shigwi n dysenterie; maladie intestinale digestive illness ; (dysentery?)