Search results for "daga"

undag-undag [undag-úndag] 1adj Bouncing of a jeep. undag-undag 2vi To go up-and-down; to bump up-and-down. Naguundag-undag kag dyip sa mga batsis. The jeep is bumping up-and-down on street holes. 3vbt To bounce up and down somewhere; to jump up and down somewhere. Ida aundag-undagan kag kutson pag idamo. She’ll bounce up-and-down on the cushioned bed when she’ll play.

tinagong dagat [tinagóng dagat] n Hidden sea.(place name for tidal crater lakes in Carmen area). part of Romblon. (sem. domains: 1.3.1.1 - Ocean, lake.)

sadsad nak puti [sádsad nak putî] adj Completely white (as of an animal for offering). purong puti Sadsad nak puting manok kag ingdadaga sa bag-ong bayay. The one being offered for a new house is a completely white animal.

rat-og [rát-og] v To flatten; to put, press a heavy object on top of something; to weight down. dagan Arat-ugan nako it kahoy kag bubungan para indi gipalir it hangin. I’ll put a heavy object like wood on the roof so that it won’t be blown by the wind. (sem. domains: 8.3.1.3.1 - Flat.)

pudag-pudag [pudag-pudág] 1n Stamping action. 2vbt To stamp one’s feet in anger at somebody. dabog Ingpudag-pudagan it anak kag ida nanay The child stamped his feet at his mother. Ingpudag-pudagan nida kag inra sayog nak kwadan kada nasira. He stamped his feet on their bamboo floor so it was ruined.

pasubrahan [pasubrahán] vbt To exaggerate. palakihín, dagdagan Ginpasubrahan ray nimo it istorya aber bukoey ra matuor. You exaggerated again in telling stories even though its not true.

parugi [parugî] v To shed the life blood of an animal, bird, human being in sacrifice (preferred when of a human being). padaga Aparuguan anay kinang tulay bag-o humanon. They will sour out blood of life to that bridge before they will fix it.

paler-peran [palér-péran] n Shoreline. dalampasigan, tabing dagat Kag inra bayay ay mayungot sa paler-peran. Their house is near the shoreline.

pagpadaga [pagpadágà] (der. of padaga, daga) n/ger Having a spirit healer make a blood sacrifice to evil spirits (as of an animal, bird or person, so as to remove sickness or potential danger before building a house or bridge etc.). (sem. domains: 4.9.5.5 - Offering, sacrifice.)

pagdaga [pagdágà] (der. of daga) n/ger Offering a blood sacrifice to evil spirits (as of from a bird, animal or person). (sem. domains: 4.9.5.5 - Offering, sacrifice.)

padaga [padágà] (der. of daga) v To have a spirit healer make a blood sacrifice to evil spirits (as of an animal, bird or person, so as to remove sickness or potential danger before building a house or bridge etc.). Siling ni Rolly apadagaan anay ninra kag inra bayay bag-o tunaan it human. Rolly said they were to first sacrifice the blood of a chicken where their house is to be before they start to make it. (sem. domains: 4.9.5.5 - Offering, sacrifice.) der. inugpadaga , der. ipadaga , der. manugpadaga , der. pagpadaga

marugang kag kaisog it usang sundalo habang sida a... [marugang kag kaísog it usáng sundálo hábang sída a] saying - Convert to subentry A brave person becomes braver through pain, difficulty (lit: ‘a soldier when he is wounded becomes even braver’ as of Eng. ‘wounds make a Man’). Nadadagdagan ang tapang ng isang sundalo kapag siya ay nasusugatan

manugpadaga [manugpadágà] (der. of padaga, daga) n Somebody who performs a blood sacrifice to evil spirits (as of the medium called to kill and offer a bird, animal or person). (sem. domains: 4.9.5.5 - Offering, sacrifice, 6.1.1.1 - Expert.)

kahadagan [kahadágan] (der. of hadag) n 1Light; brightness; shining (as of light). (sem. domains: 1.1.1 - Sun.) 2Enlightenment; understanding; comprehension (as of one's thinking). (sem. domains: 3.2 - Think.) 3Enlightenment; revelation (as of psychological or spiritual). (sem. domains: 4.9.7.2 - Christianity, 3.1.2 - Mental state.)

ipadaga [ipadágà] (der. of padaga, daga) 1n An animal, bird or person for a spirit healer to use as a blood sacrifice to evil spirits (so as to remove sickness or potential danger before building a house or bridge etc.). (sem. domains: 4.9.5.5 - Offering, sacrifice.) 2v To have a spirit healer make a blood sacrifice to evil spirits (as of an animal, bird or person, so as to remove sickness or potential danger before building a house or bridge etc.). (sem. domains: 4.9.5.5 - Offering, sacrifice.)

inugpadaga [inugpadágà] (der. of padaga, daga) n An animal, bird or person for a spirit healer to use as a blood sacrifice to evil spirits (so as to remove sickness or potential danger before building a house or bridge etc.). (sem. domains: 4.9.5.5 - Offering, sacrifice.)

idagak [idágak] 1n Squawk, scream, screech, high pitched choking cry (as of the sound of a startled chicken, a child crying for a long time or somebody faced with danger or death). atungal (sem. domains: 1.6.4.3 - Animal sounds.) 2vi To squawk, scream, screech, shriek, cry out in a high pitched choking sound (as of the sound of a startled chicken, a child crying for a long time or somebody faced with danger or death). atungal Pagkarungog nako nak nag-iidagak kag manok, ako nak raan ingpagtuan sa kulungan. When I heard that the chicken was squawking, I quickly looked at it in the poultry house. (sem. domains: 1.6.4.3 - Animal sounds.)

idaga [idágà] (der. of daga) 1n A blood sacrifice offered to evil spirits (as of from a bird, animal or person). (sem. domains: 4.9.5.5 - Offering, sacrifice.) 2v To offer a certain blood sacrifice to evil spirits (as of from a killed, sacrificed bird, animal or person). (sem. domains: 4.9.5.5 - Offering, sacrifice.)

giryunan it ragat ag langit [giryunan it ragat ag lángit] n Boundary of sea/sky. hangganan ng dagat at langit (sem. domains: 1.1 - Sky.)

ekskursyon [ekskúrsyon] 1n Excursion; an outing. (sem. domains: 4.2.1.3 - Meet together.) 2vi To go on an excursion or outing. piknik Nag-ekskursyon sinra sa Tinagong Dagat. They went on an excursion to Tinagong Dagat. (sem. domains: 4.2.1.3 - Meet together.)

daga [dágà] v To offer a sacrifice of blood (from a killed bird, animal or person) to evil spirits. daga Tawo kag idaga sa tuláy para magtibay. Humans are sacrificed for bridges so that they’ll be strong. Imbabayduhan kag duta it mga hadop sa mga bantay nak mga ingkanto parayan sa pagdaga. Land is exchanged for animals with the guardian spirits by means of sacrificing blood. [A blood sacrifice is made and buried in the hole of the first corner post, pilow which will be put up for a building. The bigger the structure the bigger the sacrifice e.g. a huge bridge takes human sacrifice (virgin), a pier takes an animal (pig, carabao), a house takes a bird (white rooster).] (sem. domains: 4.9.5.5 - Offering, sacrifice.) der. idaga , der. inugpadaga , der. ipadaga , der. manugpadaga , der. padaga , der. pagdaga , der. pagpadaga

Andagao [Andágao] n The former name of the town of Calatrava. (sem. domains: 9.7.2.3 - Names of cities.)

adagan [adágan] (der. of adag) n Sifter, sieve, winnowing basket (as for dry items like flour, peanuts or sand). salaan Naggamit sida it adagan para maging puro pino tong arinang agamiton. She used a sifter so that the flour she will use will be fine. (sem. domains: 7.5.1.1 - Separate, scatter, 6.2.6.1 - Winnow grain.)

antipara [antipára] 1n Fishing goggles (as used by spear-fishermen when constantly swimming and diving). [These were traditionally made of round glass lenses set in handmade wooden frames with a rubber headstrap.] syn: antyuhos 2. (sem. domains: 2.3.1.9 - Something used to see.) 2vbt To put on, wear goggles (as used by spear-fishermen when constantly swimming and diving). salaming dagat Nag-antipara sida pag rangoy sa ragat. He put on the goggles when he swam in the sea. syn: antyuhos 1. (sem. domains: 2.3.1.9 - Something used to see, 6.4.5.3 - Fishing equipment.)

ambo [ámbò] n Animal species; rodent, rat, mouse. dagâ (sem. domains: 1.6.1.1.4 - Rodent.) comp. talingat ambo₁ , comp. talingat ambo₂