Buhutu - English


?
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
v
w
x
y

d


dagugu1Vinmake a noise (to)dagudagugucont.Vtrsound, to makeNa ai muli habahim, palele faligigi-luwaga alinadi sa dagudagugu. And afterwards then, the voices of seven thunders sounded.
dagugu2n1sound2noiseNa haisa mate sa gela....pa'ana E sigu hige benai dagugu yai, be sa lau.But the others got away...because I wasn't swimming quietly in regard to making noise, and they went away.Somo wa atahi: Dagugu la'ila'i. Wawaya yo tatau sa gela ai mahata.What you hear: a big noise. Children and adults flee to a clearing.na yena dagugu ami atahi mate buka au ala, be tautau hesa au ita.but when you hear the sound, then (turn the page of) the book so that you see another picture.See also {dagugugu}
dagugugun1sounds (my)Na haisa mate sa gela, be sa lau oyagi galina yai, pa'ana ye sigu hige benai dagugugu yai, be sa lau.But as for the others, they fled and went inside a hole in a log, because I did not swim quietly in regard to [making] noise, so they fled away.Gabogabo daguguna yo diboli la'ila'idi haba ya fa'wasabudi.The sound of the sea and bug floods will frighten them.2noises (my)
dagulinaBHgwaina1n1tailfeathers2feathers
daha1Vinsteep (to be)Tu'a mate ya daha.The mountain, it was steep.
daha2n1steep place2cliffYa be'u lidi daha yai, na ahena ya lubi pwai.It fell down a steep place, and broke it's leg.Salai baiwadi oulidi doha tausan luwaga wa, sa leta kokoli daha sadaina yai,The herd of pigs, in number two thousand, rushed down the side of the cliff,
daha-Vtr > npfxRDP{dahadaha}
dahadahan1steep bank2cliffNa ya leta lidi dahadaha hesa yai, na amainiya E talai gabagabana yai.but it went down a steep bank, and it was their that I shot it in the chest.
dahudahun1tidal mudflats2mudflats, tidal
da'i1nend of net
da'i2unspec. var. ofdaina
daidai lehalehaNPornamental plantsimilar to"daidai," but with striated green and white leaves.
DaidonDaido, the wife of a Kwato church leader
Daileana small mountain near Sibalai on the Suau CoastDoha ya waloloi, beee--, ya lidiyeyama tu'a hesa hesana Dailea Gadowana yai ya famahano.Like, he went for a long way until he brought him all the way down to a mountain called Daileya Gadona, and arrived there.
Dailea GadowanaNP1Dailea GadowanaDoha ya waloloi, beee--, ya lidiyeyama tu'a hesa hesana Dailea Gadowana yai ya famahano.Like, he went for a long way until he brought him all the way down to a mountain called Daileya Gadona, and arrived there.2Daileya Gadowana
daili1Vtrdivide up (to)Egu leli sa dailidi, na egu leli te sa aiheya~failako'en.They divide up my clothes, and they gamble for these clothes of mine.
daili2gerdivider
daili~luwagaiVtr1divide into two parts (to)Ho'owa aba~dailina i taumahata, be ho'owa i daili~luwagai.Let the place for dividing the water appear, so that the water is spearated into two places.2separate into two parts (to)
dailidiVtrdivide them (to)Yo fede mala yo kamumu ya dailidi.And so he divided the light (from) the darkness.bena Isalaela dodogadi edi gogo tefana doha ne'i bena sa dailidi, be haba tau antalasam sa felediThe people of Israel should divide up their goods so that a portion like that (i.e., a tenth) they will give to the priests.
da'inanend of netDa'ina hesa ai oyagi sa sofa be haba sa wewe lawen be da'i hesa ya lau ai tefa hesa oyagi yai sa sofa.The tie one end to a tree so they will spread it out, and then the other end goes to another place to tie it to a tree.spelling as {daina} without the glottal stop is probably not correct.
dainaunspec. var.da'i2nend (its)be da'i hesa ya lau ai tefa hesa oyagi yai sa sofaThen the other end goes to the other side and is tied to a tree.see also {da'ina}Spelling without the glottal stop is probably incorrect.
Dakin1duck species, possibly Australian White-eyed Duck, probably used for all ducks.1.6.1.2Bird2Australian White-eyed DuckAythya australis1.6.1.2Bird3Hardhead Duck Aythya australis1.6.1.2Bird< ENG "duck"