amung 1deriv n Son-in-law. Ka asawa to anak ku no boi, maka-amung ku. The wife of my daughter (lit. female offspring) is the one who has become my son-in-law. 1.1v For a man to be included, like a son-in-law in someone's family through marriage to a relative. Si Binitu, songo maka-amung ku rod su anakon ku si Angelina. Si Lano woy si Junjun, sikan dod. As for Binitu, he has also become my son-in-law [by marriage] because Angelina is my neice. [My relationship with] Lano and Junjun is the same. 2v To be included, involved in some situation; having the responsibility of another person’s actions, especially a child. see: labot 1. 3v To involve oneself in someone else's affairs, butting in Maniò to og-am-amungan a nu? Why are you butting into my affairs? [In the following example, the involvement is direct and the persons involved hear the words spoken.] see fr.: labot 2. 4v To make an issue about the affairs of someone else. Maniò to og-am-amungon now ka ogsimba no warò kow man monua nikandan? Why are you making an issue about the affairs of those who attend church when they haven't done anything to you? [The following example is made out of the hearing of those being criticized.] see: do-isok 1; see: samilì.
Search results for "simba"
lalad v 1join together, as villages ?? Ko du-on oghimuon no oglalaron noy, tagsongo punduk, [o] suun. If there are those which we-excl join together, [they are] each a small unit, [or] a satallite (??) [DB gave example of five areas joined together such as Salug, Tala-Ingod, Langilan and Tagpopo-ot which become part of the Langilan area.] 2to bring together?? Ka tibò no pogbuyagon to simbaan, ian oglaad. All the leaders of the church(es), they are the ones who are joined together. Oglaaron din. He will bring them together. [DB if one uses ogpanlaad, it is in one direction, ie. on the way to a meeting, not on the way back (maybe because one is adding to the group on the way to a meeting but the reverse would not be true. Maybe there is another word for dropping off people on the way back.)]
simba 1v To attend church 2v To worship. Ogsimboon ta ka Magbobo-ot. We worship God. 3deriv n church
simbal 1v To be obstructed from intended course by bumping or crashing into something. Ogsimbal ka saku ko malig-ot ka mongo gomawan. The sack will bump into and won’t go through if the doorways are too narrow. Ogsimbalan ka manggad ko malig-ot; konò ogka-olog. The arms will be obstructed by the material if the sleeves are too narrow; they won’t fit. 2Pakasimbal ka. You’ll bump into something and won’t be able to continue on.