Hanapin ang salita sa diksiyunaryo ng mga Halimbawa.

Para hanapin ang salita, isulat ito sa loob ng kahon na nasa kanan.
Maari mong hanapin ang salita o parte ng salita sa lenggwaheng bernakular o sa Inggles.
Upang maisulat ang mga karakter na wala sa keyboard, i-click ang isa sa mga butones sa ibabaw ng search box.

[Tip: you can ignore the Languages and Parts of Speech drop-down boxes - they are for advanced searches]

Browse Arta (Edilod) - English

a
b
c
d
e
f
g
h
i
k
l
m
n
ng
o
p
r
s
t
u
w
y

l


lattonglattɔŋn.outsidesynditawilattongʔilattɔŋCVbring something outsideIlatto:ngu a:yi.I'll put this outside.lumattonglumattɔŋluma:lattong1AVgo outside"Intan=mu=d, linuma:lattong=de: innam=mu=y a bagat=u ti bituka=mu=y.""Look, my banana you ate was out from your intestine."arta06472AVbe born, be delivered (of a child)Nangay =di nammurab i Uduran =i ta imbuwan ni ana: =na =ya, lumattong.Thundergod went hunting in order to cook for his child, who has been born.arta0645makalattongmakalattɔŋpot.vcan go out, allowed to go outsideNumangay=de:=ti atti: ta polisia. Awan=di makalattong.He came here, and he is in the police. He cannot go outside any more.manlattongmanla:lattongAVgo outsideManli:sulisu:=ami ti bukibukid=i, awan=ami manla:lattong ayti wagèt=i, da me''a:du tidi pappapati.We were hiding into the mountains,not going out into the open riverbed area, because there were many killers (during the fight).arta0102mangilattongmaŋilattɔŋAVbring outsideTatin nangilattong ti aba?Who brought the mat outside?tillattongtillattɔŋstat.vbe out, beyondTillattong i kamera=mu=y.Your camera is out (of the bag).
la:udlaːudn.west
lawalawan.widenessmellawamɛllawaadj.widesynmellayatder. oflayat
lawanglawaŋn.town, city center, crowded areaDinumama=tèn ta lawang.I walked to the town center.
la:wangènlaːwaŋənn.outdoors, outside
la:winlaːwinn.fishhook used for catching fish
la:yalaːjan.liberated, freemella:yamɛllaːjaadj.liberatedMella:ya i arta.The person is free to do something.
layatlajatn.large (space)mellayatmɛllajatadj.large (space)synmellawader. oflawapalaya:tènpalajaːtənPVwiden
le:butlɛːbutn.around, space srrounding somethingMaddo:yug ti le:but ni bunbun=i.He/she is walking around the house. (lit. He/she is moving in the space surrounding the house.)Mambumbun=an tidi appu =mi, ayti le:but =na =y.It is heard that our grandfathers stayed in the hut around it (the cave).ile:but i mataʔilɛːbut ʔi matalook aroundlume:butAVgo around, walk around somethingLinume:but=de:=tèn.I walked around (the chair).tille:buttillɛːbutstat.vbe around something, stay surrounding somethingMe''a:du anèn na ku:rèk, tille:but=diThere is plenty of food for the chickens, which are already surrounding the food.le:butto wander around, to stroll along
lekra:molɛkraːmɔle:lekra:mon.complaintKonta ta dutul, awan =a ta lellekra:mo amma a:nu i bu:dan na aturangan =mu.But long ago, you could not complain whatever your parent-in-law said.
lelle:lɛllɛː1n.uncle (used for both vocative and referential uses)2n.one-generation higher man
lentelɛntɛn.lanternlénticarbide lantern
lengditlɛŋditn.cutting board
letralɛtran.letter, chacacter, alphabetAwan=ami kurug makaba:sa ta letra.We cannot really read letters.
letratolɛtratɔn.photograph, picture, snapshot
lèblèbləbləbn.soak, submergeilèblèbʔiləbləbCVsuch things as cloths or fiber into water or other kinds of liquidNilèblèb=na ta wagèt.S/he soaked it into the water.lèblèbto dip or submerge into water
lèdèplədəpcfmandalagn.swimming into waterlumdèplumdəpAVdive into the waterlèdèpènlədəpənPVget sth in the water such as fish, shellfish and shrimpsA:yi: i:yan, saya lèdèpèn=u.It is this fish which I will catch in the water.mallèdèpmallədəpdial. var.malèdèpAVswim into the water to fishAmma lumangit aytay, angay=tèn mallèdèp.If it clears up today, I will go fishing.Amma ka:ruwan, mallèdèp tidi dadduppu:=i ta i:yan, saya i itunu didi a:na:=i.In other cases, our fathers went catching fishes, and children grilled those (fish).arta0648synmangisander. ofisanmanlèdèpmanlədəpmannèdèldèpAVswimKabba:t=u mannèdèldèp=tèn.I want to swim in the water.lèdèpto swim under water
lèdèpènlədəpənder. oflèdèplèdèp
lèdlèdlədlədn.rubbingmallèdlèdmallədlədAVrub some body partPallèdlèd=tèn ta mata da mekkutèl i mata=ku=y.I am rubbing my eyes because my eyes are itchy.
lègèdləgədn.mallègèdmalləgədmatagi:AVwait for sb, wait for sb to do sth, stand by for sthMallègèd=a! Awa:ng=a=tep.Wait! Do not do yet.lègdènləgdənPVwait forpallègèdpalləgədkind of arrow whose arrowhead is covered with poison, poisonous arrow (arta0635)pallègdanpalləgdann.waiting placePallègdan=mi=d i e:nan=mi.The place we visit is the waiting place (for others to bring us food)arta0648
lèglègslaughterlèglègènPVslaughter an animalLèglègèn=mu i bidut=i.Kill the deer.parti
lègpisləgpisn.thinnessmellègpismɛlləgpisunspec. var.mellagpisadj.thinmellègpis i do:n=i na ayu=y.the leaves of the tree is thin.antmebbagèlder. ofbagèlmekkappalder. ofkappal
lègsiwləgsiwn.lègsiwanləgsiwanLVlet free, releaselinègsiwan=na=d=mandi i kalapa:ti.He released the dove again.
lèkèpləkəpambushsyntambanglumkèplumkəpAVambush behind a pathwayKonta dinumutul =man i ay bi:lat =i a linumkèp.But the snake came first to ambush (along the pathway).arta0633


Estado ng Paglalathala

Draft na hindi pa sinuri

Draft na sinuri ng sarili

Draft na sinuri ng komunidad

Aprobado ng tagasangguni

Tapos (walang pormal na paglalathala)

Pormal na inilathala