lɛlʋʋ [lɛ́lʋʋ] • faire deux fois quelque chose ; répéter v. ; bisser v. Mɔñɔ sʋlʋm caɖaɣ mɛlɛlɩ. J'ai pris deux fois une calebasse de boisson.
Résultat de recherche pour "caɖaɣ"
ɖɩzʋʋ₂ [ɖɩ́zʋʋ] var. ɖɩsʋʋ [ɖɩ́sʋʋ]. v.3b. • faire goûter (quelque chose à quelqu'un) v. Sʋlʋm pɛdɩyʋ ɖɩzɩ-m caɖaɣ. La vendeuse de boisson m'a fait goûter une petite calebasse de boisson locale.
cɛyɩnʋʋ₂ [cɛ́yɩ́nʋʋ] var. cɛyɩnaʋ₂. v.3 • recueillir du liquide en surface avec quelque chose Mon-ɖoo cɛyɩɣnɩ sʋlʋm nɛ caɖaɣ. Ma mère sépare la boisson décantée de la lie à l'aide d'une petite calebasse.
caɖaɣ caɖasɩ [cáɖáɣ́, cáɖásɩ] n.kA, sI 1• petite calebasse n.f. Nakaa pam caɖaɣ peɣa yɔɔ. Naka a placé la petite calebasse à l'envers sur le pot. 2• contenu de la petite calebasse n.m. Awili ñɔ sʋlʋm caɖaɣ kʋɖʋmaɣ. Awili a bu une petite calebasse de boisson locale «tchoukoudou». 3• mesure de vente n.f.