Résultat de recherche pour "yì gɔnmɛ"

sɛɛ̀ idéo qqch grand qui va en bas Bafo sako lɔ yì gɔnmɛ sɛɛ̀. Le grand sac de maïs va en bas lourdement.

yì gɔnmɛ v 1baisser; abaisser 2rabaisser 3modérer

súsú vt deviner guess at Ŋ da tɛnŋ a súsú yi gɔnmɛ o. Je ne peux pas deviner son sens. I can't guess at its meaning.

ɖekɛ́₂ cf: kɛɖɛ. adv seul only ; alone ; only Vɔ ɔ, nɔ́ yi koɖo yi 'nukplaviwo ɖekɛ vá lè fiɖe ɔ, é ɖènɔ yi gɔnmɛ nɔ wo. Mais si lui et ses disciples seuls par la suite sont à quelque part, il la leur explique.

afiɖe adv quelque part; nulle part somewhere ; nowhere Vɔ ɔ, nɔ́ yi koɖo yi nukplaviwo ɖekɛ vá lè fiɖe ɔ, é ɖènɔ yi gɔnmɛ nɔ wo. Mais si lui et ses disciples seuls par la suite sont à quelque part, il la leur explique. (sem. domains: Endroit imprécis, Évaluateur, Pronoms Indéfinis.)

ɖe₂ particule et ? what about ? ... yi gɔnmɛ ɖe ma? ... et son explication ?