Search results for "yari"

yari [yárì] v To settle a matter, problem. Pagkatapos it pirma ay nagkayari sinra. After signing the matter was settled between them. syn: areglo 1, tagapamagitan.

uturidad [utúridad] n Authority. kapangyarihan Ingtaw-an sida ni Mayor it uturidad nak magraya it patrabaho. He was given authority by the Mayor to be in charge of the work. syn: gahom 1, kapangyarihan.

tyaring [tyaríng] (sp. var. charing) excl Unbelievable (as of a word spoken with accompanying gesture by homosexuals). (sem. domains: 3.2.5.2 - Disbelief.)

tuyar [tuyár] (irreg. infl. tyar) 11.1adv Like; similar to (as of comparisons of equality). kagaya Sida ay tuyar nako it taas. She is like me in height. Tuyar sa uyan ka ida yuha. Her tears fell like rain. Tuyar kali ka ako baro. My dress is like this. syn: pareho, hawig, ambit 1, tugma₁, parehas 1. (sem. domains: 9.6.1.1 - And, also, 9.4.5.1 - Evaluator, 9.6.1.4 - Combinative relation.) 22.1vbt To imitate, copy something; to mimic. ganitó, ganiyán,gayahin Patuyari ako siling ni Pablo. Imitate me said Paul. Aya gipatuyari kag ako bisaya. Don’t mimic how I speak. Apatuyaron nako kag tabas it ako baro sa imo. I will copy the style of my dress from yours. der. patuyaran

tahi [tahî] 1n The stitches; design of something. yari Kag tahi it ida baro ay natastas. The stitches of her dress was unraveled. Asunoron nako kag tahi it ida palda. I’ll copy the design of her skirt. syn: hukot, higumok. (sem. domains: 6.6.1 - Working with cloth.) 2vt To sew; to stitch; to suture. Natahiey nida kag gisi’t ida sayway. She has already sewed the torn on her pants. Kag ida inoperahan ay ingtahi liwat it doktor. Her operation was sutured again by the doctor. syn: sursi. (sem. domains: 6.6.1 - Working with cloth.) 3v To sew, dressmake, to have something sewn made by dressmaker, tailor. (sem. domains: 6.6.1 - Working with cloth.)

tagapamagitan [tagapamagítan] n Mediator (of an argument, a marriage). Si Sanching kag nagtinrog nak tagapamagitan roto sa nag-aaway nak mga yango. Sanching acted as the mediator between the drunk men who quarreled. syn: areglo 1, yari.

sikreta [sikréta] n Secret agent; undercover police, agent. Nagkunyari yang si Bal nak usang adik para makabakay it mariwana ugai yaki kato sida ay usang sikreta. Bal pretended that he was an addict so that he could buy marijuana but actually he’s a secret agent.

purya sulay [púrya súlay] idiom - Convert to subentry May God forbid; may I not be cursed for saying, doing something. huwag sanang mangyari Purya sulay yang indi tan-a sida maaksidente. God forbid that he will not meet an accident. syn: purya busong, purya hangin₂.

panabat₂ [panabát] (der. of sabat) vbt 1To answer; to hold accountable to one’s promise, word; to be responsible for somebody, something that happens to somebody. pananagutan Atugutan ka nako magpamista sa Linao pero indi ako magpanabat kung nio man kag mangyari sa imo hagto. I’ll permit you to attend the fiesta in LInao but I can’t answer for whatever will happen to you there. Sin-o kag imo apapanabaton it imo plete? Who will answer for your fare? Si Hesus kag nagpanabat ag nagranas it ato mga kasalanan. Apanabtan nida kag ida pangako sa ako. I will hold him accountable for his promise to me. (sem. domains: 3.5.1.9 - Promise.) 2To answer back (as of to ones elders). (sem. domains: 3.5.1.5.1 - Answer.)

numat₁ [númat] v To have some left over; to have remainder. walang nangyayari Waya’t nanunumat ruto sa ida kita dahil naubos ra nida sa sugay. Nothing was left over from his earnings because it all went in gambling.

numar [númar] vbt To have nothing to show as a result of, for one’s efforts. nangyari Waya’t nanumar sa ida kinitaan dahil naubos sa inuman. He have nothing to show of his income because it was all spent in the drinking session. syn: tuhay₂.

Makagagahom [Makagagáhom] adj Almighty; all powerful. makapangyarihan Wayaey it ibang makagagahom sa kalibutan kundi si Jesus yang. There’s no other almighty one in this world except Jesus.

kunyari [kunyarî] 1vi To profess something that is untrue; to pretend to do something one knows is not true; to be hypocritical. kunwari Nagkunyari si Hudas nak maadong tawo kato yaki sida ay traidor. Judas professed to be a good man but he was a traitor. (sem. domains: 4.3.5.6 - Hypocrite.) 2part Pretending. Kunyari ako ay nagpapanghipir it yamit nak malarga pero sa kamatuoran ay indi ra ako maglarga. I pretended to pack clothes to travel but the truth was I really wouldn’t be travelling. Kunyari yang ra katong pagbuno sa sarili pero sa kamatuoran ay hadlok ra sida nak mamatay. That was just a pretense when he stabbed himself but the truth was he was scared that he would die. (sem. domains: 4.3.5.6 - Hypocrite.)

kugong [kugóng] n Midrib of a coconut palm; straw of a stiff broom (made from coconut midribs). ting-ting Yari sa kugong it nidog kag ida baligya nak basket. The baskets she sells are made of stiff straws of a coconut frond. (sem. domains: 1.5.5 - Parts of a plant.)

kubay [kúbay] n Abaca cloth which was finely woven into clothing. kubay Kag yaring tela sa kubay ay matibay. The cloth made of abaca is durable. (sem. domains: 5.3.3 - Traditional clothing.)

kapangyarihan [kapangyaríhan] n Power; strength; authority. kapangyarihan Igwa’t kapangyarihan kag mga polis nak magdisiplina sa katugas it uyo nak mga tawo. The police have authority to discipline people who are hard headed. syn: gahom 1, uturidad. (sem. domains: 4.5 - Authority, 4.5.2 - Have authority, 4.6.4 - Rule.)

hitso nak yamit [hítso nak yamít] n Ready-made clothes. yaring damit (sem. domains: 5.3 - Clothing.)

hitso [hítso] 1adj Ready-made (as of clothing); all set. yari na Imbakyan si Nena it hitso nak baro. Nena was bought a ready made dress. Hitsoey kag tanan sa simbahan tong aga it kasay ni Rose. On the morning Rose will be married, all the things in church will be ready. (sem. domains: 6.1.6 - Made by hand, 8.1.6 - Whole, complete, 5.3 - Clothing, 6.1.2.6.1 - Prepare something for use.) 2v To complete, make up to a sufficient amount (as of money). (sem. domains: 4.3.2.4 - Show off, 8.1.7 - Enough, 6.8.6 - Money, 8.1.6 - Whole, complete.)

hilayi [hilayî] vi God forbid. huwag sanang mangyari (sem. domains: 3.4.2.4 - Afraid, 3.3.4.2 - Refuse permission, 3.4.2.4.1 - Worried.)

gahom [gahóm] 1n Power; might. syn: uturidad, kapangyarihan. (sem. domains: 4.9.4 - Miracle, supernatural power.) 2adj Powerful; mighty. 3adj All powerful; almighty. makapangyarihan (sem. domains: 4.9.2 - Supernatural being.) 4vbt To have power over something or somebody. Sio kag naggagahom hali sa inro lugar? Who has power over those that are here in your place? (sem. domains: 4.5.2 - Have authority.) 5vi To be empowered. kapangyarihan Kita ay nagagahuman it Espiritu it Diyos. We’re being empowered by God’s Spirit. (sem. domains: 4.5 - Authority.) der. gamhanan

bilibid [bilibíd] n Tree species; palm for weaving sleeping mats. Katibay tong inra banig nak yari sa bilibid. Their mat is durable because it was made out of the palm for weaving sleeping mats. (sem. domains: 5.1.1.3 - Bed.)

bong [bong] excl Found!; Eureka! (as of an exclamation when someone is "found" in a game of hide and seek). yari ka (sem. domains: 4.2.6.1 - Game.)

areglo [aréglo] vt 1To mediate, negotiate a solution to a problem between people (as of a feud, business or legal problem. It may be resolved by payment of expenses, losses incurred by the agrieved party). Ging-ariglo it abugado tong ida kaso agor maliwas sida sa asunto. The lawyer settled her case for her so she would be freed of the case. Kung kamo ay indi magkaaregluhan dili sa ako ay isampa kaling inro kaso sa station Commander. If you don’t settle this matter here before me I will take your case up before the Station Commander. syn: tagapamagitan, yari. (sem. domains: 4.7.9 - Justice, 4.7.6 - Judge, render a verdict.) 2To settle a debt, legal case out of court (as by payment of expenses, losses incurred by the agrieved party). (sem. domains: 6.8.5.4 - Repay debt.) comp. aregloy , der. kaareglo , der. manog-ariglo₁