Résultat de recherche pour "yuu₂"

yuu₂ [yúu] • faire sombre v.

Yeesu ɛgbɛyɛ kuduyuu syn: cooci kuduyuu₂ ; syn: cooci kuduyuu₁ .

wuyuu₂ [wuyúu] 1A; B • creuser v. Kpacaa wuyuu pɔʋ. Kpacaa creuse un trou. 2• disputer un objet en essayant de saisir sa part v. Piya wuyuu tɔɔnaɣ. Les enfants se disputent la pâte. 3• se précipiter v. ; s'impatienter v.

wuyuu₁ wuyiŋ [wúyúú, wúyíŋ] 1• peau de l'animal (dépouillé sans être fendue) n.f. syn: huyuu₂ 1 ; syn: huyuu₁ 1 ; syn: hiluu₁ 2, awoda . 2• sac (traditionnellement fait de la peau d'une bête) n.m. 3• cocon n.m. 4• brou n.m.

tuyuu₂ [tuyúu] • pousser v. ; pousser à v.

tiyuu₂

tɛtʋ pɩsʋʋ • terrasser v. syn: tɛtʋ kpasʋʋ 1, tɛtʋ huyuu₂ ; syn: tɛtʋ huyuu₁ 1, tɛtʋ kpasʋʋ 1 .

tɛtʋ huyuu₂ • terrasser v. syn: tɛtʋ kpasʋʋ 1, tɛtʋ pɩsʋʋ .

† tɛtʋ huyuu₁ (id de huyuu₂)1) • terrasser syn: tɛtʋ kpasʋʋ 1, tɛtʋ pɩsʋʋ. 2) • disputer un objet en essayant de saisir sa part v. Piya huyuu maŋgɩŋ. Les enfants disputent les mangues. 3) • se précipiter v.; s'impatienter v.

taɣlaɣ taɣlasɩ • panse (animal) syn: ahoda huyuu₂ ; syn: ahoda huyuu₁, awoda wuyuu, hiluu₁ 1, yiluu₁ 1 .

puuyuu₂ puuyiŋ [puuyuú, puuyíŋ] 1• espace où s'amusent les enfants pendant la saison sèche 2• terre poussiéreuse n.f.

piyuu₂ [piyúu] 1A • devenir noir v. 2B • devenir sale v. 3• devenir riche v. C. recouvrer la santé v.

nɩzʋ syn: hoyisuu, miŋ hoyuu₂ 1 .

ñɩtʋ tɔɔ syn: ɖiyuu₂ 2 .

miŋ hoyuu₂ 1• réchauffer v. syn: hoyisuu, nɩzʋ . 2• chaleur n.f. ; chaud(e) adj. Mʋtʋ wɛ miŋ. La pâte est chaude. 3• s.ext. lumière n.f.

loyuu₂ loyiŋ [loyuú, loyíŋ] • espèce de plante herbacée à tiges longuement rampantes et ramifiées, à feuilles alternes à limbe ovale cordiforme, à fleurs groupées par trois ou quatre à corolle campanulée mauve vif ou blanche, et à fruits capsulaires Ipomea asarifola, Roem et Schult., Convoloulaceae)

kuyuu₂ [kuyúu] v.3 1A; B • chercher au fond de v. ; enlever quelque chose d'une profondeur v. Pɛlaa kuyuu kañɩŋa lɩm taa. Les filles cherchent le sable au fond de l'eau. 2• se donner de l'importance v. ; faire l'important v. Kpacaa kɩlɩɣ cajayɛ kuyuu. Kpatcha fait trop l'important.

kuduyuu kuduyiŋ [kudúyúú, kudúyíŋ] n.kI, I • case n.f. Mon-kuduyuu tɩpaɣlɩ. Ma case est petite. cf: hs. kúdàndàŋ, ɖaŋ₁.

(expr.) cooci kuduyuu₂ église (édifice) n.f. syn: Yeesu ɛgbɛyɛ kuduyuu.
(expr.) ɛsɔdaa kuduyuŋ₂ gratte-ciel n.m.
(expr.) kuduyuu kʋsʋsʋʋ 1chambre à coucher n.f. 2bâtiment n.m.

kɛʋ₁ [kɛ́ʋ́] ad • tout de suite ; juste après ; à peine Mɛnɖɛ kɛʋnɛ man-caa sɩ. A peine suis-je parti que mon père mourut. syn: huyuu₂ 2 .

huyuu₂ [huyúu] v.3c. 1A • creuser v. Kpacaa huyuu pɔʋ. Kpatcha creuse un trou. syn: wuyuu₁ 1 . 2• déterrer v. (patates douces, ignames, etc.) ; récolter des ignames v. syn: kɛʋ₁ .

(id) tɛtʋ huyuu₁ 1terrasser syn: tɛtʋ kpasʋʋ 1, tɛtʋ pɩsʋʋ. 2disputer un objet en essayant de saisir sa part v. Piya huyuu maŋgɩŋ. Les enfants disputent les mangues. 3se précipiter v.; s'impatienter v.

huyuu₁ huyiŋ [húyúú, húyíŋ] n.kI, I 1• peau de l'animal dépouillée sans être fendue syn: kɛʋ₅ 3 ; syn: wuyuu₁ 1 . 2• sac n.m. (tradition-nellement fait de la peau d'une bête) 3• cocon n.m.

(id) ahoda huyuu₂ panse (animal) n.f. syn: taɣlaɣ.
(id) huyuu kɩfɛtʋʋ soufflet n.m.
(id) kpaakpayɛ huyuu brou (enveloppe verte de la noix de palme) n.m.
(id) maaʋ huyuu soufflerie n.f.
(id) sɩɣa huyuu fourreau n.m.
(id) takayaɣ huyuu enveloppe n.f.

hoyisuu [hoyísúu] v.3 • réchauffer syn: miŋ hoyuu₁ 1, nɩzʋʋ₁ ; syn: miŋ hoyuu₂ 1, nɩzʋ .

ɖiyuu₂ [ɖíyuu] v.3 1• conduire le bétail v. Caʋ ɖiyiɣ naŋ nɛɛlɛ pʋʋ taa. Tchao conduit vingt boeufs dans la montagne. 2• paître v. syn: ñɩtʋ tɔɔ .

† coyuu₂ flex.irr. de ceyuu

† cooci kuduyuu₂ (expr.id.de kuduyuu)• église (édifice) n.f. syn: Yeesu ɛgbɛyɛ kuduyuu.
  • Page 1 of 2
  • 1
  • 2
  • >