Ayta Abellen - English


a
b
c
d
e
g
h
m
i
j
k
l
n
o
p
r
s
t
u
w
y

d


dotokV1To choosechoose2To appoint for a particular task.appointpinili/hinirangnapilimadotokder.AdjEngchoosy
dowagVWoe, devastationwoepatagoabampakadodowagder.VEngfearsomeTagnakakatakotIlonakabutbuteng
dowidowiNCicada. Insect with loud voice.cicada
doymonVTo hunt wild pighunt wild pig
doy-ok1NSpit of a small baby.spit2VTo spit up as a small baby does.spit up dul-ok
drayberNdrivermanihomaniho
dudonNgrasshoppertipaklongdudon
dugiVFor something to cause to start something.startsimularugidinugiyander.VEngstartedTag sinimulanIlorinugiyandugiyander.VEngstartTagsimulanIlorugiyanindugider.VEngstartedTagsinimulanIloinrugimandugider.VEngto startTagmagsimulaIlomangrugimandugiyander.VEngstartYabayin ti nandogyan nin idap nin tao ha Pilipinah.That is the cause of the hardship of the people in the Philippines.nandugider.VEngstartedTagnagmulaIlonangrugi/ nanipodnandugiyander.VEngstarted atTagpinagmulanIlonagsipudan/nangrugyannangidugider.VEngbeganTagsinimulanIlonangirugipandugider.NEngstartingpinandugiyander.VEngstarted atTagpinagsimulanIlopinangrugian
dugohVTo bump, collide, or strike.bumpnadumbodalaposdinugohder.VEngbumpTagbinunggoIlodinalaposmadugohder.VEngbumpKomahig ka nin makandi ta madogoh kata.You move a little for I will bump you.Anted-en mo kon andogohen.I'm sorry I bumped you.nadugohder.VEngbumpedTagnatumbokIlonadalapus
duhaVpunishdinuhader.VEngpunishedTag pinarusahanIlodinusaduhaender.VEngpunishTagparusahanIlodusaenmamaduhader.VEngwill punishTagmagparusaIlomangdusapaduhader.VEngpunish; punishmentTagparusaIlodusaampaduhaander.VEngbeing punishTagpinaparusahanIlodusdusaenangkapaduhaander.VEngbeing punishedTagnapaparusahanIlomadusdusaipaduhader.VEngwill punishTagiparusaIloidusamapaduhaander.VEngpunishTagmaparusahanIlomadusanapaduhaander.VEngwas punishedTagnaparusahanIlonadusapaduhaander.VEngpunishTagparusahanIlodusaenpagkaduhader.NEngbeing punishedTagpagkaparusaIlopannakadusapakaduhaander.VEngpunishingTagikakaparusaIlopakadusaanpamaduhader.NEngpunishmentTagpagpaparusaIlopanangdusapamaduhaander.VEngpunishingTagsaan paparusaanIlopagdusaanpinaduhaander.VEngpunishTagpinarusahanIlodinusa
dulangNA low table that one can sit at on the floor.low tabledulangdulang
dumaVuniquenagkaiba/naiibanaidumdumaampangidumader.VEngbeing differentTagitangiIloidumdumaan-idumader.VEngmaking specialTagitangiIloidumdumanaidumader.AdjEngexceptionalTagkakaibaIlonaidumanakaidumaander.VEngis uniqueTagkaibahanIlonakaidumaannakidumader.AdjEngdifferentTagkakaibaIlonaidumaNakiduma ya balongoh na kantawo.His nose is different than ours.
dumalagaVdumalagadumalaga
dumondonAdjnextsusunodsumaruno
dungoVdo face to faceampakidungoder.VEngfacingTagnakikiharapIlomakisangsangoampaydungodungoder.VEngdo face to faceTagnaghaharapIloagsasangoAmpaydongodungo hilay mikakatongno.dinumongoder.VEngfacedTaghumarapIlosimmangodumungoder.VEngfaceTaghumarapIlosumangokadungoder.NEngone facingTagkaharapIlokasangomakadungoder.VEngcan eat withTagmaka saloIlomakalanglangmakidungoder.VEngwill eat withTagmakiharapIlomakisangomaydungoder.VEngwill eat togetherIloaglanglangnakidungoder.VEngfacedTagnakiharapIlonakisangopadungowender.VEngcause to faceTagiharapIloisangopaydungodungoder.NEngeating togetherTagpaghaharap-harapIlopanagsasango
dunong1NAn ability or knowledge that others do not have.knowledgekarunungankinalaing2VTo be wisewisedinumunongder.VEngbecame wiseTagdumunongIlolimmaingkadunongander.NEngwisdomTagkarunonganIlokinasiribmadunongder.AdjEngtalentTagmarunong/magalingIlonalaing/nasariritMangadonong hila a mikakatongno.The brothers and sisters are talented.mangadunongder.AdjEngwiseTagmangadunongIlonasisirib
dunotAdjDecay, damaged.decaynatunawnarunotmadunotder.AdjEngdecayedTagmatunawIlomarunot
Dup-1V > VpfxDiminuative root reduplication.DIMUN2Adj > AdjpfxDiminuative root reduplication.DIMUN