C'lela - English


a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

c


ca̱a̱zca̱a̱zni (k'ca̱zca̱zni)
cábát adv manner of plunging sth into liquid U kob ko na̱m ho̱ cabat.
càbàt adj tasteless To̱o̱s emka̱v cabat, bai gumu.
cà̱bgá̱ v mix Ca̱bga̱m lada̱n s'to ca̱m.
cà̱bgù n day before a festival Hweda̱n ca̱bga̱n wa̱a̱ nan la̱va̱n c'hina̱.
caccacca (k'cúdúdú; co̱do̱do̱₂; cadada₂; ce̱de̱de̱₃)
càccàccà id sound of drops of liquid falling (e.g. rain) Me̱nk el a̱n c'hya caccacca. (irreg. infl. cadada₁; irreg. infl. co̱do̱do̱₁; irreg. infl. cududu₁; irreg. infl. ce̱de̱de̱₁)
càdà v rain heavily Me̱nk cadka̱m'ho̱ de̱e̱de̱.
cadada₁ irreg. infl. of càccàccà
cadada₂ caccacca
cádás adv clearly U laku pomka, a̱n ta̱ma̱ tu he̱n cadas. (irreg. infl. pyangas)
càdcàdà adj watery To̱o̱s ta cibgi da s'emk cadcada.
cak (cakcaka₂)
cák adv never ever! A ta̱m ta̱a̱ budar da cak! (irreg. infl. cakcaka₁)
càkà₁ v shatter, slap, press, split, squash, slither Cak o d'gonankan nu'yama. Give her a slap on the cheek.
càkà₂ n husks, the coarse dry outer coverings of grain, left over from grinding flour Naa d'emk caka, hum ta poo d'na da. der. d'càkà , der. s'càkà
cakamcakam cf: cwákcwák.
cákámcákám id sound of smacking lips etc. when heavily chewing sth A̱v elge cakamcakam ho̱d kan ta̱u da̱m lo̱n.
càkánkà v slap hard Neta cakanka wa̱ru d'gonan kanna nu'ga̱ta̱.
càkáskà v 1stolen (esp sth you want or need) Wa havk u caka̱vska ceto. 2any other offensive act
cakcaka₂ (co̱kco̱ko̱₂) cak
cakcaka₁ irreg. infl. of cák
càkcàkà adv scattered all over Gwe̱l he̱e̱k honka̱m hyun, u caks ka d'ba. (irreg. infl. co̱kco̱ko̱₁)
càkcáké n Village Weaver Cakcakan el ta kin polna̱n ta̱ndi c'na. Plesiositagra cucullatus (sem. domains: 1.6.1.2 - Bird.)
càkésè v squash, hit oneself with sth (e.g. hammer) Cakese d'zad kasi da. ant: d'cakese.