Search results for "kɛlɛ"

yɛkɛlɛɛ • l'aspect de ce qui est mis en pièces ; très éparpillé(e) adj.; dispersé(e) adj. Kpɛdɛ yasɩ kpokpo wondu yɛkɛlɛɛ. Le mécanicien a éparpillé les pièces de la moto.

waŋ₂ – [wáŋ] 1A; B • richesse n.f.; biens (matériels) n.m.pl. Ñɔɔsɩ lɩwa lɛ, ma-waŋyɔɔ mantʋlaa. Grâce à ma richesse, j'ai échappé à la disette. 2• droit n.m. ; possibilité n.f. Man-ɖalʋ kɔma nɛ pɩha-m waŋnɛ mɔyɔɔdɩ. L'arrivée de mon grand frère m'a encouragé à prendre la parole. 3• intérêt n.m. Ɖitiba Loma nɛ ɖɩna teŋguu, ɖa-waŋkɛlɛ. Lorsque nous sommes allés à Lomé, notre intérêt a été la découverte de la mer.

sɛkɛlʋʋ₁ sɛkɛlɩŋ ou sɛkɛlɛtʋ • cire d'abeille, n.f.

† lɛɣta • entrecroisement, n.m. flex.irr. de kɛlɛdɛ

kʋkʋnʋʋ kʋkʋnʋŋ [kʋ́kʋ́nʋ́ʋ́, kʋ́kʋ́nʋ́ŋ] var. kɛkɛlɛ. n.kI, I • faucille n.f. syn: looz .

† kɛzʋʋ₁ flex.irr. de kɛlɛsʋʋ

kɛlɛʋ kɛlɛʋ

kɛlɛʋ adv. exp • facilement adv. Ɛtɔkɩ kɛlɛʋ. Il a un bon appétit. Sukulibɩɣa lɔŋ ñɩŋga cosuu ka-wɩlɩyʋ kɛlɛʋ kɛlɛʋ. L'élève intelligent répond facilement aux questions de son maître. Ɛtɔkaɣ kɛlɛʋ kɛlɛʋ lɛ, ɛkɩsɩm se we? Pourquoi voulait-il manger sans peine? cont.: – .

kɛlɛtɛ – n.kI • jeu de jeune filles (technique de kpaɣɖɛ maʋ cf: kɛlɛdɛ.

kɛlɛsʋʋ [kɛ́lɛ́sʋ́ʋ] var. kɛzʋʋ₁. v.3 1A; B • répliquer v. Abalʋ kɛlɛsɩɣ ɛ-ɖalʋnaa. Abalo réplique à ses frères. 2• désobéir v. cf: kʋlʋsʋʋ₂.

kɛlɛm₂ -waa [kɛlɛm, -wáa] n.kI, pA • n.x]seconde (temps) n.f.

kɛlɛm kɛlɛm

kɛlɛndʋʋ [kɛlɛ́ndʋʋ] v.3 1A; B • aller de gauche à droite v. 2• enlever un objet dans l'oeil avec la langue ou de l'eau v.

kɛlɛɣtɛ – [kɛlɛɣtɛ] • jeu de jeunes filles n.m.

kɛlɛm₁ adv. exp 1• exprime l'action d'aller de gauche à droite cont.: – . 2• exprime l'action de tourner rapidement Kekelikelaɣ cɔʋ lɩm yɔɔ kɛlɛm kɛlɛm. L'insecte «kekelikelah» tourne rapidement à la surface de l'eau. dérivé de kɛlɛndʋʋ
(id) ɖɛʋ kɛlɛm passage rapide n.m.

kɛlɛdɛ – [kɛlɛdɛ́] var. lɛɣta. n.E • entre croisement au jeu de «kpaɣɖɛ maʋ cf: kɛlɛtɛ.

kɛlɛ [kɛ́lɛ́] ad 1• mais conj. Ŋyɔɔdaa pʋwɛ camɩyɛ, kɛlɛ pɩtɩtɛ. Vous avez bien parlé, mais ce n'est pas complet. 2• cependant conj. Ɛtɔwaa kɛlɛ se ɛtɩhaɣ. Il a mangé cependant il dit qu'il n'est pas rassasié. 3• pourtant adv. Wiyaʋ ya ɛyaa kediɣzaɣ kɛlɛ lɛ, etowolo ! Le chef a convoqué une réunion pourtant il n'a pas assisté. 4• alors que loc. conj. Pɛcɛlɩ-ɩ e-ɖeɖe kɛlɛ ndʋ ɛcaɣ yɔ? Qu'est-ce qu'il veut, alors qu'on lui a remis sa part. cf: ɛlɛ₁.

† kɛkɛlɛ flex.irr. de kʋkʋnʋʋ

fɛnjɛ var. fɛnjɛm; fɛŋgɛ; fɛnjɛlɛ; fɛkɛlɛɛ; hʋnjam. adv. • léger(ère) sans poids

† fɛkɛlɛɛ flex.irr. de fɛnjɛ

† ɖɛʋ kɛlɛm (id de kɛlɛm₁)• passage rapide n.m.

cɔʋ₂ [cɔ́ʋ́] v.1 1• faire le tour de 2• circuler v. 3• tourner v. Kekelikelaɣ cɔʋlɩm yɔɔ kɛlɛm kɛlɛm. L'insecte nommé «kékélikélah» tourne sur l'eau. 4• errer v. cf: kobu.
(id) ɛsɔdaa cɔʋ₁ 1planer v. Kpeluu cɔʋɛsɔdaa. L'épervier plane en l'air. 2vagabonder 3se prostituer v. syn: yɛlʋ.

cɩkɩlɛɛ [cɩ́kɩ́lɛ́ɛ] var. cɩkɩlɛ; cɛkɛlɛ. ad • moindre adj. Pʋyʋ cɩkɩlɛɛ wɩzɩɣ-ɩ. La moindre chose l'énerve.

† cɛkɛlɛ flex.irr. de cɩkɩlɛɛ

– cont.: kɔŋgɔ ; cont.: kuu₁ ; cont.: koŋ ; cont.: kɔdɔ ; cont.: kpem₁ ; cont.: kpɛɖɛ 1 ; cont.: kpabʋ₁ ; cont.: kpayɩ ; cont.: kɛlɛʋ ; cont.: cʋʋ₁ ; cont.: ɖɔɔ 1 ; cont.: cu ; cont.: cʋkɔ ; cont.: hʋɖɩɩɩ ; cont.: kɛlɛm₁ 1 ; cont.: fɛɣnɛɛ ; cont.: hili . cont: caaa; cont.: kakɩ; cont.: kayɩ; cont.: cabɩ₂; cont.: caɣ.