Hanapin ang salita sa diksiyunaryo ng mga Halimbawa.

Para hanapin ang salita, isulat ito sa loob ng kahon na nasa kanan.
Maari mong hanapin ang salita o parte ng salita sa lenggwaheng bernakular o sa Inggles.
Upang maisulat ang mga karakter na wala sa keyboard, i-click ang isa sa mga butones sa ibabaw ng search box.

[Tip: you can ignore the Languages and Parts of Speech drop-down boxes - they are for advanced searches]

Browse Arta (Edilod) - English

a
à
b
c
d
e
è
f
g
h
i
k
l
m
n
ng
o
p
r
s
t
u
w
y

i


ikatʔikatn.make:katmakɛːkatpot.vbe able to stand upAwan=di make:kat, awan=di mamangan.She was not able to stand up any more (i.e. remained lying on the bed), and did not eat.
Ilaginʔilaginn.Ilagin people/language
i:liʔiːlin.town
illawatʔillawatwake uppangillawatènpaŋillawatənPVwake up someonePangillawatèn=mu ana:=mu=y.Get up your child.
illa:yugʔillaːjugadj.long (size)kella:yugkɛllaːjugn.lengthpella:yugènpɛllaːjugənPVlengthen
Ilokanoʔilɔkanɔn.Ilokano people, the Ilokano languageAwan ta ka:karu:ba=mi a Ilokano.We did not have our Ilokano neighbors.arta0635
Ilongotʔilɔŋɔtn.Ilongot or Bugkalot people, the Ilongot languageAwan=man maka'angay apu=mi ti ayta attanan didi Ilongot da papatin=man didi Ilongot=i.Our grandparents could not go to the Ilongots' territories because Ilongot people may also kill them.
i:lugʔiːlugn.eggitlugi:lug
ilu:tʔiluːtn.massageilut'ilu:tènʔilutʔiluːtənPVgive massage topangi:lu:tènpaŋiːluːtənn.massage
ilutuʔilutoder. oflutu
imanasʔimanasunspec. var. ofimayas
ima:ritʔimaːritn.nagim'ima:ritPa:ngima:rit=tèn ta natèng.Nagim'ima:rit ak ti utung.
imayasʔimajasunspec. var.imanasn.slow in actionmangi:mayasmaŋiːmajasunspec. var.mangi:manasmangi:me:mayasAVbe slow in doing sthAwan=am mangi:me:mayas. Atti:=de:=ta ti Sanuwa:tèng a mansu:bèg."Don't be slow. Sanuwateng is there, being angry."Manggu:rugud ta mangi:mayas.He is running slowly.aginayadme''imayasmɛʔʔimajasadj.slow in actionAtaay awan=tèddi mabalin a mallagip taw ta me''imayas? Awa:ng=u ma:rawatan.Is it not possible to speak slowly? I cannot understand.
imbisʔimbisIlk.instead ofImbis a mamangan=tèn, nangay=de:=tèn ne:dèm.Instead of eating, I went to be asleep.
-in-2ʔintr.vifxpst (pv)
inaʔinacfinèngn.motherpatti:napattiːnapassa:sawapatta:mapatta:pun.mother and childpati:ti:napatiːtiːnapata:ta:mapata:ta:pupata:ta:pun.mother and childrenYaplag=mi=d i aba, saya dumagsuwan=mi=d. Saya o:gipan=mi a pati:ti:na.We spread the mat, where we lie down, where we, mother and children sleep.arta0501
inda:yunʔindaːjuncf. inda:yun (Ilk.)n.hammock
inèngʔinəŋcfinan.mother (in vocative use)
innamʔinnamn.innamanʔinnamanunspec. var.inaman1n.taste2LVto tasteInnaman=di amma usto.They taste it if it is good.
innanʔinnann.?clearnessme''innanmɛʔʔinnanadj.clear, transparentMi''innan i waget=i.The river is clear.
inrèsʔinrəsvrottenInrès i yakkan=mi.Our viand is rotten.
intaʔintafr. var.ittan.lookingintanʔintandial. var.ittantan21PVlook at, see sth/sb, like an individual or objectIntan=mu=ya.Look at that (dist).Ninta=ta=tep=taw, narapu=tèn ta balu:dan=ya.I just saw you, coming from that jail.arta0655Angay=mi ninta ni wagèt. Me''a:du nappatipati a laman, pati bidut, aydi: i:yan.We went to see the river. There were a lot of dead wild boars, even deer, and fishes.arta06522PVfind sb/sthIttan=di ma'lèm=na, mandi:madima ti karagatan, mantata:tardya.They found a line of his blood on stones toward upriver (lit. they found his blood, which was walking on stones toward upriver).arta0632me:tettakit i angès =u ta laman =di:ti a ka:man a, awan =u ninta.I feel uneasy because I have not found a big wild boar.3PVlook at, see an event, situation going on at that timePunan na ama=ku a "Angan=u ittan kinumillèk=di wagèt=i.My father said, "I am going to go to see the river being subsided (after flooding).Ittan =di minarangsat =di. Pinapati =d ni ba:ka =y.(Then) they saw (a wild boar) fallen down, killed by the cow.arta0633Ittan =di mappati=d i laman. Angin =di alapèn.(Then) they saw a wild boar dead. They went to catch it.arta06334PVfind a result of sth, or a situation completed, detected retrospectivelyTaw=di, ninta=ku a kinuma:man=a=d.I found that you have grown up.arta06555PVtake care, pay attention to, concentrate on, do carefullyMettadèm ay imu=ku=y. Intan=mu amma matalingu=taw.My knife is sharp. Take care, you may be injured.Ninta ni libèd =i a inarat =na i dèpug =i.The snake was concentrating on the biting of the carabao.ipa'intaʔipaʔintaunspec. var.ipe:taipe:pe:tashowImpa'inta=na ni Delia bubuy=na=y.She showed Delia her pigs.Attanan na bu:bunbun a ar'arta nipe:pe:ta =na.She showed it to all the houses of people.arta0645ite:taʔitɛːtatr.vsee, experiencemake:tamakɛːtaunspec. var.maka'intapot.vcan seeTidi daddu:pu:=ti, make:ta ta ansisit.The old men could see small ghosts.Guminan =de: =tid da awan make:ta ta laman.they leave (there) because you cannot see wild boars.arta0633mangi''intapa:ngi''intaAVsee each other, look at each other; pay attention to each other, think about each otherNabayag a tyempo a pa:ngiinta=tid.They were thining about each other for a long time.arta0653mangintamaŋinta1AVlook at, see2AVfind, meetA:yi: buka:gan=i, nanginta ta gissa a gilèngan, minasawa=na=d.The woman met another man, and married him.arta0632me:tamɛːtacan seemintamintaAVseepa:ngi'intanpaːŋiʔintantr.vlookAytay nabayag a tyempo a makaka:man i pakat=mu=ya, pa:ngiwayan, pa:ngi'intan=mu=te:pa:ngintanpaːŋintan1n.sign, contract2n.token, what reminds them of something"Atti pictyor =muyu ayta diya. saya pa:ngintan =na daw""Your photos are there with him. That is what he remembers you."arta0645
intanʔintandial. var.ittander. ofintainta
i:nurʔiːnurn.egg
ingngariganʔiŋŋarigander. ofarig


Estado ng Paglalathala

Draft na hindi pa sinuri

Draft na sinuri ng sarili

Draft na sinuri ng komunidad

Aprobado ng tagasangguni

Tapos (walang pormal na paglalathala)

Pormal na inilathala