Search results for "abaka"

pisitas [pisítas] n Twenty centavos. biente Waya sida kabakay it tinapay dahil a pisitasey kag ida kwarta sa kahita. He wasn’t able to buy bread because there was only 20 centavos left in his wallet.

pinakbit [pinákbit] 1n A dish made of string beans, eggplant, okra and squash, salted anchovy sauce, with a small amount of pork which is cooked in oil. (sem. domains: 5.2.3 - Types of food.) 2v To prepare this kind of dish. pinakbit Apinakbiton yang nako kaling ako nabakay nak otan. I’ll prepare these vegetables that I bought into a dish called pinakbit. (sem. domains: 5.2.1 - Food preparation.)

pigi₁ [pígì] n Back leg of an animal (as of a cut of meat). pige Kung sida ay nagbabakay it karne pigi kag ida gingpipili. If she ever buys meat she would prefer the back leg of animal.

pasiladon₂ [pasiládon] vt To do something simultaneously with something else; to have two purposes in one action. pinakipadala Ingpasiladon yangey kang Betty it katong imo puno kag pagraya it mga papeles pa-Manila. Betty’s boss had her take the papers along with her when she went to Manila. Ingpasiladon nida sa paglibang it ida anak kag pagtawag sa mga bisita. She went to call the visitors and at the same time entertained her baby. Mapasiladon baga it pabakay it buyong pag pa Odiongan nak mapamaraka? Will you buy me some medicine in Odiongan at the same time you do your shopping? (sem. domains: 7.3.1 - Carry, 7.3.2 - Move something in a direction.)

pakot [pákot] adj Taste unripe, of alum (as of unripe bananas). pakla Abang pakot ra katong ako nabakay nak batag nak tignatis. Those ‘tignatis’ kind of bananas which I bought really taste unripe.

pabakay [pabakáy] (der. of bakay) v To have somebody buy something (as of a business transaction). (sem. domains: 6.8.4.1 - Buy.)

paabat-abat [pa-abát-abát] vt To expect something to happen. STRESS? nagbabakasakali, maya-maya Nagpaabat-abat sida nak ingwa’t masapoy sa ida. She’s expecting that there will be someone to fetch her. (sem. domains: 3.2.7 - Expect.)

muhmog [múhmog] n Crumbs; broken pieces (as of crackers). durog Karamong muhmog kag tinapay sa lata nak ida nabakay. There are many broken pieces in the can of biscuits which you bought.

matapok [matapók] adj Weak; fragile (as of cloth, rope); tears breaks easily (as of weaving materials). marupok Matapok kaling ako nabakay nak pisi. The rope I bought was very weak.

masitera₁ [masitéra] n Flower pots. paso Buko maadong klase katong mga masitera nak ako nabakay. The flower pots I bought were not a good kind.

mas₂ adj More than. higít sa Mas maganda kag ida nabakay nak sapatos kaysa sa ako. The shoes she bought are more beautiful than mine.

mapakot [mapákot] adj Acrid taste of unripe banana. paklá Mapakot pa kaling ako nabakay nak saging. The banana I bought was acrid.

maalsa [maálsa] adj Rise well; light (as of cooking cake, pancakes etc.). alsa Maalsa katong ako nabakay nak bibingka. The ‘bibingka’ rice cake I bought had risen well.

lukso-lukso [lukso-lúkso] adj Out of alignment; crookedly aligned. hindi tuwid Kag amo nabakay nak kahoy ay lukso-lukso kag pagkayagari. The wood we bought was out of alignment for sawing.

litik₁ [litík] 1n A crack in something (as of eggshell, bottle). lamat Kag amo nabakay nak itlog ay inggwa it litik. The eggs I bought had a crack in it. 2v To crack, split (as of clay jar, plastic bucket, china cup). Naglitik kag boti tong nagbangga sa pader. The bottle cracked when it bumped the cement wall.

linga [lingá] vi To be, get confused, forgetful. Nalilinga ako kung karamong nagbabakay. I get confused when there’s a lot to buy.

lastiko [lastikó] n 1Elastic rubber band; rubber of slingshot, harpoon. goma Mabakay ako it lastiko para sa tirador ni Jolbert. I will buy rubber for Jolbert’s slingshot. (sem. domains: 4.2.7 - Play, fun, 5.1 - Household equipment.) 2Game with rubber bands. (sem. domains: 4.2.6.1 - Game.)

labot₂ [lábot] n To not be concerned about something, somebody; to not care. pakialam Waya ako’t labot hina sa rayaga aber masabakan sida. I don’t care about that girl even if she gets pregnant.

labakara [labakára] (der. of laba) n Wash cloth; face washer (as of the small toweling cloth used when bathing). bimpo (sem. domains: 5.6.2 - Bathe.)

kwadrado [kwadrádo] (irreg. infl. kwadro/kwatro) adj Square shape. kwadrado, parisukat Tong lote nak amo nabakay ay tig singkwenta kag metro kwadrado. The lot we bought was fifty pesos per square metre. Kinang amo lote ay singkwenta por singkwenta metro kwadrado. Our lot is fifty by fifty metres square.

kuridas [kurídas] v To put together a fair mixture, number of large and small items, as of fruit, all for the same price (so that no one gets all of one kind). parehas Kuridasa kag pagbalot sa silopeyn kinang mga mangga agor ay waya’t lugi sa mabakay. Mix large and small mangoes when putting them in plastic bags so there will be no loss when they’re bought. (sem. domains: 7.5.3 - Mix.)

kumpay₁ [kumpáy] n Fodder for horses, cows, etc (as of fresh grasses). kumpay Wayaey it mabakay nak kumpay si Nestor para sa ida alaga. Nestor can’t buy fodder for his livestock anywhere. (sem. domains: 6.3.2 - Tend herds in fields.)

kayapar [kayápar] (irreg. infl. mayapar₁) adj Wide. malapad Nakabakay si Tony it kayapar nak duta sa Balogo. Tony had bought a wide piece of land in Balogo. (sem. domains: 8.2.4 - Wide.)

kayap₂ [káyap] n Large fence posts. Katibay kag inra kayap nak nabakay. They have bought large fence posts that are strong. (sem. domains: 6.6.3.2 - Wood, 6.5.1.5 - Fence, wall.)

kaunor [kaunór] adj Meaty, fleshy part of meat. malaman Kaunor kag ako nabakay nak karne. I have bought a meaty piece of meat. (sem. domains: 5.2.3 - Types of food, 5.2.3.2.1 - Meat.)