Iranun - English


a
b
d
e
g
i
j
k
l
m
n
p
r
s
t
u
w

k


ka amu'-amu'nEmerita emeritusEngthe mole crab or sand flea. this small animal likes to quickly bury itself in the sand on the beach when a wave goes over it
wb
kabakauannEnga mangrove swamp or forestMalkawasan bakau
kabasi'nAnodontostoma chacundaEnggizzard shad
wb
kabubunAmbasis sp.Engperchlet; cardinalfishmakakaden sa pangeba a inetu'an a tu'ug ; kabubu malu' kaunudan u di' tangkurisang
kabulannMegalops cyprinoidesIraseda' dsuagen aya malu' maputi'-puti' i lawas agu' su sisik yan a mangala', malebud matai asal miakua'EngIndo-Pacific tarpon. very bony fish with silvery big scales that dies very soon after it is caughtMalbulan-bulan
wb
kadurugnGlossogobius giurisEngtank goby ; bar-eyed gobyMalbelodok ubi ; bekukor
w
wb
kadurug sa watangnAcentrogobius nebulosus Ira??EngShadow goby Malbelodok belang
wb
kagangnCardisoma carnifexIrakagang anda ban gkauyag. mala' udi' kayagkag, pasagi i lawas, malu' lunda' i kalalakau. aden utu, saya gkabalak a tau sa manga padang, sa manga lampanag pun musim a pangulauan, manda bpangilai sa aig. putungan ian a mala' ban di malasik inumbal a tau a sambatan sa ta'au a mala' a matakabur, tapi da' gkaumbal ian. tugu tau, "sagit ka ban a kagang".England crabMalkagang boleh hidup di mana sahaja, berbadan persegi dan agak lambat bergerak. Kadangkala boleh didapati di tengah padang atau kawasan lapang di antara hutan-hutan kecil, khususnya pada musim kemarau dan mungkin ini disebabkan kagang mencari sumber air. Bentuk badannya yang besar namun tidak aktif telah dijadikan perumpamaan bagi orang yang berbadan besar dan banyak cakap namun tidak berdaya membuat apa-apa. "anda seperti kagang".a large species of land crab that builds its burrows above the high tide line. this crab is know to feed predominantly on mangrove leaves.
w
wb
w
kagu'utnPomadasys sp.Engthe grunter fishMalakuhut; andopeng
wb
wb
kakasnAcanthopagrus latusEngyellowfin seabreamMalmengkuku sirip kuning
kalasnEngseabream
wb
wb
kalenga-lenganRachycentron canadusEngCobiaMalaruan tasek
wb
wb
kaludannIraragatEngsea, oceanMallautled
kalupindu'nTaSCARIDAE, LABRIDAEEngparrotfish, wrasse, tuskfishMalbayan, nuri, ketarap, mameng
wb
wb
wb
kalutipainPsettodes erumei EngIndian halibutMalikan sebelah
wb
kamansiannRhynchobatus djiddensisEnggiant guitarfishMalpari
wb
kambura'nLiza subviridisEnggreenback grey mulletMalbelanakSeda' a kambura' maruni udi' seda' a balanak.lives in shallow coastal waters,lagoons and rivers. usually found in small schools. common size:150-250mm. popular food fish caught using various kinds of nets. *page 147 to 148 in Kong 1998
wb
wb
kambura' tana'nLiza subviridisEnggreenback grey mullet
wb
kampisnScomberoides tala; Scomberoides iysan; Scomberoides tolEngjuvenile queenfish; the name given to fish of the genus Scomberoides from a small size up to around 20cm.
kamugunnEngflying fish
wb
kandalayangnIstiophorus orientalisIramatas i jungur sa kababa'an agu' payang sa puru' a lawas yan sagit a antangan a layag, gkakua' sa kaludan a madalem, mabager gumamit pun miangai sa bingitEngThe Pacific sailfish. it has long upper beak, a tall dorsal fin and inhabits oceanic waters and is very strong when get hookedMalikan layarseda' a bpakala' aden utu lebi 50kg kapened yan agu lebi 3m kalendu
wb
kandalupangnAbudefduf sp.Engsergeant fishMalgombing
wb
kandutnIratali a mirarakut sa ngari' a biala, a sianganan sa timbega'Engthe lead line of a fishing netMaltali yang diikat di bahagian bawah jaring yang dipasangkan dengan timah
wb
kanu'usnEngcuttle fishthis one has a 'bone' - awang awang in it made of CaCO3 that when it dries it is used for ubat for pimples. the ink it squirts is called linseng
wb
wb
kanuku a bili'nLepas sp.Enggooseneck barnacle; Malkuku helang