Browse English – Dari


2
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

j


jaded1زلهzela2سیرsErfood or pleasureغذا یا لذتghezA yA lezat3دلزدهdel zada
jaegerشاهین بحریshA(h)In-e ba(H)rIcfjager
jag1تیغهtEgha2برآمدگی تیزbar AmadagI-e tEz
jag, to1بیدرک پاره کردنbE darak pAra kadan2دندانه دندانه بریدنdandAna dandAna burIdan
jagerشاهین بحریshA(h)In-e ba(H)rIcfjaeger
jagged1دندانه دندانهdandAna dandAna2بر‌آمده برآمدهbarAmada barAmada3تیغه تیغهtEga tEga4تیز و دندانه دارtEz O dandAna dAr5ناصافnA sAf
jaggerycfsugar (raw --)
jaguarپلنگ امریکايیpalang-e amrIkAIspottedخالدارkhAl dAr
jail1توقیفtauqIf2بندی‌خانهbandI khAna3محبسmAbas/ma(H)bas4حبس(H)abs5زندانzendAn
jail, to1بندی کردنbandI kadan2زندان کردنzendAn kadan3حبس کردن(H)abs kadan
jailbird1شخص چندین بار توقیف ‌شدهshakhs-e chandIn bAr tauqIf shuda2زندانی سابقzendAnI-e sAbeq
jailer1مأمور توقیف یا زندانmAmUr-e tauqIf yA zendAn2بندی‌وان یا بندی‌بانbandI wAn yA bandI bAn3زندانبانzendAn bAnfr. var.jailor
jailorfr. var. ofjailer
Jain1پیرو جینpairau-e jainmostly in Indiaبیشتر در هندbEshtar da(r) (h)end2جین گرایjain gerAi
Jainismمذهب هندی که با آیین بودا شباهت دارد و ریاضت‌کشی و احترام به همه‌ی موجودات را تأکید می‌کندmaz(h)ab-e (h)endI ke bA AIn-e bUdA shabA(h)at dara(d) O rIyAzat kashI O e(H)tarAm ba (h)ama maujUdAt rA tAkId mI kuna(d)maz(h)ab-e
jalopy1موتر یا طیارۂ غرازه/قراضهmOtar yA tayAra-e ghurAza/qurAzadisabledاز کار افتادهaz kAr uftAda/aftAda2موتر کهنه یا خرابmOtar-e kO(h)na yA kharAbBrit.jaloppy
jam1ازدحام ‌‌‌و‌‌‌ بندشezde(H)Am O bandesh2مشکل و گرفتاریmushkel O gereftArI3بندانbandAn4مرباmurabA
jam, to1سخت بند‌ ماندنsakht band mAndan2از حرکت باز ماندنaz (H)arakat bAz mAndanan engine or tongue, etc.ماشین یا زبان وغیرهmAshIn yA zabAn waghaira3گیرش کرده بند ‌ماندنgIresh kada ban mAndan4جر ‌ساختنjar sAkhtanصداsadA5به شدت زدنba shedat zadanfist or car brakes, etc.مشت یا برک موتر وغیرهmusht yA barek-e mOtar waghaira6تخته‌‌ شدن یا کردنtakhta shudan yA kadan7کاملاً پُر کردنkAmelan pur kadan8پچی‌ پچی کردن یا شدنpechI pechI kadan yA shudan9بدون آمادگی نواختنbedUn-e AmAdagI nawAkhtanmusicموسیقیmUsIqI
jamb1بازوی چوکاتbAzU-e chaukAt2پهلو‌ داریpAlU/pa(h)lU dArIfr. var.jambe
jambefr. var. ofjamb
jamboree1دعوت‌ پُر ‌جمع و جوشdAwat-e pur jam O jOsh2بزرگترین کمپ ‌زدن سارندوی/څاندویbazurg tarIn kamp zadan-e sArandOi
James1یعقوبyAqUb2رساله از طرف یعقوب به مسیحیان در سراسر جهانresAla az taraf-e yAqUb ba masI(H)IyAn da(r) sarAsar-e ja(h)Anthe twelfth book of the New Testament of the Holy Bibleدوازدهم کتاب عهد جدید کتاب مقدسdUazda(h)um ketAb-e a(h)ad jadId-e ketAb-e muqadas
jampacked1زیچzIch2تا‌ مذهب پُر‌tA maz(h)ab pur3تختهtakhta4مالامالmAlAmAl
jam-sessionاجتماع موسیقی‌‌سرایانejtemA-e mUsIqI sarAyAn