C'lela - English


a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

h


híd sìpì external apex of a round thatched roof A̱m ta la̱ ca ma̱n hid sipi da.
híhíhíi laughter, giggling A̱m hongko ge hihihii, he̱n kumin bano.
híisì fill sth up Kinim k'doro, ca ta̱m hiisi.
híkà̱ be full, filled up (with water, etc.) Dori sto̱ hika̱, haba̱v ke̱de̱.; Dorc hika̱n ho̱ca̱n me̱nke̱.
hìká̱msà̱ emphasize, give emphasis to Wa ve̱ce̱ke̱ be̱ o, ca v'hika̱msa̱ ve̱ce̱ m'ru.
hìlá̱ 1thorn-tree, a kind of tree Hila̱ i ce a c'hila̱na̱. (sem. domains: 1.5 - Plant.) 2(in plural) – general name for thorny plants I ce sa̱n c'hila̱ su dwai ne.
hìlá̱ kò̱lílí hook-thorn tree, a tree with hooked thorns Hila̱ ko̱lili el tu ko̱lto̱ rihii na̱n hadin o.; Hila̱ kwe̱de̱t el tu ko̱o̱ rihii na̱n dovin o. (sem. domains: 1.5 - Plant.)
hila̱ kwe̱de̱t
hìlá̱gòngò thorny grass Hila̱gong el ti dwe̱e̱lna. (sem. domains: 1.5 - Plant.)
hìlá̱kátá low-growing thorny tree Hila̱kata el tu pota̱n k'dan. (sem. domains: 1.5 - Plant.)
hìlá̱mláká Rottboellia exaltata, a kind of grass Rottboellia exaltata (sem. domains: 1.5 - Plant.)
hìmká̱ groan Av la nu kade, sai av himkka̱ winc ruta̱.
hìnà̱ dig (e.g. a hole) hav a̱v hina̱, kada hwei ba vo.
hìnd á̱n wá̱ death drum, drum marking funeral activities Hongoz noc el a̱n bi sa̱n hind a̱n wa̱.
hind c'gomo drum played for chief
hírà̱rmù medicinal kind of herb El nan em s'banca̱n hira̱rmu. (sem. domains: 1.5 - Plant, med.)
hìrí hunting expedition, days or weeks spent away from home hunting wild animals Kan hiri, el tu he̱n na̱a̱mna̱. The bush expedition hunter sees game animals.
hírìsì kind of herb El nan em ban sa̱ d'go̱bo̱n hirisi. (sem. domains: 1.5 - Plant, med.)
hìtà̱ knead, scrub, clean by rubbing hard, esp. with soap and water Av lan guza̱m k'we̱de̱ v'hita̱.
hìtksà̱ cheat, act in a dishonest way to gain an advantage Kada bo v'hitksa̱ hyaar vo.
hìvá̱ steal, take somebody else's property without permission Kada v'hiva̱, an na ne̱e̱v da.; I we̱nt to ha̱vu hiva̱ gwe̱le̱.; Kwesa̱v kad hivi, tu em d'hivi.
hìví thief, rogue Na sipka̱ hivi, baan hiva̱d c'rongo.
híwè̱e̱rè̱ wild sorrel, prickly self-sown sorrel (a sharp-tasting plant of the dock family) El nan mig hwen a̱n romba sa̱n hiwe̱e̱re̱. Rumex (sem. domains: 1.5 - Plant.)
hnà this, these
hó̱ dry Gang ni hwen bat ti ho̱.; Ai i ho̱ine u do̱o̱.