Search results for "i-"

ninya-ninyahon [ninya-ninyáhon] (dial. var. bini-binihon) adj Not used to hard work; sheltered; spoiled (as of a woman). (sem. domains: 4.3.1.2.1 - Below standard, 4.3.1.3.1 - Immature in behavior, 4.3.4.6.1 - Spoil.)

ngiwi-ngiwi [ngiwi-ngiwî] Pangiwi-ngiwi sida dahil sida ay nagkasakit it high blood. She has a twisted appearance because she had a stroke. syn: kiwit 1.

naynti-nayn [naynti-náyn] (irreg. infl. ninety-nine) idiom - Convert to subentry Lacking in intelligence; retarded mind (as of a colloquial expression, lit:‘ninety-nine’ out of a hundred). siyam naput siyam

nawaya sa limot [nawayâ sa límot] vi To be unable to remember anymore;to have gone from ones mind (as of ones forgetting something). nawala sa ala-ala, nakalimutan, hindi naalala Dahilan sa akoy nagrarali-rali nawaya sa limot kag iban nakong dapat ibisaya sa meeting. Just because I am hurrying I can’t remember anymore what I have to say in the meeting.

nakati-in [nakati-ín] v To stand on one's toes; to be tip-toed. (sem. domains: 7.1.1 - Stand, 2.1.3.3 - Finger, toe.)

nagpa-uli-ey sa Dios [nagpá-uli-ey sa Dios] PH He's gone home (to God). (sem. domains: 4.9.6 - Heaven, hell.)

nag-i-ihi pa sa gab-i [nag-i-ìhípa sa gab-í] PH To still wet the bed (lit. urinate still at night). (sem. domains: 2.2.7 - Urinate, urine.)

nag sya syambir kag bati-is [nag sya syámbir kag batí-is] Legs get tangled up as of a drunk person stumbling along (lit. entwined calves-of-legs). (sem. domains: 5.2.3.7.2 - Drunk.)

nag haba-ey kag li-og [nag hába-ey kag lí-og] PH Neck grew long due to a long wait. (sem. domains: 2.1.1 - Head.)

muyat₁ [múyat] 11.1vbt To look at something; to watch something (such as a movie show); to inspect or examin. tingin, titig Waya sida gustong muyatan. She doesn’t like to be looked at. 22.1vbt To allow somebody to look at something; to show something to somebody; to have somebody inspect something. Apamuyatan nako kag ako niyaya sa nanay. I will show my weaving to mother. 33.1vbt To look after something; to take care of something; to look into a matter or situation. Muyati anay kaling bayay habang waya ako. Look after the house for a while while I’m not here. 44.1saying - Convert to subentry Did not take notice of something; unmindful of something; unaware of something. Wayaey sa ida pagmuyat kinang ida anak nak bitbit dahil nawiwili sida’t kaistorya. He didn’t take any notice of his child because he was so involved in his conversation. 55.1excl See hah! Hay muyating nahuyog kinang imo raya sa karali-rali. Hah see, your things fell when you hurried. 66.1v “Let me see.” 77.1vbt To go for a medical check-up; to have a doctor examine somebody. Ingpamuyatan nako katong anak sa doktor. I will have the child examined by the doctor. Waya namuyati it doktor kag anak. The doctor didn’t examine the child. 88.1vt To treat somebody to a movie; to take somebody to see, watch something (as of TV, games, a dance). Ingpamuyat nako sida it sini. I will treat you to a movie. 99.1vbt To wait to see the outcome of something; “We’ll see if...”’ Amuyatan nako kung makanunot sa imo. I’ll see if I can go with you. Amuyatan nato kung mapipirde nimo ako! We’ll see if you can defeat me! 1010.1n Respect for others; treatment of others (lit. look). Pay waya’t pagmuyat sa imo maguyang. It’s like you have no respect for your elders. Kayain kag ida pagmuyat sa ako. His treatment (lit. looking) at me was bad. 10.2vbt To show respect for somebody (lit. to look at). Waya nida gimumuyati kag ida mga maguyang. He doesn’t respect his parents. 10.3saying - Convert to subentry To lose respect, love for somebody. Nawaya ka ako pagmuyat sa ako nobyo. I lost all feeling for my boyfriend. 1111.1n Viewing place; vantage point (from which to see, view something). Igwa’t maadong muyatan it pabayle kang Nang Taling. There is a good place to watch the dance from at Aunty Taling’s. 1212.1adj Looks beautiful; nice to watch, look at. Kaganda sida gigmuyatan hina sa ida baro. She looks beautiful in that dress. 1313.1n A person’s look, facial expression. Kag ida muyat ay kasubo. He looks like he’s grieving. 1414.1saying - Convert to subentry A look which has evil intent, purpose. Kinang tawo ay kayain ka ida muyat sa ako. That person looked at me with an evil purpose. 1515.1n One’s opinion about something; comment; suggestion about something; (lit ‘in my sight’); ‘seems to me’. Nio sa imo muyat kag maadong humanon? What is your opinion about this nice thing that was made? 1616.1n Sight; vision; insight. Karuyomey kag ako pangmuyat. My vision is very dim. Marayom kag ida pangmuyat sa mga bagay-bagay nak natabo ngasing nak panahon. He has deep insight into what is happening in these times. 1717.1saying - Convert to subentry To have little hope (lit.‘his sight is very small’). 1818.1saying - Convert to subentry Good taste in clothes, decorating, etc. Maadong pangmuyat sida sa mga klase it baro. 1919.1saying - Convert to subentry To lose control of one’s anger, temper. (lit‘his sight became dark’). Nagruyom kag ida pangmuyat kada ida nabakoy katong ida asawa. He lost his temper (lit sight became dark) therefore he hit his wife. 2020.1adj A person who doesn’t want to be seen or looked at; shy; a snob; somebody who is very possessive; somebody who easily gets angry.

mini-mini [mini-míni] 1n The words, prayers of a spiritista. Si Nang Puting ay nahinghing it mini-mini pag oras magbuyong. Nang Puting utter words of a spiritista when in the act of healing. 2vi To utter words of prayers of a spiritista. mini-mini Nagmimini-mini si Batoy it rali-rali. Batoy uttered words of prayers hurriedly.

medyo-medyo [medyo-médyo] adj Retarded, simple child. kulang ang isip Aya gi-atuha kinang anak nak pay medyo-medyo busa. Don’t annoy that child because he’s retarded.

mayaot [mayá-ot] 1adj Evil spirits, beings; evil one. syn: ingkanto 2. (sem. domains: 4.9.2 - Supernatural being.) 2n Evildoing; wickedness. 3n Evil spirits; spirits of a good or bad nature including “windri-windri” (dwarfs) and “inkanto” (fairies). masamang espirito Nag-istar kuno kag mga mayaot sa kaguyangan. They say the evil spirits like to live in the deserted forest. Aya gitudlo-udlo hina sa kaguyangan baling makita ka it mga mayaot. Don’t ever point at something in the forest you might be seen by evil spirits.

mayangkag nak bukir [mayángkag nak búkir] adj Lonely place (includes feeling). malungkot na bundok Pag-asawa ni Nory hagto sinra gi-istar sa Mayangkag nak bukir. When Nory was married they lived in that lonely place.

mapalabi-labi anay ako hah! [mapalabi-lábi ánay akó hah!] (comp. of labi-labi) exp I'll just leave you to yourselves for a while hah! (as of asking permission of visitors to attend to other things rather than being able to entertain them.) (sem. domains: 4.3.7 - Polite.)

manog-₁ time To be about to, almost (do something). papa Manogtabok ako’y it karsada pagrayan it dyip. I was about to cross the street when the jeep came by. syn: inug-- 1, i-.

mani-ubra [maní-ubra] v To twist, manipulate the truth to suit one's own purposes which are often bad. (sem. domains: 3.2.3.3 - Secret, 3.2.3.2 - Area of knowledge.)

maabi-abihon [ma-abi-abíhon] (der. of abi-abi) adj Friendly person (as of one who greets people). (sem. domains: 3.5.1.4.3 - Greet.)

ma-abi-abihon [ma-abi-abíhon] adj Cordial, friendly. (sem. domains: 4.1 - Relationships.)

liwit-liwit [liwit-liwít] adv Wobbling from side-to-side when walking; staggering sideways (as when drunk). tabi-tabi Daok sida mag-inom it kinaong tuba sa liwit-liwit. He didn’t drink coconut wine to make him wobble from side-to-side when he walked. [this is a negative characteristics.]

liwinri [liwínri] (irreg. infl. winri-winri₁) n Mischievous elf, gnome dwarf (as of spirit beings about 3ft high with beards and hats). dewende (sem. domains: 4.9.2 - Supernatural being.)

linggi-linggi [linggi-linggî] v 1To wobble on one short leg, as of a table. (sem. domains: 8.3.1.3.1 - Flat.) 2To rock back and forth (sem. domains: 7.2.2.8 - Move back and forth.) 3To rock a round grinding stone back and forth. (sem. domains: 5.2.1.2 - Steps in food preparation.)

liar [liár] 1adj Bending over backward. 2vi To bend over backward. liyad Perming naglili-ar si Mrs. Manica pagnaghahapros kag ida likor. Mrs. Manica always bends over backward when her back aches.

li-og [lí-og] n Neck. (sem. domains: 2.1.1 - Head.)

li-aw-li-aw [li-áw-li-áw] v To wander, stroll around aimlessly. (sem. domains: 7.2.1.3 - Wander.)