yasip [yasíp] n An eating bowl made from half a dried coconut shell. Nakausang yasipey kami it mga kukurton, hila, sarinlab ag tatlong balinsungay,... We had one coconut shell bowl of kukurton, hila, sarinlab, and three balinsungay shells,... (sem. domains: 5.1 - Household equipment.)
Search results for "sunga"
sungaw₁ [sungáw] 1n Steam; vapour, steam given off by the earth, beach (as of the steamy heat of the earth or the cool freshness of the ocean). singaw Aya gigpabad-i kag mga anak nak magliwas it bayay pagkatapos it uyan dahil kayain kag sungaw it raga. Don’t neglect the children who go outside the house after rain because the steam off the earth is bad. syn: hungaw 3. (sem. domains: 1.1.3.2 - Cloud.) 2vi To steam, let out steam; to evaporate. Nagsungaw kag kinaydo. The cooked rice let out steam. syn: singaw₂. (sem. domains: 1.2.3 - Solid, liquid, gas.)
sunga [sungá] 1n The blowing of one’s nose. 2vbt To blow one’s nose using ones fingers. ??? singa Asungahon nida kag sip-on sa gaha. He’ll blow the mucous from his nose out the window. Asungahan nako kag ako purong. I’ll blow my nose on my handkerchief.
pasungán [pasungán] syn. parákà n A long woven basket for transporting rice. Kag ruhang pasong nak bugas ay indi maghusto sa usang pasungan. Two cavans of rice will not be enough in one long woven basket for transporting rice. [Holds/cavan,/pasong/25 gantas]
pasong₂ [pásong] v To weigh sacks of cereal grain. Basta yang ginggiling kag payay nak waya gipasunga. Their rice was just milled without even weighing them.
kurisong [kurisóng] 1n Frown. 2adj Frowning 3vbt To frown. simangot Nagkurisong kag ida uda pagkakita sa ida kaaway. Her face frowned when she saw her enemy. Ya nako nagustuhi tong ida ako ingkurisungan it buko nako ayam kung asi. I didn’t like when she frowned at me without knowing why.
hungaw [hungáw] 1vt To deflate; to allow the air, heat to escape from something. singaw Ingpahungawey nimo kag tire? Did you already deflate the tire? Aya gipahungawa kag imo gingtabunan nak buho sa pag-uling. Don’t let the hole you covered for making charcoal lose it’s heat. (sem. domains: 7.9.1 - Damage.) 2vi To lose air from something; to deflate; to evaporate as of air, mixture, heat smoke; give off heat, steam. Naghungaw kag ida lobo. His balloon was deflated. (sem. domains: 1.1.2 - Air.) 3v To feel the vapour given off by the earth, beach (as of the steamy heat of the earth or the cool freshness of the ocean). singaw Maado nak si Toto ay ipasyar sa ragat bawat aga para sida ay mahungawan it ragat. It’s good if we take Sonny for a stroll by the sea every morning so he can feel the sea breeze. syn: sungaw₁ 1. (sem. domains: 1.1.3.2 - Cloud.) 4n Vapor; steam. singáw (sem. domains: 5.2.1.1 - Cooking methods.) comp. naghungaw kag ida baho
hudlot [húdlot] vt To sniffle. singhot Aya gihudlota kag imo sip-on, sungahan yang. Don’t sniffle your snot, just blow your nose. (sem. domains: 2.1.1.3 - Nose, 2.2.2 - Cough, sneeze, 2.2.1 - Breathe, breath, 3.5.6.5 - Cry, tear.) comp. hudlot-sip-on
butawan [butáwan] (dial. var. banuoy) v To appear, become visible, come into view suddenly or unexpectedly (as of a soldier suddenly appearing or a boat just becoming visible in the distance). sungaw Nahinabo nganing bumutawan kag ruhang ragkong Hapones nak bapor halin sa Marinduque usang aga it kag Oktubre, 1944. Now it happened one morning in October 1944, that two huge Japanese ships appeared unexpectedly coming from Marinduque. syn: buyhot, butho. (sem. domains: 2.3.1.5.1 - Appear.)
balinsungay [balinsúngay] n Shell species which is a type of conch with long curved spikes, spurs. (sem. domains: 1.6.1.5 - Fish.)
