Search results for "lipat"

wili [wíli] 1vt To keep somebody’s attention, interest (for a period of time or frequently); to detain somebody by engaging them in conversation. wili Indi nako kamo giwilihon dahil gab-ey. I won’t detain you because it’s late. Indi giwilihon kag mga anak sa pagpamati it radio it marugay. You can’t keep the children interested in listening to the radio for very long. syn: lipat 1.1. 2vi To be interested in something; to linger along the way. Nawiwili sinra magpasyar sa baybay pagmahadag kag buyan. They are always lingering in strolling on the beach when the moon is full. 3adj Interesing; fun; entertaining. Kawili magmuyat sa marugay nak mga letrato. ??? It’s fun to look at old photographs.

rukot₂ [rukót] 1n Rice burned in bottom Of pot. sunog na kanin 2vi To burn; catch on fire (as of something that begins to burn or is kept burning, e.g. firewood beginning to burn or keeping burning during cooking, a grass roof that begins or is burning, food that is overcooked). ningas Indi magrukot kag ida rabok dahil basâ. Her firewood won’t burn because it’s wet. Kung kag alipatok ay natugpa sa kuyungan nasaputan kali ag narukot. If flying sparks land on the roof it will catch on fire and burn. Nagrukot kag rabok sa abúhan. Firewood is burnt in the fireplace used for cooking. 3vi To burn something; to allow something to catch fire. Aparukuton anay nako kaling kahoy bag-o badaan. I’ll have to let this firewood catch fire before leaving it. der. parukot

pangwanrang [pangwánrang] vbt To move something to somewhere; to transfer something somewhere. lipat Apangwanrangon nako kaling mga de lata sa taguan papagto sa kusina. I will move these canned goods from the storeroom to the kitchen.

lipat-lipat [lipat-lípat] vi To go from place to place, person to person. nagpalipat-lipat Nagpalipat-lipat it mga banwa tong mga ahente sa pagbaligya it libro. The salesmen went from place to place selling books.

lipat [lipát] 11.1vt To avert somebody’s attention; to distract somebody. Ginglipat nida kag anak pagpanaw. She distracted the child from going along. syn: wili 1. 2sta To make a mistake by forgetting something or being absent-minded. nakalimot Nalipat ako magpilak it naturang pagkaon sa yayugan it baktin. I made a mistake in throwing the left over food into the container for stocking the pig’s food.

hakwat [hákwat] vt To move an entire object by lifting (usually to a new place); to carry, lift a large object. inilipat, karga, kinarga Inghakwat kag inra bayay sa bag-ong lugar. Their house was moved to a new place. (sem. domains: 7.3.2.8 - Pull.)

asak-asak [asak-asák] 1n Sparks of burning material (as of from a fire, fireworks). Kag asak-asak it kayado sa sunog ay paibabaw. The sparks from the flames of the fire are going upwards. Kag asak-asak it kwites ay nakakasilaw. The sparks of the fireworks are bright. (sem. domains: 5.5.5 - What fires produce.) 2vbt To give off sparks of burning material (as of flying particles from a fire, fireworks). buga Nag-aasak-asak kag baga sa kalan. The fire on the charcoal stove is giving off sparks. syn: alipatok 1. (sem. domains: 5.5.5 - What fires produce.) 3n Splashes, scattered drops of water (as of from a faucet). (sem. domains: 1.3.2 - Movement of water.) 4vbt To splash, splatter with water (as of water from a faucet). (sem. domains: 1.3.2 - Movement of water.) der. pangasak-asak

alipatok [alipátok] 1n Flying ash, sparks, embers (as of burning sparks carried by the wind and air). alipatok Kag alipatok halin sa rabok ay nagyupar sa inra kuyungan. The burning embers from the fire flew towards their roof. syn: asak-asak 2. (sem. domains: 5.5.5 - What fires produce.) 2vbt To be hit, covered with flying, airborne sparks or burning embers from a fire. Naalipatokan kag inra kuyungan it bayay. The roof of their house was hit with burning pieces from the fire. (sem. domains: 5.5.5 - What fires produce.)