hʋlʋtʋ [hʋlʋ́tʋ]n.tI1A; B• manière de sifflersyn: wʋlʋtʋ 1. 2• annonce des entrées et des sorties des services n.f.
hʋlʋʋ₁ hʋlɩŋ[hʋlʋ́ʋ, hʋlɩ́ŋ]var. hʋtʋʋ₂[hʋtʋ́ʋ, hʋtɩ́ŋ]. n.kI, I• kapokier à fleur rouge (dont les calices («hʋla») servent à faire de la saucesyn: wʋlʋʋ₁. (hʋtʋʋ₁) Bombax costatum (Pellegr. et Vuill.), bombacaceae
hʋlʋʋ₂ [hʋlʋ́ʋ]v.3d.1• sonner v.syn: wʋlʋʋ₁. 2• sonner le corƐhʋlɩ nɔndɔʋ.Il a sonné le cor.3• siffler v.Wɩlɩyʋ hʋlɩ fɩrɩrɩ.L'enseignant a sifflé.Pɩhʋlaa se ɛyaa ekpe.Il est l'heure de partir.
hʋm [hʋ́m]v.5b.1A• coiffer les cheveux avec un rasoir, une lame ou ses ciseaux v.syn: wʋm. 2• arranger les cheveux v. ; tailler les cheveux v.Kazandʋ yɔɔ evebiya hʋmnjowee camɩyɛ.Lors des fêtes, les jeunes se taillent bien les cheveux.
(id)kɔndɔ hʋm 1phase d'initiation pour un jeune Kabiyè2s.f. tromper v.
hʋmtʋ [hʋḿtʋ]n.tI1• manière de coiffer n.f.syn: wʋmtʋ 1. 2• action de coiffer n.f.
hʋnʋ hʋnaa[hʋ́nʋ́, hʋ́náa]n.E, pA• qui taille les cheveux ; coiffeur(euse) n.m.&f.syn: wʋnʋ. (hʋnɖʋ)
hʋnʋm [hʋnʋ́m]n.pI• espèce de plante herbacée annuelle à tiges quadrangulaires pubescentes et visqueuses, à feuilles simples opposées sagittées à la base, à fleurs en forme de doigt de gant, rosacées ou rougeâtres. Les fruits sont des capsules aplaties. Les feuilles servent à faire de la sauce gluantsyn: wʋnʋm. Ceratotheca sesamoides, Endl., pedaliaceae)
(id)anɩza hʋnʋm espèce de plante herbacée, une variété de «hʋnʋm» qui sert à guérir la dysenteriesyn: kama hʋnʋm.
hʋʋ₁ [hʋ́ʋ́]adv.1• mou, mol, molle ad syn: wʋʋ₁ 1; avec le verbe: ɖʋŋ ɖʋŋ. 2• léger(ère) adj.
hʋʋ₂ –n.kI• sorte de maladie qui se présente sous forme d'une atrophie physique par suite de non respect de certains interdits ou d'absorption des gaz de la tomb
(expr.)ñʋʋ taa hʋʋ 1réfléchir v.2ramollir v.Maŋgʋ hʋwa.La mangue est ramollie. C. s'assagir v. ; (se) tempérer v.Lɛɛlɛɛyɔ Caʋ pɩyalʋ hʋwa.Maintenant le fils de Tchao s'est assagi. D. présenter une atrophie physique par suite de non respect de certains interdits ou d'absorption des gaz de la tombe.
(expr.)tɔm hʋʋ₁ 1juger une affaire v. ; rendre la justice v.2penser v. se soucier v.
hʋyʋ hʋyaa[hʋ́yʋ́, hʋ́yáa]n.E, pA• personne qui jugesyn: wʋyʋ. cf: ɖeziyu.
hʋyʋʋ₂ [hʋyʋ́ʋ]v.31A; B• avoir la diarrhéeNakaa pɩɣa hʋyʋʋ.L'enfant de Nakaa a la diarrhée.syn: wʋyʋʋ₁ 1. 2• percer v.Nakaa hʋyʋʋ eyiɣa pɔŋ.Nakaa perce la calebasse.