C'lela - English


a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

c


c'kè̱e̱kò segregate, discriminate Neta na d'hyubu el ta kwesa c'ke̱e̱ko a̱n akna.
c'kè̱klé̱ 1the loud laughter of women A̱m hongko netna̱n c'ke̱kle̱. 2dawdling, dilly-dallying, shilly-shallying, wasting time Netan el a̱n c'ke̱kle̱ ta gya̱ngya̱n.
c'kè̱mgò final weeding (before harvest) A na ca daav c'ke̱mgo, go̱vu taaka.
c'kemha
c'kèmpá 1handsome(ness) Wa kempa unl ci c'kempa. That young lad is handsome. 2teenage years
c'kòbnòcó poverty, being a poor person I c'kobnoc ca̱n pa̱ta̱n we̱sa̱m ru.; Kobnoc el ca̱n kalasa noc baa net na.
c'kòbròn tó̱ró̱ collarbone or the hollow of the neck above it A̱v bunk ge̱ sai c'kobronto̱ro̱. (sem. domains: anat.)
c'kónkónkò loose-handled, handle falling off, unhafting Kwinta̱d c'konkono, zatta ke̱md nu go̱v da. (sem. domains: 6.7 - Tool.)
c'kónkónò become loose (of handle) Kwinta̱ d'roogo sai c'konkono.
c'kò̱o̱ at slightest pain or inconvenience (of fussing) Wau ha̱n pask c'ko̱o̱.
c'kóolò warrior, someone who caught and sold slaves Sai nocu na̱n babin coknoun wan nan guba̱sa̱.
c'kó̱ptó̱ dirt Bad naaka̱n c'ko̱pto̱.
c'kórfá 'pattens' - high wooden heels worn during the rainy season Na lak nan se̱b c'korfa nan to̱pt daav nu gwese, rem c'co̱kto̱.
c'kòsmò smell (perceive) O̱m el a̱n c'kosmo.
c'kùcbù crawl Wa el a̱n c'kucbu.
c'kúmú finding of sth sb else has lost A̱m emka de̱e̱de̱ c'kumu.
c'kúrùmbúsù chicken-pox Kurumbusuc za c'kasi da. (sem. domains: med.)
c'kwà̱a̱gù traditional communal hoeing of certain areas to mark the end of the rainy season A giika̱ ni le̱ a̱n c'kwa̱a̱gu. (sem. domains: trad.)
c'kwàgmà tattoo on temples Na lagk pansa̱ c'kwagma.
c'kwa̱tka̱ irreg. infl. of d'bò̱nká̱llò̱ Zuru
c'kwèsá
c'kwèsá 1discriminate U emaka wa c'kwesa, rema̱n za un matin o da. 2example
c'kwè̱sè̱ friendship Ca̱ el a̱n c'kwe̱s cinc vo.
c'kwè̱tà̱msè̱ decorate, prepare U emaka do̱ka̱v-skom c'kwe̱ta̱mse̱ hwe̱di. He has decorated his bicycle.
c'kwè̱z óopá two hundred (200)