You are currently viewing the trilingual (Bunong, Khmer & English) Bunong Webonary site last updated in 2015. The latest (bilingual—Bunong & English) Bunong Webonary site is available at this link: Bunong_2022.

 

ជ៝យរាព្លៃរាឆ៝ម៝យតាត្រោមមឞ្លាងនាវម៝សឞូន៝ង

dict front cover v2.5.1

One comment

  1. Carola P. Myers says:
    May 20, 2024 at 19:59

    We are assisting a large medical facility provide written medical test results to their patients. One patient has indicated his native language is Bunong. I would like to locate an English to Bunong translator. Any assistance would be appreciated. I can provide the medical results for evaluation.

    Reply

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

(English) Find List of Word

ក
ខ
គ
ង
ច
ឆ
ជ
ញ
ដ
ត
ថ
ទ
ន
ប
ផ
ព
ម
យ
យ្ស
រ
ល
វ
ឞ
ស
ហ
អ
អ្យ
អ្វ
្

ក


កូកូ [kuku] INT call of an owl សំឡេង​សត្វមៀមយំ
កូង₁ [kuŋ] N dragonfly កន្ទុំរុយ
កូង₂ N ដើម​ឈើ​មួយ​ប្រភេទ
កូងកីម [kŭŋ kim] N butterfly មេអំបៅ
កូតកូរូកូស [kutkurukŭh] INT call of a dove សំឡេង​លលក​យំ
កូអុញ (comp. of កូ₂) ពូតភ្លើង
កើញ V to love, desire, covet ស្រឡាញ់; ចង់បាន
កើត [kɵt] CONJ like, such as ដូច
កើតឞាល់ [kɵt p̤ăl] ADJ same, similar, alike ប្រហាក់ប្រហែលគ្នា; ដូចគ្នា‌
កើន₁ [kɵn] N a stretch (for walking), a measure of length, possibly a fewhundred meters ពាក្យ​សម្រាប់​រាប់​ចំនួន​តំណ ទូកើន one koeun មួយ​តំណ IS09
កើន₂ [kɵn] ADJ safe, to not lose one; safe and sound គង់វង្ស កើន​ងាន់​មឞ៝​ខាន់អៃ មោ​គែស​ទោក​ឆា! What a great corn harvest. You didn't even have any monkeys eat​ any of it! ពោត​នាង​នៅ​គង់វង្សមិន​មាន​ស្វា​ស៊ី​សោះ!
កើប [kɵp] V to count, count as, consider as រាប់ កើបព្រាក់ kɵp prăk count money រាប់​លុយ
កើយ [kɵj] ADV correct, add to, repair កែ; បន្ថែម Luke 9:13 comp. កើយអ៝ន់
កើយអ៝ន់ (comp. of កើយ) to pay more ឱ្យ​ថែម ត៝ត់​គ៝ប់​ព្លឹ​តៃ​គ៝ប់​កើយ​អ៝ន់​រឹង​មា​មៃ When I come back, I'll repay you completely. ពេល​មក​វិញ ខ្ញុំ​នឹង​ឱ្យ​​​ថែម​​ទៀត Lk 10:35
កើយ្ស [kɵç] V to choose ជ្រើស​រើស Synonyms: ឆាច់.
កើរ ADJ lazy ខ្ជិល SynD: ប្លាវ; Synonyms: រាលែស, ប្លាវ.
កើល [kɵl] V assist, help, do something together ជួយ កើល​រាម់​មអាក​នទ្រែល​មា​គ៝ប់ Rejoice with me! ជួយ​អប​អរជាមួយ​នឹង​​ខ្ញុំ Luke 15:6 SynD: កេល. comp. កើលងកាស , comp. កើលត្រ៝ង , comp. កើលរាទ៝ង់
កើលងកាស (comp. of កើល) to help remember ជួយ​រំឮក
កើលត្រ៝ង (comp. of កើល) to give money or other things to sbd for a journey ជួយ​សោហ៊ុយ
កើលរាទ៝ង់ (comp. of កើល) to help when one is not strong enough (e.g. catch a bull that is pulling away with therope; stand up a house post that wants to fall) ជួយ​ទប់
កើស [kɵ̆h] N dry land ដីគោក; ទួល SynD: យោក. comp. កើសទាក
កើសទាក (comp. of កើស) island ដីកោះ
កេង [keŋ] ADV close, next to; almost; temporal ក្បែរ Synonyms: ព្រ៝ត₂. comp. កេងបាហីតអាង , comp. កេងពឹត , comp. ទាច់កេង
កេងបាហីតអាង [keŋ ɓăhit ʔaŋ] (comp. of កេង) close to sun rise, very first hint of light ទៀប​ភ្លឺ
កេងពឹត [keŋ] (comp. of កេង) approximately in the middle of the night នៅក្បែរ


Publication Status

Rough draft

Self-reviewed draft

Community-reviewed draft

Consultant approved

Finished (no formal publication)

Formally published