† mɔɔyɛ kaɣyʋʋ (id de kaɣyʋʋ₁)1) • dépouiller complètement un os avec les dents Haɣ kaɣyɩɣ mɔɔyɛ. Le chien croque l'os (en cherchant de manger toute la chair). 2) • s'efforcer avec persévérance v. ; s'entêter v. Sama hayɩm sɩba, ɛlɛ ɛwɛɛ ɛkaɣyɩɣ mbʋ ɛɛlakɩ. Malgré la pauvreté de son champ, Sama persévère dans le travail. Ɛkaɣyɩɣ nɛ we? Pourquoi s'efforce t-il? 3) • tenter v. ; essayer v. Mankaɣyɩɣ nɛ mana. Je tente de voir.
Résultat de recherche pour "kaɣyʋʋ₁"
kaɣyʋʋ₁ [káɣ́yʋʋ] v.3 1A • glaner v. 2• chercher à tout prix quelque chose à manger v. cf: maɣzʋʋ, takʋʋ.
(expr.) ɖeɣa taa kaɣyʋʋ racler le fond d'une marmite à l'aide d'un «londu» par exemple Piya kaɣyɩɣ ɖeɣa taa mɔʋ añaɣa se sɩtɔɔ. Les enfants raclent dans la marmite pour manger le reste du riz.
(id) mɔɔyɛ kaɣyʋʋ 1dépouiller complètement un os avec les dents Haɣ kaɣyɩɣ mɔɔyɛ. Le chien croque l'os (en cherchant de manger toute la chair). 2s'efforcer avec persévérance v. ; s'entêter v. Sama hayɩm sɩba, ɛlɛ ɛwɛɛ ɛkaɣyɩɣ mbʋ ɛɛlakɩ. Malgré la pauvreté de son champ, Sama persévère dans le travail. Ɛkaɣyɩɣ nɛ we? Pourquoi s'efforce t-il? 3tenter v. ; essayer v. Mankaɣyɩɣ nɛ mana. Je tente de voir.
† ɖeɣa taa kaɣyʋʋ (expr.id.de kaɣyʋʋ₁)• racler le fond d'une marmite à l'aide d'un «londu» par exemple Piya kaɣyɩɣ ɖeɣa taa mɔʋ añaɣa se sɩtɔɔ. Les enfants raclent dans la marmite pour manger le reste du riz.
