Purkina Fasoo • Burkina Faso (Etat de l'Afrique
Parcourir le kabiye
p
Purundi • Burundi (Etat de l'Afrique
pusa -naa [pusa, -náa] • genre de couscous (l'igname légèrement pilée et mélangée à de la poudre d'arachide ou de «kuzoɖuu» viendrait de hs. bùùsà
pusi [púsi] 1• gravillon servant à damer la terrasse, la cour ou l'intérieur d'une maison 2• gravier n.m.
putusuu • s'effriter v.
putuuɖe putuulee [pútúúɖé, pútúúlá] 1A; B • petite pierre ronde servant à limer la meule n.f. 2• criquet court n.m.
puu [púú] 1A; B • préparer la bière v. ; brasser la bière v. 2• préparer le mortier (le béton, la terre à construire) v. C. démanger v. D. cueillir à l'aide d'une gaule v.
puuyaɣ – • belliqueux(euse) adj. Palaawiya kɩlɩ puuyaɣ nɛ paɖʋ-ɩ salaka. Palawiya est emprisonné parce qu'il est belliqueux.
puuye • ce jour-là
puuyuu₂ puuyiŋ [puuyuú, puuyíŋ] 1• espace où s'amusent les enfants pendant la saison sèche 2• terre poussiéreuse n.f.
puuyuu₁ syn: nesi kpazʋʋ₁ 2 .
puuyuu₃ [puúyuu] 1• se ranimer v. 2• remuer dans la poussière v. Kalimee puuyuu tɔlɩma taa. Les poules se remuent dans la cendre. 3• réduire en poudre un objet sec avec les doigts v. Kpanjɛya puuyi hʋnʋm caasɩ taa. Kpanjèya a broyé les feuilles sèches de la glu dans la sauce de feuilles de haricots. Kalɩmaɣ puuyaa. Le duvet du petit poussin a séché.
puzuu [púzuu] 1A • suspendre v. ; accrocher v. 2B • pendre v. 3• cuire à l'étouffée v. Ɛgbam puzi holu momoɖe taa. Le chasseur a cuit une souris à l'étouffée dans un foyer.
pʋ-yɔɔ 1• au sujet de 2• contre prép. Wɩlɩyʋ holuu sukulibiya yɔɔ. Le maître (nerveux) vocifère contre les élèves. 3• pour prép. ; être pour quelqu'un Man-tʋmɩyɛ yɔɔmalʋkɩ. Je lutte pour mon travail. Mantɩnɩɣ Kaʋ yɔɔ. Je suis pour Kao.
pʋbʋ 1• celui-ci, celle-ci ; celui-là, celle-là pron. dem. 2• ceux-ci, celles-ci ; ceux-là, celles-là pron. dem.
Dictionnaire kabiye © 2014 SIL International®
