Jumjum - English


y


yaagi ?yaakv.trrefuse
yaajaŋyaacyaaññä2be badadjbadyaacken
yaakayaanawhich-sg nounconwhich, who, that (introduces words that tell about a previous pl noun)
yaakcayaanjathat-sg noundem.adjthose (pl noun far away from speaker)
yaakkayaannathat-sg noundem.adjthose (pl noun away from speaker, finished or distant in time, more difficult to remember )
yaakkiyaannithis-sg noundem.adjthese (pl noun near speaker or near in time, easy to remember)
yaam/-kkänbasket typeyamkä
yaan1-n/-kkänbull, male cowïntä ṭuule yaanekabal yaaneyätkä
yaan2advalso
yaanayaakawhich-pl nounconwhich, who, that [Introduces an identifying relative clause (with ye at the end of the clause if it has a verb) that follows a noun. The clause distinguishes which specific noun out of several choices of that noun we are talking about.]
yaanjayaakcathose-pl noundem.adjthat (sg noun far away from speaker)
yaannayaakkathose-pl noundem.adjthat (sg noun away from speaker, finished or distant in time, more difficult to remember)
yaanniyaakkithese-pl noundem.adjthis (sg noun near speaker or near in time, easy to remember)
yaaññä1yaacvnspoiled (meat)gin yaaññä
yaaññä2yaacyaajaŋbadv.in1be spoiled, bad2be angry
yaawnä ?yaawv.inyell
yakcan-can/nfishnänṭä müüŋŋü yakwiṇṇan yïïññä yakyak
yakkalaŋpl. ofyaŋkalaŋcertain one
yali ?yalv.trturn
yaŋkalaŋindef1certain one (introduces a noun for first time)ääŋkalaŋcertain daygiŋkalaŋcertain thingmäŋkalaŋcertain person, another personnääŋkalaŋcertain thing2another, other (shows a noun is different than before)yakkalaŋ
yäädi ?yäätv.applhave, take
yääjo/-nintraderyääjoni
yääl/-kkänmarabou stork, bird typeyälkä
yäällä-nä/-dïnthroatyääldï
yädi ?yätv.trhelp