Search results for "primero"

una₂ [úna] 1first 1.1nmrl First. una, kauna-unahan Una nak anak sida. He’s the first child. syn: primero. 22.1vbt To be or go first; to put or do something first; to be ahead of others. Ing-una nako it bunak kag ida baro. I washed her clothes first. Aunahan nako sida it bakay it tiket. I’ll be ahead of her in buying the tickets. Igwa’t naunaey nak nagtrato it karne sa amo. There was already someone who was first in taking our order of meat. 2.2vi To cause or allow something to be taken first; to let somebody get, do, know something first or beforehand. inuna, nag-unahan Ingpaunahan nako sa mga anak kag dulse. I’ll let the children see who can get the candy first. Nagpaunahan kami it rayagan. We tried to be first in the race. Ingpaunahan nako it bisaya sida nak indi ako makapali. I let her know beforehand that I wouldn’t come. 33.1loc Front. unahan, harapan Sa unahan it linya sida gitinrog. She stood at the front of the line. 44.1vbt To lead somebody or something. nanguna Ingpangunahan nida kag pagkanta. He led the singing. Ingpapangunahan kami it Balaan nak Espiritu. We are led by the Holy Spiritu. 55.1vt To make the first payment on something that is being purchased on an installment basis. pinaunahan, nagdeposito Ingpaunahan nako it badar kag ako radyo. I made the first payment on my radio. comp. paunang badar , der. ka-una-unahan , der. pauna₁

tuna [túnà] 1part Beginning at; since, from sometime onwards (as of beginning-post-span time, at some point in the past); starting from (a place). Mag-aaray sinra tuna alas otso. They’ll begin studying at eight o’clock. Tuna tong usang buyan ay perming nag-uyan. Since last month it has rained often. Nidog kag gingtunaan it amo pag-away. Our fight began over a coconut. Kag pakarera ay tuna sa Odiongan. The race starts from Odiongan. Tuna pa it katong Martes ay masakit sida. She has been sick since last Tuesday. Tuna pa it katong usang tuig sida it ka kapangrayaga sa imo. Since last year he has been the one courting you. syn: raginot 1.1. 2vbt To start something. simulâ Nagtuna sida’t trabaho tong Lunes. She started work last Monday. Atunaon nako sa primero kag pagbilang. I will start my counting from the beginning. Matuna ako’t paali insulip. I’ll start to come tomorrow. Niong oras matuna ka ato miting? What time will our meeting start? Atunaaney nako kag estorya. I’ll now begin the story.

primerong tikang [primérong tikáng] n The first time to do or experience something (lit. first step). unang hakbang Kag ida primerong tikang sa pagnegosyo ay waya napalso. His first experience in business didn’t fail.

primerong sakop it buyan [primérong sákop it búyan] n First appearance of moon after full moon. unang sakop ng buwan

primero [priméro] nmrl First. úna syn: una₂ 1.1.

primerong beses [primérong béses] n First time. paunang beses

primerong kwarto [primérong kwárto] n First quarter of the moon. palakí ang buwán

primerong putoy [primérong putóy] n First rice harvested; first fruits of rice. unang ani Kag primerong putoy it payay ay para sa simbahan. The first rice harvested is for the church.

misa risada [mísa risáda] n Spoken Mass. Kag primerong misa sa PIC ay misa risada dahil waya it mga kantora nak makanta. The first mass in the PIC church is just spoken mass because there are no choir members to sing.

kabanata [kabanátà] n The act, part of a play, drama. Kag primerong kabanata it istorya ay natapos nak raan. The first act of the story was finished at once. (sem. domains: 4.2.2.2 - Festival, show, 4.2.5 - Drama.)