You are currently viewing the trilingual (Bunong, Khmer & English) Bunong Webonary site last updated in 2015. The latest (bilingual—Bunong & English) Bunong Webonary site is available at this link: Bunong_2022.

 

ជ៝យរាព្លៃរាឆ៝ម៝យតាត្រោមមឞ្លាងនាវម៝សឞូន៝ង

dict front cover v2.5.1

One comment

  1. Carola P. Myers says:

    We are assisting a large medical facility provide written medical test results to their patients. One patient has indicated his native language is Bunong. I would like to locate an English to Bunong translator. Any assistance would be appreciated. I can provide the medical results for evaluation.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

(English) Find List of Word


តើមរាពែស (comp. of រាពែស) ដើម​ផ្ចឹក
តើមរាមឹត [tɵm rămə̆t] (comp. of រាមឹត) ដើមរមៀត
តើមរាម្ល៝យ្ស [tɵm ramlɔç] (comp. of រាម្ល៝យ្ស) tree without thorns used in ceremony to tie the sacrifice to ដើម​រលួស
តើមរាហាច (comp. of រាហាច) k.o. tree ដើម​ត្រាច
តើមរាអូយ្ស [tɵm răʔuç] (comp. of រាអូយ្ស) ដើមផ្ដៅដំបង
តើមឞា (comp. of ឞា) ដើមស្រូវ
តើមឞេវប៝ន [tɵm p̤ew ɓɔn] (comp. of ឞេវប៝ន) k.o. tree ដើម​ក្ងោក
តើមឞ្លាង [tɵmp̤laŋ] (comp. of ឞ្លាង) k.o. tree with a thorny trunk planted in the village during Bunong weddings ដើម​រកា
តើមឞ្លូ [tɔm p̤lu] (comp. of , contr. of តើម, ឞ្លូ) thigh ភ្លៅ មលូ
តើមអោយតើមព្លា (comp. of អោយ) early morning ព្រឹក​ព្រលឹម
តើមអោយតើមឞ្លា [tɵm ʔoj tɵm p̤la] (comp. of តើម) dawn ពី​ព្រឹក​​ព្រលឹម
តើលាស [tɵ lăh] CONJ if បើ​សិន​ជា Synonyms: គារ, លាស, លាសគារ.
តើស V to change clothes, or change the content of e.g. a cup ដូរ comp. តើសងើយ
តើសងើយ [tɵ̆h ŋɵj] (comp. of តើស) to translate ដូរគ្នានិយាយ
តេក [tek] V to lead (e.g. sbd by the hand or an animal by a rope) ដឹក
តេតតាវេវ [tet tăwew] N k.o. singing លំ​នាំ​បទ; ទំ​នុក​ច្រៀង (របស់​ជន​ជាតិដើម​​ព្នង)
តេតតើតតើអ៝ត [tet tɵt tɵ ʔɔt] INT call of a rooster សំ​ឡេង​មាន់​រងាវ
តេប [tep] N beard, mustache, goatee, facial hair ពុក​មាត់
តេម [tem] V to store, set aside for later use ទុក​សម្រាប់ពេល​ក្រោយ Synonyms: ពេត.
តេល [tel] N traces, tracks, footprints ស្នាម; ដាន
តេវ [tew] N pond grass ស្រូវ​ទន្សាយ
តេស [teh] ADJ big, grown up ធំ SynD: ក្វ៝ង់. comp. តេសជេង , comp. តេសប្រឹៗ
តេសជេង [teh c̤eŋ] (comp. of តេស) Wealthy person សេដ្ឋី
តេសប្រឹៗ [ɓrə̆k] (comp. of តេស) grow up (children, animals and plants), water level,metaphoric for learning, increasing and improvement ofsociety. ធំបន្តិច​ម្ដងៗ SynD: ក្វ៝ង់ប្រឹ.
តេៈ₁ [tĕʔ] PRO up there ខាង​លើ​នោះ SynD: តី.


Publication Status

Rough draft

Self-reviewed draft

Community-reviewed draft

Consultant approved

Finished (no formal publication)

Formally published