C'lela - English


a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

h


hákà came Neta haka u'kabo we̱e̱re̱.
hàká open (usu. mouth) Haka, a̱m he̱nto ga̱g rovo.; Haka, bat nan ho̱la̱v k'ga̱ga̱.
hà̱kà̱msí stretch out to full height, stand up straight Ha̱ka̱msi bat we̱du tu ba̱ta̱m vu.
hàkàp deep, heaving breath with wide open mouth, as if tired from intense exercise O̱m emk hakap, u wa̱u zu.
há̱ká̱p retch or hiccup U emtin ge̱ ha̱ka̱p, hobos reso zo.
hakaphakap
há̱ká̱sà̱ become light Ai suda̱m ha̱ka̱sa̱, a̱v noka.
hà̱khà̱kà̱ dawn, beginning to grow light Ai em ha̱kha̱ka̱ a̱v noka c'to̱.
há̱kkàa with a leap on to Baaba emk ha̱kkaa u sakkan do̱ko̱.
hál 1even 2
hál yè̱ émtè evermore, forever, everlasting Saam a ta̱m hwa da hal ye emte. (sem. domains: Bible.)
há̱là̱ refuse A̱v ne̱e̱m ca̱m, a̱m ha̱la̱m kaba.
hálé character, temperament Kan hale, a tu lag o da.
hàlgká show a sign of ripening, mature Ko̱blo̱c halgka, ta kus hwe̱di c'ent da.
hà̱lìhá̱línì mutual hatred Ha̱liha̱lin zaa kasi da.
hà̱lsá̱ 1a kind of seasonal twining plant that provides a habitat for small safe snakes El nan ems banco a̱n ha̱lsa̱. (sem. domains: 1.5 - Plant, med.) 2refusal to co-operate
hà̱lsá̱nà̱ completely uncooperative, complete refusal, refusing Wa ul ci bo̱ ha̱lsa̱na̱, ha̱lka̱m noka.
hàm₁ profusely, in great numbers Dud c'ruka̱m nu'we̱d ham.
hàm₂ yawn A noc gosa la̱ta̱, au unu tu na̱ka̱msi u ze ham.
hàmá̱llà decorative sling worn by young girls during festivals Ina̱n wa weeka waro hama̱lla. (sem. domains: trad.)
hàmàmà said by a wrestler when he overcomes his opponent A̱m hetk vo, unuyu, a̱m unutu, hamama.
hàmbò creeper plant bearing soft oblong fruits used for tanning skins El nan lo̱n k'we̱de̱ a̱n mat da̱n hambo. (sem. domains: 1.5 - Plant.)
hàmcè guest, visitor A̱m kumk hamce.
hàmhàmà gobbling, eat speedily U el ge̱ na̱m rya hamhama.
hàmpá come (usu. here) A ca v'ze wa nlo, u hampa.