English
Français
Aperçu
Introduction
Avant-propos
Copyright
Reconnaissances
Classement alphabétique
Abréviations
Formes de l’entrée dans le dictionnaire
Rechercher
Parcourir
Parcourir le bulu
Parcourir l’anglais
Parcourir l’français
Parcourir l’allemand
Domaines sémantiques
Langue
Lien vers l’Ethnologue
Phonologie
Grammaire
Carte
Journal photographique
Bibliographie
Liens
Webonary
SIL Cameroun
Site web de SIL International
Aide
Rechercher
Parcourir
Téléchargement
Police utilisée dans le dictionnaire
À propos des logiciels
Nous contacter
Dictionnaire bulu-anglais-français-allemand
Parcourir le bulu
a
b
c
d
e
é
f
g
h
i
j
k
l
m
mb
mf
mv
n
nd
ng
nn
ny
ñ
ñg
ñw
ñy
o
ô
p
s
t
ty
v
w
y
z
m
masmas
2
màsmás
n
arbuste dont les écorces servent de purgatif
mate
1
V
1
run (often followed by mbil).
7.2.1.1.1
Run
2
run away, flee.
7.2.1.2
Move quickly
7.2.1.1.1
Run
mate
2
mátə̀
V
courir, se sauver, s’enfuir
mongô nyu a mate mbil ane mvu
cet enfant court comme un chien.
mate
3
mátə̀
V
avoir peur, craindre
ma mate nji, é ne ébibi tit
je crains le gorille, c’est un animal dangereux
te mate jôm
n’aie peur de rien.
mawot
máwɔ̀t
n
maçon (dérivation anglaise)
mawôk!
bravo, well done! applause to wrestler, dancer, &c.
7.3.4.5
Actions of the hand
me
1
9.2.6
Particles
me
2
unspec. var. of
m
1
me
3
mə́
de ou du, pour les noms pl. de la classe III
melo me mvu
les oreilles du chien.
me
4
mə̀
pron.pers
je, moi, me (voir grammaire)
9.2.3
Pronouns
me-
5
n
ncl
pfx
9.2.9.2
Noun affixes
me'e
mə̀’ə̀
je, moi, me
besom be bili binga me’e teke jôm
d’aucuns ont des femmes, et moi je n’en ai pas.
me'ese
V
3.2.5.4
Agree with someone
me'ete
1
V
1
nod or toss the head.
3.5.6
Sign, symbol
2
nod assent, by throwing the head a little back.
3.5.6.1
Gesture
3
assent , say “yes” same as kañese.
3.5.6.1
Gesture
9.4.6
Yes
me'ete
2
mə̀’ə̀tə̀
V
approuver, accepter, permettre, faire signe d’assentiment avec la tête, hocher la tête
ye wo me’été na me di bika’a biôé ?
est-ce que tu permets que je mange tes provisions ?
meba
1
n
6.8.3
Share wealth
meba
2
mə̀bà
part de viande que l’on donne à celui qui a dépecé l’animal
mebala
mə̀bálá
n
médicament, remède. Singulier inusité « abala »
mebañ
pl. of
abañ
2
mebata
yaws
plan
mebata me kinga
varicelle.
6.2.1
Growing crops
mebatan
1
mə̀bátàn
1
n
(fr. batan) salutation (see batan).
salutations, salut
3.5.1.4.3
Greet
comp.
jôé mebatan
2
n
gift to guest on arrival.
4.2.1.4.1
Welcome, receive
3
an extra name known only to friends.
jôé mebatan.
9.7
Name
mebatan
2
mə̀bátàn
n
salutations, salut
mebe'e
1
6.8.3
Share wealth
mebe'e
2
mə̀bə̀’ə̀
n
part de viande que l’on donne à celui qui a transporté le gibier
mebe'e-zo'o
6.2.2
Land preparation
Page 3 of 34
<
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
...
34
>
Aperçu
▼
Introduction
Avant-propos
Copyright
Reconnaissances
Classement alphabétique
Abréviations
Formes de l’entrée dans le dictionnaire
Rechercher
Parcourir
▼
Parcourir le bulu
Parcourir l’anglais
Parcourir l'français
Parcourir l’allemand
Domaines sémantiques
Langue
▼
Lien vers l'Ethnologue
Phonologie
Grammaire
Carte
Journal photographique
Bibliographie
Liens
▼
Webonary
SIL Cameroun
Site web de SIL International
Aide
▼
Rechercher
Parcourir
Téléchargement
Police utilisée dans le dictionnaire
À propos des logiciels
Nous contacter