Search results for "kobkob"
dampò 1v To touch. Konò ogkohingaran ka lituratu to komos su warò koy nigdampò woy ko nigdi-ok. We wouldn’t call a photograph a [finger/foot] print because we had not touched it or stepped on [it]. see: dagkot 1. 2v To trap catch in one's cupped hands in a downward motion or against something motion as when catching a frog or a lizard. 3vt To lay something on top of something else such as a cold cloth which is laid on someone’s body. Ka batò no ogdaralu no mo-init lagboy, ogdampo-on ta to mahagsil no mohumil on ka lawa rin. As for the child who is very hot, we lay something cool on his body which will cool off his body. 3.1vt To lay one’s hands on someone as when praying for him/her. [But if hands are placed on shoulder's, the term used would be gongonan.] 3.2v To hold with ones' hands, or paws in the case of a dog. Ka asu, ogdampo-on to bolad din ka bokog oyow ogka-ayunan no ogkobkob. As for a dog, it holds onto the bone with its paws (lit. hands) so that he can manage to gnaw on [it]. 4v To sit on top of, as a frog might hop and sit on its own eggs. No ian ku pigkita ka inoy [to bakbak] no ogdampa-an din ka mgo atolug din no nighulunan to makut. Ungod oghalinhalin to og-a-ambotut ka ogpandilo-dilò. Pogdampò din ogpandilò. What I saw was the mother [frog] who was sitting on her eggs on which red ants were gathering...She was always moving as she hopped about [and] licked up [the ants]. [At each] hop, she was licking. 5v To put down, demean.
kobong v Pinch, with or without using fingernails. Du-on kobong no ig-ogot. Du-on kobong no mohimulung no igli-ag dò to batò. There is pinching which is used to scold. There is gentle pinching which is used to play with the children. [Pinching hard is often used to correct a child. DB says if done with the fingernails it can cause a wound and/or bleeding. However, it is often done gently with children as a game or between friends as a friendly gesture.] see: pindit 1. 1.1v To pinch one another. Ka ogpakobkobongoy, ogpa-at-atuoy ki di li-ag dò. As for pinching each other, we get back at each other but it is just a game. Pakobkobongoy ki. We are pinching each other.