panayawan [panayáwan] v To feel nervous, anxious about what one does, spends. kinakabahan Ako’y inapanayawan pag napa-Maynila dahil abang rako kag gastos. I feel nervous if I go to Manila because I will probably spend a lot.
Search results for "inak"
pakaon [pakáon] vt To feed somebody (child or animal). pinakain Ingpakaon nida tong mga tawong nagugutom. He fed those persons who are hungry.
manog-karnero [manog-karnéro] (irreg. infl. manog-alaga it karnero) n A shepherd; one who minds sheep. pastol Si David ay usa sa pinakamaadong manog-karnero. David is one among the good shepherd.
maismot [maismót] adj Selfish; heartless; without feeling, mercy; thrifty; stingy. maramot, madamot Kayain ra kaling tawong maismot. It’s bad to be a selfish person. Si Lolong ay buko maismot kung tungkol sa kwarta. Lolong is not thrifty when it comes to money. Syn: mainak 1, hakog 1; syn: sakim, hakog 1, suyok, kagor 2, hangoy.
mainak [ma-ínak] (der. of inak) adj 1Selfish; mean; possessive; withholds good things. Syn: maismot, hakog 1. (sem. domains: 4.3.4.4.1 - Selfish.) 2Slipping off, hanging from a spoon; hard to scoop up into a spoon (as of slippery long noodles). (sem. domains: 8.1.7.1 - Extra, 8.3.2.1 - Smooth, 5.2.3.4 - Prepared food.)
mabuka₁ [mabúka] (der. of buka₁) adj Talkative. madaldal Sida it pinaka mabuka sa grupo kung nakakainomey. He’s the most talkative in the group if he’s drunk. (sem. domains: 3.5.1.2 - Talk about a subject.)
lurlos [lúrlos] vt To run off with something, such as a dog running off with one’s shoe. itinakbo Inglurlos it iro kag ako tsinelas The dog ran off with my shoes.
kuyba₁ [kúyba] vi 1To palpitate (heart) rapidly Nagkukuyba kag ako rughan pag ingwa’t nag-aaway. My heart palpitates rapidly whenever there’s a fight. 2To experience a rapid heart palpitation. kabahan Inakuybaan ako pag nagsasakay sa eroplano. I experience rapid palpitations when riding in an airplane.
kuyang [kúyang] 11.1adj Lacking; less than. kulang Kuyang sa usang kilo kag ako binakay nak isra. The fish I bought is less than one kilo. Kuyang pa it ruhang bilog kag baraha. The deck of cards is lacking two cards. kúyang it/sa pagtúo Faithless. 1.2adj Approximately. kúlang 1.3adj Faithless; lacking in faith. 22.1adj A lunatic; crazy; insane. sira ulo id. kuyang it isip₂
kunsinsya [kunsínsya] 1n Conscience; guilt. Indi sida gipakatuyogon it ida kunsinsya. Her conscience keeps her from sleeping. 2vi To feel guilty; to have a troublesome conscience over something. kunsensiya Nakunsinsya sida pag-uma it binakak. She felt guilty in telling a lie.
kumbiktar [kumbíktar] 1sta To feel convicted. Nakukumbiktar kita kung nakakasala kita sa Diyos. We feel convicted when we sin against God. (sem. domains: 4.8.4.6 - Repent, 4.8.4.6.1 - Request forgiveness.) 2vt To convict somebody. kunsensiya Inakunbiktar kita it Santong Espiritu sa ato kasal-anan. We’re being convicted by the spirit of our sins. (sem. domains: 3.1 - Soul, spirit, 3.4.2.2 - Sorry.) der. kunbiktado
kolektor [koléktor] n One who collects tax, customs fees, dues. kolektor Si Josie kag pinaka mahugor nak kolektor sa mga empliyado. Josie is the most industrious collector of fees among the employees. (sem. domains: 6.8.2.6 - Collect, 6.6 - Occupation.)
kinahangyan [kinahángyan] 1n Need. kinakailangan Bukoey kinahangyan nak magnunot pa ikaw it kaibahan dahil malupos ra kato gihanapon tong ida gingestaran. There’s no need for you to take a companion because it is easy to locate that address. Kag pagkaon ay usa sa tatlong pinaka importante nak kinahangyan it tawo. Food is one of the three important needs of man. syn: kailangan 1, kinahangyan 2. (sem. domains: 9.4.2.3 - Necessary.) 2vt To need something; to be needed. Aya kinang kahon gipilakan dahil akinahangyanon kina nimo sa huli. Don’t throw that box away because you will need that later. syn: kailangan 1, kinahangyan 1. (sem. domains: 9.1.3 - Thing, 9.1.3.2 - Situation, 8.1.7.3 - Need.)
kayain sa ako buot [kayáin sa ákò buót] (id. of yain₂, buot₃) idiom - Convert to subentry Makes me feel guilty; gives me a bad conscience. [lit: bad to my inner-being] loob Kayain sa ako buot kung ako’y magbinakak. My conscience feels bad if I tell a lie. (sem. domains: 3.4.2 - Feel bad.)
kaon [ká-on] 1vi To eat. Nakakaoney baga kamo? Have you already eaten? Makaoney kita! Let’s eat! (sem. domains: 5.2.2 - Eat.) 2vt To eat something. kain Akaunon nato kaling kapada insulip pag hinogey. We’ll eat this papaya tomorrow when it’s ripe. (sem. domains: 5.2.2 - Eat.) 3vi To cause somebody to eat, i.e., to feed somebody; to give or serve somebody food. Ingpakaon kag anak ni Nanay bag-o pakatuyogon The child was fed by mother before being put to sleep. (sem. domains: 5.2.2 - Eat.) 4v To make a winning move that allows one to remove the opponent's piece in a game. (sem. domains: 4.2.6.1 - Game.) 5vt To consume by fire; to be burnt up completely; to burn a hole in something; to damage (as of fire or the heat in an iron burning something by consuming, burning). Ingkaon it plantsa kag ida baro. Her blouse was damaged by the iron. Rako’t kaon it koriyente kag aircon. The aircon consumes a lot of electricity. Kag ida buyak ay ingkaon it kayado. His flowers were burnt up by the fire. (sem. domains: 5.5.4 - Burn.) 6v To consume, use a lot of electricity. Kag plantsa ay pinaka marako it kaon it kuriyente kada dapat ay uling yangey kag gamiton. The iron uses the most electricity so we must just use the charcoal one. (sem. domains: 6.1.2.2.4 - Use up.) 7v Take, haul in (as of a catch of fish). Ay nakaonan ray kami’t beynte otso bilog ray uli. Then we took in twenty-eight more fish the next time. (sem. domains: 6.4.5.1 - Fish with net.) 8v To eat people’s spirits especially of a witch which causes sickness or death. Gingkaon kono it aswang katong ida anak kada namatay it waya sa oras. They say her child was eaten by a witch and therefore died unexpectedly. (sem. domains: 4.9.4.1 - Sorcery.) comp. ingkaon it bakunawa , der. mansigkaon , id. usang kaunan
kahinangyan [kahinangyán] 1n Need; necessity. kinakailángan Bukoey kahinangyan nak magnunot pa ikaw it kaibahan dahil malupos ra kato gihanapon tong ida gingestaran. There’s no need for you to take a companion because it is easy to locate that address. (sem. domains: 9.4.2.3 - Necessary, 8.1.7.3 - Need.) 2pv Need; necessary; should; must. (sem. domains: 9.4.2.3 - Necessary, 8.1.7.3 - Need.)
kabilang sa mga sinakupan [kabílang sa mga sinakúpan] idiom - Convert to subentry Counted as a subject; a citizen. Kag mga Kurdish ay kabilang sa mga sinakupan nina Saddam Hussein it Iraq. The Kurds are counted as citizens of Saddam Hussein of Iraq. (sem. domains: 4.6.2 - Citizen.)
ka(Cu)- adverbalizer Most (as of superlative degree of comparison). pinaka Katutaas sida sa tanan. He is the tallest of all. syn: pinaka, ka-(R) 1. (sem. domains: 8.1.5.4 - Most, almost all.)
ka-(R) [ka] adv 1Most (as of superlative degree of comparison). pinaka Kaado-ado nak manogsadaw ay si Maria. Maria is the best dancer. syn: ka(Cu)-, pinaka. (sem. domains: 8.1.5.4 - Most, almost all.) 2Little more than (as of slight degree of comparison is in series). Maganda-ganda si Rosa kisa sa kang Maria. Rosa is a little prettier than Maria. (sem. domains: 8.3.5.2.2 - Like, similar, 8.3.5.2 - Compare.) der. kaanam
iskor [iskór] n Score. talà Si Arianne kag nakabaoy it pinakamataas nak iskor sa boling kada sida it naging tsampyon. Arianne got the highest score in bowling that’s why she was declared the champion. (sem. domains: 4.2.6.2 - Sports, 8.1.1.7 - Number series, 3.6.7 - Test, 3.6.8 - Answer in a test, 8.1.1 - Number.)
ingtakas kag kwarta [ingtákas kag kwárta] id To run away with embezzled, stolen money. itinakas ang pera Ingtakas kag kwarta it tong kahera sa bangko. The cashier used money to run away from the bank. (sem. domains: 6.8.9.3 - Extort money, 6.8.9.4 - Take by force, 6.8.9.1 - Steal.)
ingpangsapalaran kag inra sarili [ingpangsapalarán kag ínra saríli] v To cast oneself to fate; to take a chance; to risk one’s life. ipinakipagsapalaran ang sarili Kag ida mga tiyo ay ingsapalaran kag inra sarili para sa huli ay mag-ado kag pangabuhi. Their Uncles took a chance so that in the near future their lifestyle would be better. (sem. domains: 3.3.1.3 - Cast lots, 4.9.4.5 - Destiny, 4.4.5 - Chance.)
inak [ínak] 1adj Selfish, mean, unmerciful. syn: ismot. (sem. domains: 4.3.4.4.1 - Selfish.) 2vbt To be selfish, withhold, not share something with somebody. madamot Ing-iinakan ako it suya sa amo. At home, they are not sharing the viand with me. (sem. domains: 4.3.4.4.1 - Selfish.) comp. buko ma-inak , der. mainak
hinog [hinóg] 1adj Ripe (of fruit, vegetables). hinog Hinogey kag ako binakay nak batag. The bananas I bought are already ripe. Aparugayon nako kag pahinog nak abukado bag-o kaunon. I’ll let our ripening avocadoes ripen longer. syn: yumon₁ 1. (sem. domains: 1.5.6 - Growth of plants.) 2vbt To become ripe; to ripen. Naghihinog kag amo abukado sa kahon. Our avocadoes are ripening in the box. Nahihinugan kami it mga abukado dahil karamo kag ingtao sa amo. The avocadoes are ripening on us because we were given so many. (sem. domains: 1.5.6 - Growth of plants.) 3vi To allow to ripen. Ingpapahinog namo kag amo abokado. We are letting our avocadoes ripen. (sem. domains: 6.2.5.1 - First fruits, 6.2.5 - Harvest, 1.5.5 - Parts of a plant, 5.2.3.7.1 - Alcohol preparation.)
