takor-takor [takor-tákor] v To matchmake. tinutukso Si Alma kag nagtakor-takor sa inrang ruha kada nadayon mag-asawa. Alma was the one who was matchmaking them that’s why their marriage went ahead.
Search results for "dayo"
pugak-pugak [pugak-pugák] v To have a disturbed, stuttering sound (as of an engine). Pay nagpugak-pugak kag makina it ida motor kada waya sinra nadayon magpanaw dahil apakanduon pa. It seems that the engine of his boat had a stuttering sound that’s why they did not go because they will have to fix it more yet.
pikot [píkot] v To trap catch somebody into marriage by pregnancy. Waya nadayon kag kasay ni Almira dahil napikot kag ida nobyo. Almira’s wedding didn’t materialise because her boyfriend was trapped into marrying the girl he’d got pregnant.
padayon [padáyon] (der. of dayon) 1adv Continuing on; keeping going (as of one's hiking etc.) (sem. domains: 8.4.7 - Continue, persevere.) 2v To continue, keep going (on an activity, job or commitment). (sem. domains: 8.4.7 - Continue, persevere.) 3v To make something continue, keep going; to keep on (as of an activity, job or commitment). (sem. domains: 8.4.7 - Continue, persevere.)
indi dayon [índì dáyon] (comp. of indi, dayon) part Not able to continue or go ahead as hoped, planned, anticipated (as when feeling let down, disappointed, frustrated or caught out). tuloy Naabutan nida sinra nak nagkakatuyog kada indi dayon ninra maayaman kag inra isabat. He came upon them sleeping again therefore the result was they didn’t know what to say this time. (sem. domains: 8.4.7 - Continue, persevere, 9.1.2.1 - Happen.)
inday-inday [inday-índay] 1n Oval, flat sticky rice cakes. (sem. domains: 5.2.3.1 - Food from plants.) 2v To boil sticky rice cakes in oval shape like a "tongue" until they float (made of ground rice, and often rolled in grated coconut and sugar). palitaw, pinindot A-inday-índayon nida kag mayagkit para sa Paskwa. She will make the sticky rice into flat, oval cakes rolled in coconut for Christmas. (sem. domains: 5.2.3.1 - Food from plants.)
habyon [hábyon] n Back strap weaving loom. Nasira kag habyon nina Tang Igo kada waya nakapadayon it trabaho. The weaving loom of the old man, Igo was broken therefore the work didn’t continue. (sem. domains: 6.6.4.2 - Weaving baskets and mats, 6.6.5 - Art, 6.6.1 - Working with cloth, 6.6.1.4 - Weaving cloth, 6.6.2.3 - Working with metal, 6.6.3 - Working with wood.)
habyog [habyóg] v To sway. indayog Inggwa it diperensya kag ida damot pero kaayo ra maghabyog sa baylihan. Her arms have a slight defect but she’s good at swaying while dancing. (sem. domains: 3.4.1.2.1 - Relaxed, 4.2.4 - Dance, 3.3.3 - Influence, 7.1.9 - Move a part of the body, 3.4.1.2 - Happy, 3.4.1.5 - Confident, 7.5.5 - Organize, 3.3.3.6 - Control.)
dayon [dáyon] 1part Will continue, keep going, happen, materialize, come to pass (as planned or despite all obstacles). (sem. domains: 8.4.7 - Continue, persevere, 9.1.2.1 - Happen.) 2v To continue, keep going, happen, materialize, come to pass (as planned or despite all obstacles). (sem. domains: 8.4.7 - Continue, persevere, 9.1.2.1 - Happen.) 3v To stay, sleep overnight, temporarily somewhere (as of what is said when visiting or travelling through a town). tuloy Kung mapa-Manila sinra, hariin sinra madayon? When they go to Manila, where will they stay? Igwa baga kamo it madadayunan roto sa Manila? Do you have a place to stay there in Manila? (sem. domains: 5.9 - Live, stay.) comp. indi dayon , der. dayunan , der. padayon
dayo [dáyo] 1n Foreigner; stranger; alien (as of not from one's home village). dayuhan Karamong dayo dili sa Odiongan nak taga ibang lugar pag pista. There are many strangers from other places here in Odiongan when it’s fiesta. (sem. domains: 4.1.2 - Types of people.) 2v To go to another place for work or business (as of a short visit away from home e.g. to gather seashells, to buy maize etc.). (sem. domains: 7.2.4 - Travel, 4.6.7.4 - Community.) 3v To trespass, raid a house or place that is not one's own (as of robbers, bandits, whether they are from one's home town or not). (sem. domains: 4.7.3 - Break the law, 6.5.1.3 - Land, property.)
bukal [bukál] n Spring; water source (as of out of the ground). bukal Ingdadayo kaling bukal sa Nasuli. Many people come to visit Nasuli spring. (sem. domains: 1.3.1.4 - Spring, well.) der. pabukal
ay di [ay dî] (comp. of ay₂) conj 1Then; then the conclusion can be drawn; then one can conclude (as of saying "since/because... then..."). [grounds-conclusion] ay hindi Kung waya giabot kag Mayor ay di indi madayon ka miting. If the Mayor doesn’t arrive then the meeting won’t be held. (sem. domains: 9.2.5 - Conjunctions.) 2Then; then as a result (as of saying "since/because...then..."). [cause-result] Syn: kada₁ 1, bag-o₂ 1, nak sabaling₂ 1, tapos₂. (sem. domains: 9.2.5 - Conjunctions.)
