dalap 1v To dry by a fire. gen: ukù. 2n smallpox [So called because of the fever and redness of the skin which made a person appear that they had been exposed to the heat of a fire.] gen: ukù. 3vt To expose something to the heat of a fire. Ko ogdangdangon, ogdalapon ta to hauy ka doun su oglay-obon su oyow ogtongos to to ko-onon. When [they] are placed over the fire, we expose the leaves to the heat to wilt the leaves so that [they can be used] to wrap food. 4To call for a person.
Search results for "lay-obon"
dangdang 1vi To line up either single file as at a counter, or side by side as when cutting a field, walking abreast or sitting side by side on a jeep. Ka mgo otow no nigkamot to landingan, nigdangdang ka nigtangkò to diraya The people who are cutting the airstrip are lined up [side by side{ facing upriver. 2vt To place above a fire but not touching as leaves that are being wilted by the heat so they will nosuch t tear when they are used for wrapping food. Ko ogdangdangon, ogdalapon ta to hauy ka doun su oglay-obon su oyow ogtongos to to ko-onon. When we place something over the fire, we expose it to the heat of the fire so that [it can be used for] wrapping food. [The leaves are not lined up in any partifular arrangement.]
lanos v To wither, as a leaf. Ko oglanos on ka tibolus to agoloy, ogpatokod to ogtasikan ka agoloy. If the flower(s) [of the corn] wilt, it indicates (lit. causes to be recognized) that the corn is being blighted/diseased. Ko tig-allow on, ogtokoron ta no du-on gulabung su ogko-otian ka mgo bo-ugan woy ogpanlanos ka mgo apusow, payow woy mgo pangamuton. When it is already summer (lit. a sunny period of time), we recognize that is dry season because the streams dry up and the apusow, payow and [other] plants wither. see fr.: lay-obon; see fr.: kopis.
lay-obon vt To wilt as leaves so they will not tear when used to wrap food. Ko ogdangdangon, ogdalapon ta to hauy ka doun su oglay-obon su oyow ogtongos to to ko-onon. When [they] are placed over the fire, we expose the leaves to the heat to wilt the leaves so that [they can be used] to wrap food. see: lanos.
