ᦀᦞᦲᦈᦲʔawicii¹nounhellᦑᦳ ᦀ ᦞᦲ ᦈᦲ, ᦋᦳᧄ ᦁᧃ ᦢᧁᧈ ᦏᦹ ᦉᦲᧃ.Hellish monks, who do not observe the precepts.4.9.6Heaven, hellSanskritavicilowest level of hell
4.9.6. Heaven, hell
ᦷᦆᧂxoŋ⁴1nounroom; heavenly abodeᦷᦆᧂ ᦀᦲᧃ ᦷᦆᧂ ᦘᦳᧄ.The abode of Indra and of Brahma.ᦢᦲᧃ ᦵᦠᦲᧃ ᦃᦹᧃᧉ ᦷᦆᧂ ᦢᦳᧃ ᦁᦱ ᦂᦱᧆ.He flew soaring up to the rooms of the sky above.6.5.1.1House4.9.6Heaven, hell1.1Sky2classifierclassifier for levels of the heavensᦵᦖᦲᧃ ᦺᦡᧉ ᦃᦹᧃᧉ ᦶᦋᧃᧉ ᦝᦱᧉ ᧑᧖ ᦷᦆᧂ.He felt like he had gone up to the 16th heaven.9.2.6.1Classifiersᦷᦆᧂᦀᦲᧃᦷᦆᧂᦺᦓᦷᦆᧂᦓᧄᧉᦷᦆᧂᦝᦱᧉ
ᦶᦋᧃᧉᦝᦱᧉcæn⁶faa⁶nounsky; heavenᦷᦎ ᦓᦱᧂ ᦙᦲ ᦕᦲᧁ ᦘᧃ ᦞᧃ ᦓᦱ ᦐᧄ ᦇᦱᧄ, ᦵᦖᦲᧃ ᦓᦱᧂ ᦵᦑ ᦞ ᦡᦱ ᦁᧃ ᦊᦴᧈ ᦶᦋᧃᧉ ᦝᦱᧉ ᦓᧃᧉ.She was very beautiful, like a goddess from the heavens.4.9.6Heaven, hellᦶᦋᧃᧉᦝᦱᧉ
ᦓᦱᦟᦻnalaaj⁴nounhellᦎᦻ ᦢᧁᧈ ᦺᦡᧉ ᦵᦙᦲ ᦝᦱᧉ ᦷᦎᧅ ᦦᦱᧈ ᦓᦱ ᦟᦻ.When they died they didn't go to heaven but fell into hell.ᦷᦎᧅ ᦓᦱ ᦟᦻ, ᦓᧄᧉ ᦵᦜᧅ ᦵᦡᧆ ᦺᦖᧉ ᦔᦲᧃ ᦁᦱ ᦠᦱᧃ.He fell into hell and his food was molten iron.4.9.6Heaven, hellBurmesengaraihell
ᦵᦙᦲᧂᦝᦱᧉmɤŋ⁴faa⁶20001nounskyᦣᦳᧂ ᦂᦲᧃ ᦓᧄᧉ ᦵᦊᧆᧈ ᦠᦱᧂ ᦃᦸᧂᧈ ᦃᦸᧂᧈ ᦵᦃᧁ ᦵᦃᧁ ᦊᦴᧈ ᦵᦙᦲᧂ ᦝᦱᧉ ᦺᦞᧉ.A rainbow stretched its tail all pink and green in the sky.1.1Sky2nounheavenᦘ ᦍᦱ ᦀᦲᧃ ᦊᦴᧈ ᦵᦙᦲᧂ ᦝᦱᧉ ᦑᦱᧃᧈ ᦺᦡᧉ ᦣᦴᧉ ᦍᧂ ᦅᧄ ᦃᦲ ᦵᦅᦲᧂ ᦶᦠᧂᧈ ᦷᦎ ᦶᦙᧈ ᦖᦻᧉ.Indra in heaven knew about the worries of the widow.4.9.6Heaven, hellᦵᦙᦲᧂᦝᦱᧉ
Dai Lu Dictionary © 2019 SIL International®
