Search results for "yango"

yayangon [yayángon] v To take, handle things without asking. (sem. domains: 3.3.4.2 - Refuse permission.)

yangob [yangób] adj Hollow cheeked (as of somebody without teeth). Yangob kag ida yuba kada buko sida maganda gigmuyatan. She’s hollow cheeked so she’s not nice to look at.

yango [yangó] (dial. var. baslok) adj Drunk; intoxicated. lasing syn: bayong 3.

yadang [yádang] v To become stiff and splayed, spread apart as of fingers, toes. kumukunat Nagyayadang kag damot ni Apyong pag sida’y nayayango. The hands of Apyong become stiff and splayed when he’s drunk.

waok [waók] adj A loud howling sound (as of a person). Abang waok it katong tawo sa karsada tong siday mayango. That man howled loudly in the street when he got drunk.

wagang [wágang] v To become stiff and splayed, spread (as of fingers, toes). kagang Nagwawagang kag damot ni Apyong kung yango. Apyong’s hands stiffened and became splayed when drunk.

ukaw [ukáw] vbt To shout; to yell. humiyáw Nag-uukaw kag yango sa rayanan sa mga anak dahil sinra ay nagtutuyar sa ida. The drunk is shouting at the children on the road because they are imitating him. syn: singgit.

tripulanti [tripulánti] n Crew; sailors on a ship. Kag mga tripulanti sa nagyubog nak barko ay yango kuno. The crew members in the ship that sank were probably drunk they said.

tagapamagitan [tagapamagítan] n Mediator (of an argument, a marriage). Si Sanching kag nagtinrog nak tagapamagitan roto sa nag-aaway nak mga yango. Sanching acted as the mediator between the drunk men who quarreled. syn: areglo 1, yari.

suray-suray [suray-súray] v To stumble from side-to-side when very drunk. Si Doway ay nagsuray-suray pag nayayango. Doway stumbles from side-to-side when very drunk.

suplir [súplir] vbt To bump into something, somebody, as when walking crooked. Nasupliran ni Epeng si Tony dahil sida ay yangoy. Eping bumped into Tony because he’s already drunk. syn: saghir.

suntok [suntók] vt To hit; box; punch -- typically to the body. suntók Asuntukon ikaw nida kung makasabay ka sa ida nobya. He’ll hit you if you dance with his fiancee. Nagsinuntukan sinra dahil yango. They punched each other because they were drunk. (sem. domains: 7.7.1 - Hit.)

sobsob₂ [sóbsob] 11.1adj Bent forwards; down in front. 1.2vi To be bent forwards; to be too heavy in front (as of old person bending over, a boat overloaded at the front, or sinking prow first). Nagsusobsob kag maguyang. The old person is bending forwards. Nagsusobsob kag lantsa dahil puno-puno hampig sa pruwa. The launch is down in front because the prow is too full. 1.3vbt To fall forwards, head first Asobsoban kag semento it yango. The drunk man fell forwards onto the cement. Nagsusobsob kag yango. The drunk man is falling forwards. 22.1n Absorbed; concentrating. 2.2vi To concentrate hard; to be too absorbed in a task; to be serious, intent about something. sobsob Nagsusobsob sida adlaw ag gab-i sa ida trabaho. She concentrates hard on her work day and night. syn: minatuor, ungor-ungor 1, seryuso.

sanrig [sánrig] 1vi To lean against something. sandál Nagpapasanrig kag yango sa kuray nak sabaling matumba sa pagpanaw. The drunk is leaning against the fence because he might fall over if he walks. syn: hilay-hilay 2, halintang 2. (sem. domains: 7.1.6 - Lean.) 2n Stepladder, steps, stairs. hagdán syn: hagranan. (sem. domains: 6.5.2 - Parts of a building, 6.5.2.8 - Floor, story.) der. pasanrig , der. sanrigan

salirsir [salírsir] vt To stagger drunkenly; to walk crookedly. Nagsasalirsir si Tatang Jun aber buko yango. Uncle Jun walks crookedly even though he’s not drunk.

ramram [rámram] vi To experience something; feel something. damdam Naramraman nako nak pay akuyangon kita’t hanra. I feel that we’ll run short in our preparations.

puat [púat] 1adv Continuously; non-stop (as of speech, eating, going, questioning, dancing). parati, lagi-lagi Waya puat bisaya sida kada mayango. He talks continuously everytime he gets drunk. Puat pabaoy kag inra sayap. Their fishing net continuously gets a catch. 2vt To do something continuously. Nagpuat sida’t inom it kahilada kada nagniwang-niwang sida. She continuously drank lemon juice therefor she became a bit slimmer. Nagpupuat sida’t panilhig it rayaag kada adlaw dahil perming di nayayakrag nak mga rahon. She continously sweeps the yard everyday because many leaves are falling. Magpupuatey kono sida’t pangutana sa maestra agor mababaoy kag ida kahuda sa klase. She said that she’ll continue to ask the teacher questions so that her shyness will be lost. syn: tudo-tudo 1. id. waya puat

prasko [prásko] n A dark green bottle (for wine). tapayan Nagkabasagey kag inra prasko dahil puroey sinra yango. The dark green bottle for wine was broken because they are already drunk. [Often enclosed in a woven rattan holder.]

paraos [pará-os] (der. of raos) vbt To have sex with somebody without meaning (i.e., just to satisfy one’s sexual urge). daos, parausan Ingparausan it mga yango tong rayagang nagrayan. The drunk men had sex with the lady who passed by just to satisfy their sexual urge. (sem. domains: 2.6.2.3 - Sexual immorality.)

pangsabuyak [pangsabúyak] v To throw dust, sand in the air. ingpangsabuyakan ni Noli it baybay kag mga tawo nak yango. Noli had thrown sand in the air at those drunk men.

pakawala [pakawalâ] adj Flirtatious. Inggahasa it mga yango tong pakawala nak kabadi. The drunk men raped the flirtitious girl.

paispanta [paispánta] vbt To shoot a gun in air. paputok sa hangin Nagpaispanta tong pulis pagsaway nida ruto sa ruhang yango. The policeman shot into the air to stop the quarrel between the two drunk men.

paburot-burot [paburot-burót] adv Continuous, fast sound (as of constant talking or the running of the motor of a jeep). paharorot Ahat maintindihan kag ida paburot-burot nak bisaya. His fast talk can hardly be understood. Paburot-burot sida magbisaya pag yangoey. When he’s drunk, he talks fast and continuously. (sem. domains: 2.3.2.3 - Types of sounds.)

pabalang-balang [pabalang-baláng] (der. of balang-balang) 1adj Wobbling, staggering, tottering, lurching way of walking or travelling (as of like a person effected by alcohol or a jeep with a problem). (sem. domains: 7.2.1.5 - Walk with difficulty, 7.2.1.6.1 - Balance.) 2adj To be wobbling, staggering, tottering, lurching when walking or travelling along (as of like a drunk person caused to wobble due to alcohol or a jeep being caused to wobble due to a flat tyre). (sem. domains: 7.2.1.5 - Walk with difficulty, 7.2.1.6.1 - Balance.) 3adj Bad, ill mannered. pabalang Pinapabalang-balangan sida’t sabat it tong yangong tawo. He was answered in an illmannered way by that drunk man. (sem. domains: 4.3.7.1 - Impolite.) 4adv To be bad, ill mannered in the way one speaks or answers. Pabalang-balang sida magsabat sa ako. He always answers me in an ill-mannered way. (sem. domains: 3.5 - Communication, 4.3.7.1 - Impolite.)

mustrahan₂ [mustrahán] v To suffer abuse, battering. Si Nits ay perming namumustrahan it ida asawa pag sida ay yango. Nits often suffers abuse from her husband when he is drunk.
  • Page 1 of 2
  • 1
  • 2
  • >