Search results for "ya"

wangog₁ [wangóg] vi To complain aloud, by talking even without somebody listening. nagrereklamo Nagwawangog yang sida permi pag gingsusugo. He always complains aloud even without somebody listening everytime he is sent on an errand.

wangog₂ [wangóg] vbt To complain loudly. nagreklamo Rako ka kahangit ni Nanay Asay pero wayaey giwangog nak nagtuna ray kag pangaray ni Lola. Aunty Asay was very angry but she didn’t complain loudly because grandmother had begun to lead prayers again.

wangis₁ [wangís] adj Ugly appearance of somebody. pangit Kinang tawo ay matalino tan-a ugaling yang ay wangis ra. That person is rather intelligent however he’s ugly though.

wali [wáli] vt To preach (usually pertaining to pastors, priests preaching in church). nagsermon Pag waya dili si Pastor, sio ka nagwawali sa inro simbahan? When the Pastor is not here, who preaches in your church?

waldas [wáldas] 1adj Extravagant; lavish; careless with ones money, or possessions; wasting, destoying things.spendthrift. waldas Nahangit kag nanay sa ida waldas nak anak. Mother is angry with her extravagant child. Syn: gastos 1. (sem. domains: 6.8.4.7 - Spend.) 2n Spendthrift of money. Si Syl ay waldasera kada waya’t kwarta. Syl is a spendthrift so she has no money. (sem. domains: 6.8.4.7 - Spend.) 3vt To spend a lot of money; to be extravagant, careless with things. Nagwaldas sida it rakong kwarta. He spent a lot of money. (sem. domains: 6.8.4.7 - Spend.)

wala₁ [walâ] (dial. var. wadang) v To run amock; to go beserk (as when drunk etc). nagwala Ing-atake sa puso kag ida nanay tong nagwala tong anak nak kayaki. His mother had a heart attack when her son ran amock. (sem. domains: 2.5.3 - Injure.)

wakis [wakís] 1vt To uncover something (clothing covering something, somebody); to open a book; turn page of a book. Waya tan-a nakita nida kag anak kung waya nida giwakisa kag tabon nida. She wouldn’t have seen the child if she wouldn’t have pulled back the thing covering him. Ing wakis nako kag kurtina agor masuyor kag hangin. I pulled back the curtain so the wind could come in. Indi nida gustong nak awakison nato kag libro it rali-rali. She doesn’t want that we turn the pages quickly. 2vi To be blown up or out by the wind. linipad Nagwakis kag ida sada pag hangin. Her skirt blew up when it was windy.

wagong [wágong] v To have hair come loose; to have hair get in the way, hang down when doing something. laylay Aya gigpawagunga kinang imo buhok pag ikaw ay nagtatrabaho. Don’t let your hair come loose when your working.

wagit-wagit₃ [wagit-wagít] adj Scattered. nagkalat Kag inra mga raya sa sala ay wagit-wagit. Their things are scattered in the living room.

wagit-wagit₂ [wagit-wagít] adj Scattered, lost, misplaced. kalat-kalat Kag mga papeles it inra bayay ay wagit-wagit kada indi makita. The deeds of their house were misplaced that’s why they could not be found.

wagit-wagit₁ [wagit-wagít] v To scatter and get lost (as of animals). watak-watak Aya gibuhii kinang mga isiw mapangwagit-wagit ray kina. Don’t let the chickens out or they will scatter again and get lost.

wagit [wágit] 11.1sta To lose; become lost. mawalà Nawagit nida kag dawi it bayay. She lost the key for the house. [It is often used to imply when something is stolen but where there is no absolute evidence or certainty of the theft.] 1.2vt To lose something. Asing imo ingwagit kag silhig? Why did you lose the broom? 22.1v To disappear. id. nawagit sa kalibutan₁

wagang [wágang] v To become stiff and splayed, spread (as of fingers, toes). kagang Nagwawagang kag damot ni Apyong kung yango. Apyong’s hands stiffened and became splayed when drunk.

wagas₁ [wágas] vt To mess up; to destroy; to fall apart; to break up into small pieces. wasak Ingwagas it mga anak ka amo bayay-bayay. The children destroyed our playhouse. syn: mumog 1.

vigâ [vigâ] n The stem of the gayab'on bulb, which is large and white, used as an umbrella. (sem. domains: 1.5.5 - Parts of a plant.)

visayas [visayas] n Visayan, central area of the Philippines. (sem. domains: 4.6.7 - Region.)

uyok [úyok] 1v To revolve, spin, turn around in circles. (sem. domains: 7.2.2.7 - Move in a circle.) 2n A dance; dance step; kicking up one’s heels. sayaw Abang ramo kag naghanga sa ida mga uyok tong pabayle tong Sabado. Many admired her dance steps during the party last Saturday. syn: bayli 1, sadaw 2. (sem. domains: 4.2.4 - Dance.) der. pauyok

uyog₁ [úyog] vbt To joke with somebody; to play a joke on somebody. biniro Gin-uuyog nida tong maguyang aber di sakit sida. He played a joke on that old man even though he was sick. syn: paitong 1.

uyob [uyób] (dial. var. ayumog) 11.1sta To be completely covered, reached by something such as news spreading through a town, weeds in a field, penetrating smell. Nauyobey kag buong banwa it balita. The news has spread completely through the whole town. Nauyobey kag buong banwa it butang it koryente. The installation of electricity has covered the entire town. 1.2vbt To completely cover, spread something with something; to do something in entirety. Ing-uyuban nida it butang it Azolla kag ida lanasan. He covered his rice fields completely with Azolla. 1.3adj Completely covered with something. Uyob it buyak kag inra palibot. Their surroundings are completely covered with flowers. 22.1vbt To finish something; to complete something. Ing-uyob ninra it trabaho kag pantalan bag-o tig-uuyan. They finished the work on the pier before the rainy season.

uyi₁ [uyî] 1n Spoiled child. 2adj Desiring, loving affection, attention especially when one is sick. 3vi To desire, demand attention, affection. lambing Pag masakit kag anak, nag-uuyo sida sa ida mga maguyang. When the child is sick, he desires attention from his parents.

uyas [uyás] n Grain, heads; cereal crops. butil Katinggas it tubo kag uyas it payay. The rice grains sprouted firmly. (sem. domains: 6.2.1.1 - Growing grain.)

uyanon [uyánon] (der. of uyan) n Dark rain clouds (as of often seen over the mountains etc.). dagím Abang rako kag uyanon hampig sa bukir. The rain cloud on the mountain side is so enormous. (sem. domains: 1.1.3.2 - Cloud, 1.1.3.3 - Rain.)

uyang-uyang [uyang-úyang] n Shrimp dish mixed with grated coconut and wrapped in coconut leaves. sarsa Karamo nak narakop nak uyang si Ason kada naghuman sida it uyang-uyang ag ingbaligya. Ason had a big catch of shrimp that’s why she made shrimp in coconut and sold them.

uyang [uyáng] n Shrimp. hípon syn: hipon. (sem. domains: 1.6.1.9 - Small animals.)

uyak [úyak] n An alcoholic drink from the flower of the guwang tree, from which vinegar may also be made. (sem. domains: 5.2.6 - Stimulant, 5.2.3 - Types of food.)