Browse Doromu-Koki – English


a
b
d
e
f
g
h
i
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
v
w
y
z
'

i


i3unspec. var. ofirina1eatKokila dialect
i4unspec. var. ofyiyour(s)
ibibiontrumpetMibi Sei di ini ibibio raka nina dudu.That is with the sound of God's trumpet.4.2.3.5Musical instrument
ibiyakan1African tulip tree.Mina dura bi ibiyaka ro dudu riyadi.This net bag is made with tulip tree bark.1.5.1Tree2tips/greens.Bosi ibiyaka karu be kima refa.Go and pick some young tips/greens.5.2.3.1.4Food from leaves
ibonaiibounai2adjallUna ibonai bonadi ini rauturi!Let's all go up to their village!unspec. var.ibounai18.1.5All
ibounai1unspec. var. ofibonaiall
ibu renacvspread outYi varuka moi baesi ibu re rafori.Bring your clothing and spread them out flat.7.5.1.1Separate, scatter
idanroad, path, route.Dui rei boyafari mamo mokeyaka ida bi ferei baeyafa mironi.When we entered then I thought we left the road there and came.6.5.4.1Roadida adakaunspec. comp. formcnfork in road, junction, joint.Ida adaka mironi.There is a fork in the road there.ida birinaunspec. comp. formcvclose doorYi daiyutu ideri dui resi ida biri ri.Go into your room and close the door.ida nefauunspec. comp. formentranceKamini mina amiye bi dubu ourefeidena torasa ida nefau okisi ideri dui reyadi.And the person/man came to the entrance with the big church leaders and they went inside.ida rumaunspec. comp. formentranceAmiye yokoi ida rumari veyaka.I saw one person at the entrance.ida venaunspec. comp. form1cnentranceRema mida bi ida venari nari redo.One girl was waiting there at the entrance.2way, method, means.Ida buni de dudu remasa varena vegu reisa.In a no-good (i.e. evil) way you are engaging in illicit sexual relations.Goina bi ida buni?Which is the best method?ida arinaunspec. comp. formcvarrange/prepare way.Nai mena bi John yaku ida ariyo.John arranged my marriage.idauunspec. comp. formon/by/along road/way.Bema raunari nifegida bi idau keto regedi.If I send them away hungry then they will fall down on the road.Enokubodiyo aruma bi idau muyei varedo.The enokubodiyo snake lay dead along the road.Derivation of ida=u 'road-by'.
ida adakaunspec. comp. form ofida
ida arinaunspec. comp. form ofida
ida birinaunspec. comp. form ofida
ida nefauunspec. comp. form ofida
ida rumaunspec. comp. form ofida
ida venaunspec. comp. form ofida
idanaadjother, different, various.Na bi gua rautu idana rofu dogeta vegida.I will go to the other village today to see the doctor.Yava idana idana rofu di ga refa.Don't go around to different houses.8.3.5.2.4Other
idauunspec. comp. form ofida
ide1de1negnegative; no(t), nothing, withoutNa bi gauka de.I am not sick.Doba deri bogamadi.Not long after they were going.Nasa bi de iniye yo.There is nothing with me/I don't have anything/I have nothing.De mina rei tavoi reyo.He did not do this in vain.Beika yokoi de mina yi gubuyo sina nisa.There is no basis for your claim.unspec. var.de3de29.4.6.1No, notide madaunspec. comp. formcertainly not, of course not.Ide mada!Of course not!
ide2postinside, within, in.Mida bi yava ideri amedo.The child is inside the house.Yi uka ide reremamari ini buni mina ogau niyaine.Within the conduct of your heart its beauty must be revealed.Minari bae desi beredi be moigiya rofu waini ideri birisi iri.Come over here and take some bread so that you dip it in the wine and eat it.8.5.1.4Insideideri varukaunspec. comp. formtunicMina ideri varuka bi odorori egona rofu dabua yokoi maka dudu vadiyo.This tunic was woven from top to bottom with just one cloth.ide ro fai keikaunspec. comp. formunderpants, underwear.Yi ide ro bi fai keika riyo ba ide?Are you wearing underpants/underwear?
ide madaunspec. comp. form ofide1
ide ro fai keikaunspec. comp. form ofide2
ideri varukaunspec. comp. form ofide2
idinneedle, shot, injection.HIV orefana idi dudu ma bera rovaitari imibigediri, ma sevi dudu rovaita nugabigediri.HIV is spread by needles/shots and cutting tatoos, and when cutting the body with a razor.2.5.7.2Medicine