English
Português do Brasil
Overview
Introduction
Foreword
Copyright
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse Aparai
Browse Portuguese
Download
Language
Link to Ethnologue
Link to World Atlas (WALS)
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
Indigenous languages in Brazil
SIL web site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us
Aparai Dictionary
Browse Aparai
a
ã
b
e
ẽ
h
i
ĩ
j
k
m
n
o
õ
p
r
s
t
u
ũ
w
x
y
ỹ
z
y
ya
(pp)
para mim; por mim
yhnõko
(vt)
ralando
yhtõko
(vi)
descendo
yhxirohtomãme
(vt)
para não me envergonhar
ykã puhko
(vexp)
eu disse (enfatizando)
ymaro
(rel)
comigo
yna
(pr)
nós; nos; nosso
ynara
(adv)
está assim
ynoro
(pr)
ele
ynororo
(pr)
ele
ypy
(s)
montanha; serra
yrakuroko
(rel)
ao longo de
seino, tupito epihkuroko
Daqui ao longo da beira da roça.
yrawa
(s)
fibra para arco
yro
(adj)
próximo; aquele
yro kohmamyryme
A próxima tarde.
yrokokoro
(adv)
o dia seguinte
yromãkomo
(s)
pendurados
yrome
(adj)
o próximo
yrome
(conj)
mas
yronymyryme
(adv)
com certeza; de mais
yroro
(adj)
o mesmo
yroromero
(adj)
mesma hora
yrypo
(s)
traídor
yseketano
(adj)
estou cansada
ytopopyra
(vt)
não vai; não deixa ir
ytõko
(vi)
indo
cf
aytotyamo
jytory
Page 1 of 2
1
2
>
Overview
▼
Introduction
Foreword
Copyright
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Aparai
Browse Portuguese
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
Link to World Atlas (WALS)
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
Indigenous languages in Brazil
SIL web site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us