8.2.6.1. Far

ᦷᦂᧂᦺᦂᦆᦱᧁᦍᦱᧃᧈkoŋ¹kaj¹xaaw⁴jaan⁵adjectivedistantᦙᦲ ᦝᦱᧃ ᦷᦎ ᧚, ᦟᦳᧅ ᦶᦎᧈ ᦷᦂᧂ ᦺᦂ ᦆᦱᧁ ᦍᦱᧃᧈ ᦙᦱ, ᦢᧁᧈ ᦣᦴᧉ ᦞᦱᧈ ᦔᦲᧃ ᦡᦱᧃᧈ ᦵᦉᦲ ᦷᦆᧂᧈ.There was a deer. Because it came from far away it didn't know that this was the tiger's territory.8.2.6.1Farᦷᦂᧂᦺᦂᦆᦱᧁ1ᦍᦱᧃᧈ
ᦷᦂᧂᦺᦂkoŋ¹kaj¹adjectivefar away; distant; remoteᦷᦂᧂ2ᦙᦲ ᦢᦱᧃᧉ ᦵᦙᦲᧂ ᦟᦱᧂ ᦑᦲᧈ ᦊᦴᧈ ᦑᦲᧈ ᦷᦂᧂ ᦺᦂ.There are some towns that are in very distant places.ᦷᦓᧅ ᦶᦀᧃᧈ ᦓᦲᦰ ᦢᦲᧃ ᦺᦔ ᦷᦂᧂ ᦺᦂ.Swallows fly long distances.ᦢᦲᧆ ᦀᧁ ᦖᦱᧅ ᦺᦙᧉ, ᦟᦱᧅ ᦺᦔ ᦃᦻ ᦑᦲᧈ ᦷᦂᧂ ᦺᦂ.They pick the fruit and haul it to be sold at a distant place.8.2.6.1Farᦷᦂᧂ2ᦺᦂᦷᦂᧂᦺᦂᦆᦱᧁᦍᦱᧃᧈ
ᦺᦂᦍᦱᧃᧈkaj¹jaan⁵adjectivedistantᦆᦱᧁ ᦑᦱᧂ ᦺᦂ ᦍᦱᧃᧈ, ᦈᧅ ᦺᦡᧉ ᦠᦸᧈ ᦃᧁᧉ ᦋᦸ ᦕᧅ ᦺᦔ.It is a long journey, we must pack food to take with us.8.2.6.1Farᦺᦂᦍᦱᧃᧈᦑᦱᧂᦺᦂᦆᦱᧁᦍᦱᧃᧈ
ᦺᦂkaj¹5001adjectivefar; distantᦺᦓ ᦢᦱᧃᧉ ᦢᧁᧈ ᦙᦲ ᦓᧄᧉ ᦢᦸᧈ, ᦂᦲᧃ ᦓᧄᧉ ᦈᧅ ᦺᦡᧉ ᦺᦔ ᦟᦱᧅ ᦑᦲᧈ ᦺᦂ ᦙᦱ.There was no well in the village, so they had to haul water from a distant place.8.2.6.1Far2prepositionfar fromᦙᦱᧉ ᦔᦾᧉ ᦶᦟᧃᧈ ᦎᦱᧄ ᦑᦱᧂ, ᦠᦱᧅ ᦺᦂ ᦃᧁ ᦺᦔ ᦞᦾ ᦞᦾ.The horse ran along the road, and eventually it was far from them.8.2.6.1Farᦷᦂᧂᦺᦂᦺᦂᦺᦂᦺᦂᧉᦺᦂᦺᦂᦍᦱᧃᧈᦺᦂᧉᦢᧁᧈᦺᦂᦆᦱᧁᦺᦂᦊᦱᧃᦺᦂᦓᧄᧉᦺᦂᦘᦰᦍᦱᧆᦺᦂᧈᦺᦃᧉ
ᦺᦂᦺᦂkaj¹kaj¹post-verbquite farᦙᧃ ᦺᦔ ᦃᧁᧉ ᦂᦱᧆ, ᦅᦳᧃ ᦑᧂ ᦜᦻ ᦅᦸᧉ ᦵᦎᧆᧈ ᦗᦻᧈ ᦺᦂ ᦺᦂ.When he went to the market everybody hid far away.ᦟᦳᧅ ᦺᦂ ᦺᦂ ᦑᦸᧂᦰ ᦺᦔ ᦵᦖᦲᧃ ᦃᧁᧉ ᦙᦱᧃᧉ ᦵᦒᦲᧁᧈ.From far away it looks like a steamed bun.8.2.6.1Farᦺᦂ
ᦉᦄᧆᦂᧆᦊᦲᧃsaŋat²kat²jin¹adjectivesecluded; privateᦺᦔ ᦶᦀᧁᧈ ᦠᦱ ᦑᦲᧈ ᦁᧃ ᦉ ᦄᧆ ᦂᧆ ᦊᦲᧃ, ᦞᦸᧃ ᦷᦖᧅ ᦞᦸᧃ ᦺᦈ ᦓᧃᧉ.She traveled to places that were exclusive and happy.8.2.6.1Far4.1.6.5Private, publicᦉᦄᧆᦂᧆᦊᦲᧃ
ᦊᦱᧃjaan¹2000prepositionfar fromᦊᦱᧃ ᦵᦋᧂ ᦣᦳᧂᧈ ᦣᦾᧉ ᧔᧐ ᦷᦅᧂᧈ ᦟᦲ.It is 140 kilometres from Jinghong.ᦶᦎᧆ ᦉᦻ ᦔᦳᧆ ᦑᦲᧈ ᦊᦱᧃ ᦐᧂ ᦑᦸᧂᧉ ᦢᧁᧈ ᦺᦂ.Cut the umbilical cord not far from the stomach.8.2.6.1Farᦊᦱᧃᦺᦂ
ᦊᦱᧃᦺᦂjaan¹kaj¹adjectivefarᦵᦜᧁ ᦑᦸᧂᦰ ᦗᦲᧈ ᦍᦲᧂ ᦠᦱᧅ ᦊᦱᧃ ᦺᦂ ᦶᦑᧉ.He looked back and his sister was really far behind.8.2.6.1Farᦊᦱᧃᦺᦂ
ᦍᦱᧃᧈjaan⁵20001verb (intransitive)to be at a distance; apartᦂᦸ ᦺᦐ ᦍᦱᧃᧈ ᦂᧃ ᧒ ᦙᦲ.The plants should be two metres apart.ᦢᦱᧃᧉ ᦓᧃᧉ ᦊᦴᧈ ᦍᦱᧃᧈ ᦵᦈᦲᧃᧈ ᦵᦙᦲᧂ ᦣᧄ ᧑᧐ ᦜᧅ.The village is ten kilometres away from Meng Ham town.8.2.6.1Far2classifierclassifier for regionsᦵᦞᧂ ᦺᦊᧈ ᦦᦱᧂᧉ ᦣᦾᧉ ᦍᦱᧃᧈ.A great city with one hundred regions.9.2.6.1Classifiersᦷᦂᧂᦺᦂᦆᦱᧁᦍᦱᧃᧈᦺᦂᦍᦱᧃᧈᦓᧄᧉᦍᦱᧃᧈ
ᦵᦎᧆᧈᦊᦲᧃteet²jin¹adjectivequiet (can be separated)ᦃᧁ ᦺᦔ ᦓᦸᧃ ᦋᧁᧈ ᦎᦻᧈ ᦌᦸ ᦑᦲᧈ ᦵᦎᧆᧈ ᦑᦲᧈ ᦊᦲᧃ.They went to stay in a guesthouse in a quiet place.3.5.1.5.3Hide your thoughts8.2.6.1Farᦵᦎᧆᧈᦊᦲᧃ
ᦛᦱᧂᧈᦠᦱᧂᧈwaaŋ²haaŋ²post-verbfar apart; bit by bitᦅᧄ ᦑᦻ ᦓᦲᦰ ᦏᦳᧅ ᦟᦹᧄ ᦛᦱᧂᧈ ᦠᦱᧂᧈ ᦺᦔ ᦵᦉ.These riddles are being forgotten little by little.8.2.6.1Far9.3.3Partlyᦛᦱᧂᧈᦠᦱᧂᧈ
ᦠᦱᧂᧈhaaŋ²adjectiveseparate; far apartᦛᦱᧃᧈ ᦠᦱᧂᧈ.Sow rice seed widely spaced.ᦛᦲ ᦵᦃᧁᧉ ᦠᦱᧂᧈ.A widely spaced comb.8.2.6.1Farᦌᦱᧉᦌᦸᧂᦙᦸᧂᦠᦱᧂᧈᦏᦲᧈᦠᦱᧂᧈᦓᧄᧉᦠᦱᧂᧈᦛᦱᧂᧈᦠᦱᧂᧈᦷᦠᧂᧈᦠᦱᧂᧈ
ᦢᦱᧃᧉᦠᦽᧉᦵᦙᦲᧂᦣᦸᧂᧈbaan³hoj³mɤŋ⁴hɔŋ⁵nounremote villageᦙᧃ ᦘᦱᧅ ᦢᦱᧃᧉ ᦠᦽᧉ ᦵᦙᦲᧂ ᦣᦸᧂᧈ ᦺᦡᧉ ᦵᦔᧃᧈ ᦋᦱᧆ ᦅᧄ ᧟.She left her remote village and took on a new life.8.2.6.1Farᦢᦱᧃᧉᦵᦙᦲᧂᦠᦽᧉ1ᦣᦸᧂᧈ1