Search results for "ñaŋ"

wosaɣ₃ – • bile n.f. Kɔyɛ ɖɩnɛ ɖɩwɛ ñaŋ ɛzɩ wosaɣ yɔ. Ce médicament est aussi amer que la bile. syn: hosaɣ₄, ñandʋ 1 .

tʋm [tʋ́m] • travailler v. ; oeuvrer v. Ɖooo tanaŋ tɛɛ nɖɩ ŋtʋma ? Qu'as-tu fait depuis le matin ?

tɛyɛ nɔ₂ tɛyɛ naŋ [tɛ́yɛ́ nɔ́, tɛ́yɛ́ náŋ] var. aayɩnɔɔ [aayɩ́nɔ́ɔ́, ~náŋ]; awayɩ nɔ₁. • buffle n.m.; nom tech. Buffle de savane Syncerus cafer acquinoctis)

tɛtʋ naŋʋʋ 1B • prendre tout à la légère ; ne donner aucune considération à quelque chose 2• s.f. gagner drôlement v.

tanaŋ tanamɩŋ [tanaŋ, tanamɩ́ŋ] • matin n.m. Wɩsɩ lɩɣ tanaŋ tɛɛ. Le soleil se lève le matin. cf: ɖanaɣ, tɛbɩyɛ, wɩsɩ taa, ɖoo₁, caanaʋ, lɔndaa.

† tanaŋ tɛɛ cu cu (expr.id.de cu)• de bonne heure ; de très bon matin.

tanaʋ₁ tanaŋ [tanaʋ́, tanáŋ] 1• blague n.f. ; plaisanterie n.f. Cɔzɔ kʋʋ ɛ-sayɩnaa tanaʋ. Le grand-père plaisante avec ses petits-fils. 2• amusements n.m.pl.

somtu₁ [soḿtu] • pâte de haricot non cuite n.f. Akpenu ɖoo naŋ somtu se ɛla tindine. La mère de la jeune fille initiée a préparé la pâte pour en faire le pain de haricot.

sɛɛtʋʋ 1• s'ennuyer v. Ɖoo tanaŋ tɛɛ Kpacaa wɛɛ ɛsɛɛtɩɣ ɛ-tɩ ɖɩɣa. Kpatcha s'ennuie depuis le matin à la maison. 2• s'impatienter v. 3• être en colère Pahʋ tɔm tuluŋa nɛ aseɣɖe tɩnaa sɛɛtɩɣ pa-tɩ. Le jugement est mal fait et les témoins sont en colère.

pɛɛtʋʋ [pɛɛtʋ́ʋ] 1A • éparpiller v. 2B • mettre par terre ça et là v. Naŋ pɛɛtɩ nɛɛndʋ pɛɛ pɛɛ. Les boeufs ont répandu leur bouse partout. 3• étaler (marchandise) v. ; exposer (les faits) v. Atɛfɛyɩmbʋ pɛɛtɩ takayɩsɩ nʋmɔʋ cɔlɔ. Atèfèïmbou a exposé ses livres au bord de la rue.

pɛɛ pɛɛ • façon de traîner quelque chose par terre Naŋ pɛɛtɩ nɛɛndʋ pɛɛ pɛɛ. Les boeufs ont répandu leur bouse partout. Pɩɣa ɛɛpɩzɩɣ mɩla kudoku sɩɣlʋʋ lɛ, kotuu-kʋ pɛɛɛ. Comme l'enfant ne peut pas porter le sac de mil, il le traîne à terre. dérivé de pɛɛtʋʋ «éparpiller»

pañaŋ weyi yɔ 1B • respecté n.m. 2• frissonner v. 3• tressaillir v. 4• convulser v.

ŋnaʋ ŋnaŋ [ŋ́náʋ́, ŋ́náŋ] • bâton à remuer n.m.; spatule n.f. (bâton servant à préparer de la pâte.)

ŋñaʋ ŋñaŋ • bongo (antilope) n.m.

nɔ naŋ [nɔ́, náŋ] • boeuf n.m.

ninɖiɣyu ninɖiɣyaa [ninɖíɣ́yú, ninɖíɣ́yáa] 1• berger(ère) n.m.&f. 2• bouvier(ère) n.m.&f. dérivé de naŋ «boeufs» et ɖiyuu «conduire le bétail»

naʋ₃ naŋ [náʋ, náŋ] • boeuf, n.m.

ñaʋ₁ ñaŋ [ñáʋ, ñáŋ] • bongo (antilope), n.m.

naŋʋʋ [naŋʋ́ʋ] 1A • écraser v. ; moudre v. ; réduire en poussière v. 2• râper v.

naŋgbaŋʋʋ naŋgbaaŋ [naŋgbaŋʋʋ́, naŋgbaáŋ] • oreille, n.f.

ñaŋkɔyɛ ñaŋkɔɔ [ñáŋ́kɔ́yɛ, ñáŋ́kɔ́ɔ] • médicament amer très apprécié des personnes âgées, qui les fortifie (c'est un purgatif

naŋgbakɔyɛ naŋgbakɔ [naŋgbakɔ́yɛ, naŋgbakɔ́] • petite gorgée n.f.

naŋgbaŋaɣ naŋgbanzɩ [naŋgbáŋaɣ, naŋgbánzɩ] 1• jambe, n.f. 2• pied, n.m.

naŋgbaɖɛɣtʋ • lobe de l'oreille n.m.

naŋgbakiɖe naŋgbakila • tempe n.f. (partie latérale de la tête)