Résultat de recherche pour "ɛɛɛ"

pɩlɛɛɛ [pɩlɛɛɛ] • en file ; aligné(e) adj. Ɛyaa pɩlɩ pɩlɛɛɛ. Les gens sont en file.

pɛntɛɛɛ [pɛntɛɛɛ] E-lotu susi pɛntɛɛɛ ɛzɩ ɛwɩzɩ lʋlʋʋ yɔ. Son ventre est descendu si bien qu'on dirait qu'elle est proche de son accouchement.

pɛɛ pɛɛ • façon de traîner quelque chose par terre Naŋ pɛɛtɩ nɛɛndʋ pɛɛ pɛɛ. Les boeufs ont répandu leur bouse partout. Pɩɣa ɛɛpɩzɩɣ mɩla kudoku sɩɣlʋʋ lɛ, kotuu-kʋ pɛɛɛ. Comme l'enfant ne peut pas porter le sac de mil, il le traîne à terre. dérivé de pɛɛtʋʋ «éparpiller»

mmɛɛ mmɛɛ [mmɛ́ɛ́ɛ] Heu wiɣ kpou tɛɛ mmɛɛ mmɛɛ. Le mouton bêle sous le grenier. Ŋkɛ heu mmɛɛɛ. Tu es bête.

lɛzɛ [lɛzɛ] 1A; B • lisse adj. Tablɩ yɔɔ wɛ lɛzɛɛɛ. La surface de la table est lisse. syn: kpɛdɛ₁, lis . 2• éternisé(e) adj. Manɖaŋ mɛ-ɛgbɛyɛ tʋ pɩlɛzɩ lɛzɛɛɛ. J'attend mon ami (coopérateur) en vain. dérivé de lɛzʋʋ «polir, éterniser»

lɛɛɛ [lɛɛɛ] • manière de regarder Malʋʋ cɔ ɛyaa yɔɔ lɛɛɛ. Malou a passé le groupe en revue.

kpɛɛ • tout(e) adj. ; beaucoup adv. ; en quantité Mɔncɔʋ ɖɩɣa kpɛɛɛ. Je visite toute ma maison. Soŋaɣ cɔyɩ-ɩ kpɛɛɛ. La sueur frôle sur lui. (Il est en difficulté de travail.).

kpɛdɛlɛɛɛ adv. expr. con • copieusement adv. Ɖɩtɔɔ kpɛdɛlɛɛɛ. Nous avons copieusement mangé.

kpɛdɛɛɛ adv. exp • en miettes ; en morceaux Ñanaɣ mɩzɩ kpɛdɛɛɛ. L'assiette s'est brisée en miettes. cont.: kpɛdɛ₁ .

kpɛdɛ₁ [kpɛ́dɛ́́] adv. exp • lisse adj. syn: lɛzɛ 1, lis ; cont.: kpɛdɛɛɛ .

kaaka [kaaká] inter 1A; B • présentation d'excuse ; excusez-moi ; pardon (pour s'excuser) ; je m'excuse Mɛnfɛyɩ-ŋ ɛ? Ɛɛɛ! Kaaka. Je t'ai piétiné? Oui! Excuse moi. syn: kokoli 1, ŋŋka ; syn: akalala . 2• du courage syn: kokoli 1, ŋŋk .

hɛɛɛ [hɛɛɛ ou hɛ́ɛ́ɛ́] ad • doucement adv.; lentement adv.; discrètement adv. Ɛsʋ ɖɔ-yɔɔ hɛɛɛ. Il est rentré doucement.

fɛɣnɛɛɛ cont.: fɛɣ fɛɣ .

fɛɣ fɛɣ adv. expr. répét. Kʋdɔndʋ hɛnɩ fɛɣ fɛɣ. Le malade est très affaibli. cont.: fɛɣnɛɛɛ .

ɛɛɛ [ɛɛ́ɛ] interj • oui Ŋtɛma? Ɛɛɛ, mɛntɛma. As-tu fini? Oui, j'ai fini. ant: aayɩ .

ɖɛɛɛ cont.: ɖɛɛ ɖɛɛ .

ɖɛɛ ɖɛɛ adv. expr. répét. • pointu(e) adj. Kɩlɩndɩyʋʋ ɖɛzɩ nɔɔ ɖɛɛɛ. La musaraigne a un museau pointu. cont.: ɖɛɛɛ . cf: cʋlʋ cʋlʋ, cʋŋŋ.

cʋʋlɛɛɛ adv. expr. con • forme sans vie Kalɩmaɣ kpa cʋʋlɛɛɛ. Le poussin est malade. syn: cʋnjʋ .

cʋnjʋ ad • forme sans vie Kalɩmaɣ kpa cʋnjʋ. Le poussin est malade. syn: cʋʋlɛɛɛ .

cɔzɛɛɛ adv. exp Ɛkɔm cɔzɛɛɛ. Il est venu malgré lui. Il est venu sur la pointe des pieds.

cɩkpɩlɛɛɛ cont.: cɩkpɩ cɩkpɩ₂ .

cɩkpɩ cɩkpɩ₂ adv. expr. répé • beaucoup adv. ; en quantité Agbanja kpa-ɩ cɩkpɩ cɩkpɩ. Il est très galeux. Sona lʋlɩ cɩkpɩlɛɛɛ. Le haricot a beaucoup produit. cont.: cɩkpɩlɛɛɛ .

aayɩ [aayɩ́] inter • non adv. de négation ant: ɛɛɛ .