Search results for "ulit"
ugir-ugir [ugir-úgir] vt To make fun of somebody; to ridicule. tuksuhin, kinukulit Augir-ugiron nida ako nak abi ay maisot. He’ll make fun of me because he thinks that I’m small.
sulit ka adlaw [súlit ka ádlaw] adj Day fully used (as of time). sulit ang araw Sulit ka adlaw ni Rita dahil naubos kag ida tanang trabahoon. Rita’s day was fully used because she has almost finished all her work which has to be done.
sulit₂ [súlit] (irreg. infl. pasulit₂) 1vt To be in charge of (as of an activity, meeting or care of animals). mag-aalaga Sio ka mapasulit it ida mga anak kung waya kamo? Who is in charge of her children when you’re not there? (sem. domains: 4.3.4.3 - Cooperate with.) 2vt To put in charge of a task. (sem. domains: 9.4.3.2 - Hortative.) 3adj Follow up a payment, collect a debt. (sem. domains: 6.8.5.4 - Repay debt.)
sulit₁ [súlit] 1sta To be compensated for; to be equal to: to be recovered (ie: expenses for something). sulit Nasulit ra kag ako pilay it maadong hanraan. My tiredness was compensated for by the good party. Nasulit kag ida gastos it ida binta. Her sales were equal to her expenses. 2vt To make sure that ones efforts, expenses are recovered or compensated for. Asuliton nako kag ako gastos it tinrahan. I’ll make sure that my expenses in my store are recovered.
sakar [sakár] 1adj To get one's moneyworth; to get the value of what one spent. (sem. domains: 6.8.4.7 - Spend.) 1.1vbt To recover ones business expenses or capital; to cover business expenses. sulit, bawi Nagsasakar ako it ako kalugihan. I recovered my losses. Masasakaran nako kag gastos it ako binta ngasing. I can recover my expenses with my sales now. Nagsasakar kag ako binta sa ako gastos. My sales recovered my expenses. 22.1sta To equal in worth. Waya nasakar it imo nakaon sa imo gingpamasahe. What you ate did not equal your fare.
patsi [pátsi] n Medicinal patches on temple. Si Norma ay karamong patsi pagkatapos it anak para indig sulitan it hangin. Norma put many patches on her temples after she gave birth so that air wouldn’t get inside her head. (sem. domains: 2.5.7.3 - Medicinal plants.) der. patsihan
pasulit₁ [pasúlit] vt To be careful with details; to be in charge of caring for animals, house, grounds, work; to take charge of something. taga-alaga, tagabantay, tagapamahala Ida gingpasulit kag amo mga pangangailangan sa bayay. She was careful with the details of what we needed in the house. Mapauliey ako ag mapasulit it mga hadop bag-o magruyom. I’ll go home and take care of the animals before it gets dark. Sio kag nagpapasulit it inro trabaho dili sa inro opisina? Who is the one in charge of your work here in your office? der. manogpasulit
pang-amulit [pang-amúlit] (der. of amulit) 1n Methods used to commit, perform sorcery on somebody; methods used to ensorcel, curse somebody so they will die. The symptom of this is a painful enlarged stomach. (sem. domains: 4.9.4.1 - Sorcery.) 2v To commit, perform sorcery on somebody; to ensorcel, curse somebody so they will die. The symptom of this is a painful enlarged stomach. (sem. domains: 4.9.4.1 - Sorcery.)
nasusulit it ginastusan [nasusúlit it ginastusán] idiom - Convert to subentry Compensation for money spent. sulit ang gastos Kung nakatapos it pag-aray tanang anak ay nasusulitey ra kag ginastusan it maguyang. If all the children have finished schooling parents are compensated for the money spent.
nasulitan it hangin [nasulítan it hángin] idiom - Convert to subentry To have wind, air go inside one’s body and cause pain. nasampak ng hangin Nasulitan it hangin si Helen tong nagkatuyog pagkatapos it kaligos. Helen had wind go inside her body and cause pain when she slept after bathing. (sem. domains: 2.4.2 - Weak.)
manug-amulit [manug-amulít] (der. of amulit) n Sorcerer (as of one who performs black magic). [lit: one-who do-sorcery] Syn: amulitan. (sem. domains: 4.9.4.1 - Sorcery.)
liwat-liwat [liwat-líwat] v To do it repeatedly; again-and-again. ulit nang ulit Ingpaliwat-liwat kay Grace it patype kag ida suyat dahil maramong sala. Grace had to have her letter retyped repeatedly because it had many mistakes.
liwat [liwát] 11.1vt To repeat; do again. ulítin Aliwaton ray nimo kaling imo tahi dahil waya nasunor kag tabas. You will repeat the sewn dress because you didn’t make the right style. syn: utro, ulit. 22.1part Again, repeat. Nagbubulig sida liwat sa ida Lola. She is helping her grandmother again. syn: uli₂ 1. comp. mabubuhi liwat , comp. natawo liwat
kuyambit [kuyambít] v To hang by hands, legs, tail like a monkey (may be used for people or animals). lambitin Nagkuyambitin si Nelson sa gaha nina Bulit para sil-ipon kung hagto pa si Roger. Nelson hung by his hands on the window grills of Bulit’s house to see if Roger was still around. (sem. domains: 7.1.9 - Move a part of the body.)
kulitis [kulítis] n Plant species; Amaranthus, a green leafy vegetable that is tasty with bamboo shoots. kulitis [The tender ends including both leaves and stems are used as an excellent leafy vegetable. It is sold as spinach. It is rich in calcium and iron and in vitamins B, and C. It has a good roughage value.] Amaranthus Viridis (sem. domains: 5.2.3.1 - Food from plants.) comp. kano nak kulitis
kano nak kulitis [kanô nak kulítis] (comp. of kano, kulitis) n Plant species; American spinach. (sem. domains: 5.2.3.1.4 - Food from leaves.)
eksamin [eksámin] 1n Examination. (sem. domains: 3.2.2.3 - Evaluate, test.) 2v To take an examination. Nag-eksamin sinra sa Math. They took an exam in Math. (sem. domains: 3.2.2.3 - Evaluate, test.) 3v To examine somebody/something; to undergo an examination; to check up on somebody. pagsusulit Ida ako aeksaminon kung di sakit kag ako puso. She’ll examin me to see if my heart is ailing. (sem. domains: 3.2.2.3 - Evaluate, test.)
busi-si [busí-sì] n Fruit species; berry with a purple flower. syn: kulit. (sem. domains: 5.2.3.1.2 - Food from fruit.)
