You are currently viewing the trilingual (Bunong, Khmer & English) Bunong Webonary site last updated in 2015. The latest (bilingual—Bunong & English) Bunong Webonary site is available at this link: Bunong_2022.

 

Search for a word in the Bunong dictionary.

dict front cover v2.5.1

 

To search for a word,​ activate the appropriate language keyboard, and type it into the search box. You can look for a Bunong, Khmer, or English word--or part of a word.

The 5 buttons above the search box are special characters and combinations used in writing the Bunong language. Other Khmer script characters are available from the popup link.

Note: To type words such as ក្ដាំង you must enter the following sequence: ក ្ ដ ា ំ ង.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Find List of Word


ប៝ក [ɓɔk] V to cheat បោក Khmer
ប៝ង់ V not helping sbd to do things, not give one’s assistance, leave sbd to do sth bythemselves, (has connotation of rebuke); in the negative 'not let do' ទុកឱ្យ; បណ្ដោយ​ឱ្យ comp. ប៝ង់គ៝រ
ប៝ង់គ៝រ [ɓɔ̆ŋ k̤ɔr] (comp. of ប៝ង់) to give boundless freedom to do whatever one wants; undisciplined, careless ឱ្យសេរីភាព
ប៝ត់ [ɓɔ̆t] N first, before doing sth else សិន comp. ប៝ត់ហ៝ៈ
ប៝ត់ហ៝ៈ (comp. of ប៝ត់) ADV don't yet កុំ​អាល; ចាំ​សិន ប៝ត់ហ៝ៈនហ៝ត don't pass by here yet កុំអាល​ពន្លត់ Gen 18:3
ប៝ន [ɓɔn] N village, hamlet ភូមិ comp. ប៝នតើមគុ , comp. ប៝នតេសងីសមឞ៝ល់
ប៝នតើមគុ [ɓɔn tɵm k̤ŭ] (comp. of ប៝ន) place of origin, birthplace ភូមិ​កំ​ណើត
ប៝នតេសងីសមឞ៝ល់ [ɓɔn teh ŋĭh mp̤ɔ̆l] (comp. of ប៝ន) city, lit: big village (with a) multitude of houses ទី​ក្រុង
ប៝នលាន [ɓɔn lan] N 1villagers, people អ្នក​ភូមិ; ប្រជា​ជន 2ordinary country person, farmer មនុស្ស​សាមញ្ញ គ៝ប់​គុ​ប៝នលាន​ទើម មោហោម​ជាន​ការ *** ខ្ញុំ​រស់​ជា​មនុស្ស​សាមញ្ញ លែង​ធ្វើ​ការ
ប៝ន់ RLR even more X
ប៝យ₁ [ɓɔj] N can កំប៉ុង
ប៝យ₂ [ɓɔj] V to follow a track តាម
ប៝យអើម [ɓɔj ʔɵm] ADV like before ដូច​ដើម ពាង់​ជាន​អ៝ន់​អ្វែស​ប៝យអើម *** គាត់​ធ្វើ​ឱ្យ​ល្អ​ដូច​ដើម
ប៝រ [ɓɔr] V to drive, steer (oxen cart) បើក​បរ; បរ គ៝ប់​ប៝រ​រាទែស​នទ្រោក *** ខ្ញុំ​បររទេសគោ Khmer
ប៝ល់ [ɓɔ̆l] ADJ dull, blunt រឹល SynD: បាល់.
ប៝ស [ɓɔ̆h] cf: Compare: ខ៝ប់. V to take or catch the bait (e.g. catch a fish) (implies taking the whole bait in one bite) ត្របាក់ comp. ប៝សខ៝ប់
ប៝សខ៝ប់ [ɓɔ̆h kʰɔ̆p] (comp. of ប៝ស) to bite on a bait (esp. fish) ត្របាក់​គ្រឹប
បាង់ [ɓăŋ] N bamboo shoot ទំពាំង comp. បាង់ឆ្រាត
បាង់ឆ្រាត (comp. of បាង់) pickled bamboo shoots ទំពាំង​ជ្រក់
បាត [ɓat] ADJ big?? សម្បើម ក្វ៝ង់​ទុតអាបាត kwɔ̆ŋ t̤ŭt ʔa bat extremely big ធំសម្បើម
បាន់ [ɓăn] (dial. var. មាន់) cf: Compare: បែ, ក្លៃ, ព៝, វែរ. N daughter-in-law or sister-in-law (SW, youngerBW); Term ofreference for the wife of a son (daughter-in-law); ToR for thewife of a younger brother (sister-in-law) កូន​ប្រសា​ស្រី; បងថ្លៃស្រី; ប្អូនថ្លៃស្រី Cpart: ក្លៃ; Cpart: ព៝; Cpart: មី; Sim: ក្លៃ; Sim: មី.
បាប [ɓap] N sin, violence done to sbd បាប Synonyms: ត៝ម​ពីស, តឹមពីស. Khmer
បាបាៈ [ɓaɓăʔ] (comp. of បាៈ) some, several ខ្លះ​ៗ
បាបើ [ɓăɓɵ] PRO always, everytime, all the time រាល់​ដង; ញឹក​ញាប់; ញយ​ដង SynD: ឆាន់; SynD: ឆ៝ន់; SynD: ឆាន់; SynD: ឆាន់.
បាប់នតុម teach, only used for children within the family


Publication Status

Rough draft

Self-reviewed draft

Community-reviewed draft

Consultant approved

Finished (no formal publication)

Formally published