tamang pagtudlo [támang pagtúdlo] adj Correct teaching. tamang turo Abang lasa tong ida salad dahil nabaoy nida tong tamang pagtudlo sa ida. She made a very delicious salad because she was able to get the correct teaching on how to do it.
Search results for "taman"
tamang paggamit [támang paggámit] adj Correct use. Si Heather ay nakakabisayaey it binisaya dahil maayamey sida’t tamang paggamit it mga bisaya. Heather can fluently speak Visayan because she now knows the correct use of the words.
tamang hangin₁ [támang hángin] (id. of hangin) n Heart attack in young person which is often fatal (lit: ‘hit by wind’).
takna₂ [táknà] vi To allow; to permit. takda Nagtakna ako it tamang panahon nak makakabadar sida it ida utang. I allowed him enough time so that he could pay his debt.
sapsap₁ [sápsap] vbt To cut excess and shape for a purpose (as of sharpening fence poles, cutting steps in coconut tree, sharpening a pencil point). sapsap Sapsapi pa kinang kuray it maisot agor tamang-tama nak gador kag taas. Cut away the top of the fence so it will be just tall enough. syn: kadis. (sem. domains: 8.1.4.3 - Decrease.)
regulado [reguládo] adj Just enough; temperate; moderate amount. katamtaman, tamang-tama Regulado kag ida ging-baoy nak butong. The young coconut he got was just enough. syn: katamtaman.
miski₁ 1.1conj Eventhough; even if (as of concession relations which include contra-expectation, hypothetical and contrafactual relations). kahit na Miski di sakit sida nagpipilit nak magpali. Eventhough he’s sick he insists on coming. Nagmamaneho sida it awto miski waya sa tamang idad. He drives a car eventhough he’s not of age. syn: imbis nak, lalo, tapat₂. der. miskan₁
mataman [matamán] adj Fall off, confusion of customer by a shop’s irregular hours. Waya’ey sinra nagbukas it tinrahan baka mataman kag mga tawo. They did not open the store so that the people would get confused by their hours.
katamtaman yang [katamtáman yang] adj Moderate amount; just enough. katamtaman lang (sem. domains: 9.3.1.2 - To a small degree.)
katamtaman [katamtáman] adj Temperate; enough; moderate amount. katamtaman Katamtaman yang it hadag it adlaw kag kailangan it katong ako tanom. My plants only need just enough sunlight. Katamtaman kag klima dili sa Pilipinas. The climate here in the Philippines is temperate. syn: regulado. (sem. domains: 9.3.1.2 - To a small degree, 8.3.4 - Hot, 1.1.3 - Weather.)
inat [ínat] 1vi To expand. unat Ya pa giiinat it masyado kag anit it rima dahil malinghor pa. The skin of the bread fruit hasn’t expanded well yet because it’s still young. (sem. domains: 7.3.4.7 - Extend.) 2adj Expanded; stretched. (sem. domains: 5.7.3 - Wake up, 5.7.1 - Go to sleep.) 3vt To stretch something. Ainaton nako kag garter agur tamang higot sa ato buyaran. I’ll stretch the garter so its length will be enough for our clothesline. (sem. domains: 8.3.1.9 - Stretch.)
hampak it hangin [hámpak it hángin] (dial. var. tamang hangin₂) v Get a chill, dizzy when going out, travelling after bathing. Tong ako pagpanuka ay dahil sa hampak it hangin. The act of my vomiting was due to the sudden gust of wind. syn: na hanginan. (sem. domains: 2.5.6 - Symptom of disease.)
nataman [natamán] adj To come somewhere for no reason after being called, sent for. (sem. domains: 9.6.2.5.2 - Without cause.)
medya bangko [médya bangkó] n Fair, moderate weather only. katamtamang panahon Kag panahon ay medyo medya bangko yang. The weather is just moderate now.
