Browse

 

Browse Djimini

a
b
c
d
e
ɛ
f
g
h
i
j
k
l
m
n
ŋ
o
ɔ
p
s
t
u
v
w
y
z

t


tɔnlɔ ma yɔnbien ajustéKɔrɔ kì tɔnlɔ ma yɔn.La porte est bien ajusté.
tɔnlɔ mbe wɛtrès longDerege kì tɔnlɔ ma wɛ na na.La chemise est plus longue que moi.
tɔnli1) intérêt; 2) revenu; 3) bénéficeMì ŋgenɛ pe pɛrɛ ma tɔnli ta wa.J'ai vendu mes poulets avec bénéfice.
tɔnli fu1) perte; 2) inutile; 3) sans valeurNa tangala lì pye tɔnli fu.Mon voyage a été inutile.
tɔnli mbafusans intérêtWì tunŋgo pye ma saa kɔ tɔnli mbafu.Il a travaillé jusqu'à la fin sans intérêt.
tɔnli nibénéfiqueJɛlɛ wi ŋgbanra pɛrɛwɛ pi yɛn tɔnli ni.La vente de poisson de la femme est bénéfique.
tɔnli ta1) bénéficier; 2) récompenserLekɔlideele mbele pè yiri koŋgbambala pè tɔnli ta.Les premiers des élèves ont été récompensé.
tɔnmɔ1) eau; 2) liquideMì ye tɔnmɔ ni.Je suis entré dans l'eau.
tɔnmɔ cɛnfɔaquatiqueWojɔn wi yɛn tɔnmɔ cɛnfɔ.Le crocodile est aquatique.
tɔnmɔ fanŋgapression de l'eauLɔgɔ ŋga ki tɔnmɔ pi fanŋga kì gbɔgɔ.La pression de cette rivière est forte.
tɔnmɔ foŋgologo1) canal; 2) fossé; 3) chenal; 4) caniveau; 5) passage d'eauMazi wì koŋgbɔgɔ ki fali ma tɔnmɔ foŋgologo wɔ.La machine a gratté la grande route en faisant un fossé.
tɔnmɔ fusans eauKɔlɔ wì waga ma koro tɔnmɔ fu.Le puis a tari, il est sans eau.
tɔnmɔ fyɛnlifiltrerWe yɛn na tɔnmɔ pi fyɛnli tɛmbɛ ni.Nous filtrons l'eau avec un tami.
tɔnmɔ gbɔnnagerYapɔrɔgɔ ki yɛn na tɔnmɔ gbɔɔn wa lɔgɔ.Le canard nage dans le marigot.
tɔnmɔ gboomort par noyadeWè saa tɔnmɔ gboo le ma pan.Nous venons de l'enterrement d;'un mort par noyade.
tɔnmɔ go nasurface de l'eauNduru wì yiri wa tɔnmɔ pi go na.L'hippotame est sorti à la sur face de l'eau.
tɔnmɔ jaraléopard marinNa tɛlɛ wì yo wìla tɔnmɔ jara wi yan yansaga nuŋgba wa ŋgbaan yɔn.Mon grand père dit qu'il avait vu une seule foi un léopard marin au bord du fleuve.
tɔnmɔ jɛnfɔnageurTonmɔ jɛnfɔ wì lɔgɔ ki kɔn we ni.Le nageur à tarversé la rivière avec nous.
tɔnmɔ jɛnmɛconnaissance en nageWe karafɔ wi tɔnmɔ jɛnmɛ pì gbɔgɔ.Notre maître est espert en nage (natation).
tɔnmɔ kanvider l'eauŊgbanra wɔfɛnnɛ pè tɔnmɔ pi kan maa wo.Les pêcheurs ont vidé l'eau.
tɔnmɔ kan na yeri mbe wɔdonne-moi à boireYe tɔnmɔ kan nambaŋa wi yeri wi wɔ.Donnez à l'étranger de l'eau à boire.
tɔnmɔ kɔgɔ wire nidéshydratationLɔgɔtɔrɔ wì yo tɔnmɔ pi kɔ wa yaŋa wi n.Le médecin dit que le malade est déshydraté.
tɔnmɔ kɔrɔgbeŋgebâteauTɔnmɔ kɔrɔgbeŋge kà pan wa pɔri.Un bâteau est arrivé au port.
tɔnmɔ kunluwɔmugissement d'eauGbaan wì yin fɔ wi kunluwɔpila gbɔɔn lege.Le fleuve a débordé, on entand son mugissement d'eau de loin.
tɔnmɔ lagalieu d'eauWe yɛn na tɔnmɔ laga jaa mbaa sɛrɛ kɛrɛ kɔɔn.Nous cherchons un lieu d'eau pour faire du maraîcher.