C'lela - English


a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

h


há̱rù gullet, throat Dapt sipk on ha̱ru.; Na gedk raakum ha̱ru. (sem. domains: anat.)
hà̱rù emphatic: too tired A̱m pook a'ha̱gc ha̱ru.
hás 'shoo!', 'go away!' Hava a̱v vog gwe̱lne̱, has-has.
has-has
hássà expression of worry, usu. said by women Wa he̱e̱k na dorin le̱ko, hassa.
hàtà swerve off, stray from the road He̱ne̱ bo laag a̱n k'le̱ve̱ hata v'laga k'le̱ve̱.
ha̱ta̱-ha̱ta̱p
hà̱tà̱nná̱ chop a thick slice off sth Kadav ha̱ta̱nna̱ u ni vana.
há̱tá̱p sudden pounce Mus emk o ha̱ta̱p u bado za̱n gongo.
háttà take sth (usu a message) to sb to give out to sb on their journey A ca v'hatta honi nlo.
hatte
hatte, hatke
hàu gluttonous, greedy (for food) Kan hau atu ciga̱ d'ga mazi da.
hàu kind of traditional homage paid to Dabai soon after |fv{c'kwqqgu of mxnkx} (the hoeing which marks the end of the rains) El nan se̱ve̱ U'Dab hau ana em kwa̱a̱g ca̱n ka̱bka̱n me̱nke̱. (sem. domains: trad.)
hâu bark, sound of a dog's bark O̱m zapks ka me davu emtin hau.
hâu 1come 2
hâ̱u 1exclamation of frustration, irritation or annoyance Kwe̱e̱t c'ela̱v kama̱n d'gen ha̱a̱u. 2itchiness Kwe̱e̱tc ela̱v kam ha̱u.
hàuu rushing, blowing, rumbling sound of wind Hongaz e̱nc una̱vka̱ hauu.
hàvá go A caav hava, kada hwec ka vo.
hávká̱n wàntá petting, sexual activity Ina̱n wa he̱ve̱ke̱ waron wanta.
háyà Fat mouse, an edible kind of very fat mouse living alone in a sandy place Haya a gova̱n lagnu am sem na. Steatomys caurinus (sem. domains: 1.6 - Animal.)
házházá size of things which are uncountably great in number Yali ha̱n emk hazhaza, i kasi.
hè̱ maybe, OK A caav hau na rima̱ - He̱ ai ema bo̱ ge̱ ta̱m hau.
hè̱bé̱ lessen, reduce (price) He̱be̱ me, ta̱m wa waiv he̱be̱ke̱ me.
hé̱bhé̱bó be uncertain, reflect, ponder, doubt Hiv el he̱bhe̱bo, ai kada noc he̱n o.