Résultat de recherche pour "ñandʋ"

laazaɣ laazɩsɩ [laazaɣ́, laazɩ́sɩ] 1• friand(e) adj. ; être friand de Hasɩ kɩlɩ laɣzasɩ. Les chiens sont trop friands (de viande). 2• envie de manger quelque chose n.m. Nandʋ kpa-m laazaɣ. J'ai le goût de la viande.

kʋlɔlɔtʋ [kʋ́lɔ́lɔ́tʋ] n.tI • ce qui est à jeter

(id) nandʋ kʋlɔlɔtʋ viande qu'on donne à la jeune fille initiée (akpenu) ou au «kondo».
(expr.) tɛɣtʋ kʋlɔlɔtʋ lie (boisson) n.f.

kpɩnandʋ [kpɩnándʋ] • argile servant à la construction du grenier (kpou

kpiɖi • tout(e) noir(e) Tɛʋ piyi kpiɖi kpiɖi. L'atmosphère est sombre (un mauvais temps). Ɛjaɖɛ yɔɔ wɛ kpiɖiii. Le soleil est timide. Kaʋ tɔɔ nandʋ nɛ ɛ-yɔɔ sɩ kpiɖiii. Kao a mangé de la viande et il en est satisfait.

kpenandʋ

kpembiye kpembee A n.ɖI, a • petite igname n.f. cf: hɛyɛ; cf: abuyibuya.

(id) nandʋ kpembiye 1gros morceau de viande n.m. 2à Bou jalousie n.f.

kpeɣu₁ [kpéɣu] v.2 1A; B • pardonner v. Yee ɛyʋ ɛlabɩ-ŋ pɩfɛyɩ ɖeu yɔ, kpaɣ ŋkpeɣ-i. Si quelqu'un t'offense, pardonne-lui sa faute. 2• laisser sa part au voisin avec qui on partage quelque chose Malʋʋ kpeɣ ɛ-nandʋ Yomaa. Malou a laissé sa part de viande à Yoma.

† kɩnandʋ₁ flex.irr. de kenandʋ

kɩnandʋ₂

kɩjaʋ kɩjaŋ [kɩjáʋ, kɩjáŋ] n.kI, I 1• aux alentours n.m.pl. Mɩla kɔŋ sʋʋʋ lɛ, afa nandʋ pɛdɩyaa cakɩ kɩyakʋ taa kɩjaŋ yɔɔ. Lorsque le sorgho fleurit, les vendeurs de viande de porc s'instal-lent aux alentours du marché. 2• aux confins de 3• à l'écart Tɔyɩ nɛ Kpacaa poyowaɣ lɛ, kɩjaʋ yɔɔ pɩɣa caɣ nɛ kɔcɔŋnɩ-wɛ. Lorsque Toyï et Kpatcha se querellaient, l'enfant était à l'écart les observant. 4• de côté Sɩɩ takayaɣ kɩjaʋ. Mets le livre de côté.

kɩɩlakʋ – [kɩɩlakʋ] n.kI • qui n'est pas réalisé, n'est pas fait Tʋmɩyɛ kɩɩlakʋ wɛ ɛ-nandʋ taa siŋŋ. C'est quelqu'un qui ne veut pas travailler. dérivé de labʋ «faire»

kɩɖɩzʋ [kɩ́ɖɩ́zʋ] adj. qual. (schéma B) • petite quantité pour goûter n.f. Sʋlʋm kɩɖɩzɩm yɔ. Voici la boisson qui sert à apprécier la qualité de la boisson.

(expr.) nandʋ kɩɖɩzɩtʋ morceau de viande qui est pour goûter.

kɩdɩñandʋʋ kɩdɩñandɩŋ [kɩdɩñándʋʋ, kɩdɩñándɩ́ŋ] n.kI, I • aurore n.f. ; aube n.f. Ɛkʋyɩ kɩdɩñandʋʋ tɛɛ nɛ ɛɖɛɛ. Il est parti dès l'aube. syn: tɛbɩyɛ .

kɩbɩbʋ [kɩ́bɩ́bʋ] adj. qual. (schéma B) • être arrivé à terme, à maturité

(expr.) nandʋ kɩbɩbɩtʋ viande cuite n.f.
(expr.) pɩɣa kɩbɩbaɣ enfant qui grandit vite en taille.
(expr.) sʋlʋm kɩbɩbɩm bière de mil fermentée n.f.

kilo -naa [kiló, -náa] var. ciloo [cilóo, cilóónáa]; kœœloo; cœloo. n.kI, pA 1A; B • balance n.f. Alikizaŋ maɣzɩɣ nandʋ kilo yɔɔ nɛ pʋcɔ ɛpɛdɩ. Le boucher vend la viande au moyen de la balance. 2• kilogramme n.m. viendrait de fr. kilo

kenanʋʋ [kénánʋ́ʋ́] n.kI • gencive n.f. Collectif: kenandʋ n.tI .

kenandʋ [kénándʋ] n.tI • gencives n.f.pl. (kɩnandʋ₁) kenanʋʋ n.kI

kenandʋ n.tI Collectif: kenanʋʋ .

huwa huwa [huwá h'úwá] adv. expr. répé • tas par tas Kojogbɛdɩŋ ɖaɣnɩ kaʋ huwa huwa nandʋ yɔɔ. Les mouches noires se sont encore amassées sur la viande. Nakaa ɖʋ maŋgɩŋ huwa huwa nɛ ɛpɛdɩɣ. Naka a mis les mangues par tas pour les vendre. avec le verbe: ɖʋʋ₁ .

hɔɔmʋʋ [hɔɔmʋ́ʋ] v.3 • faisander v. ; se décomposer (viande) v. Patɩwɩsɩ nandʋ camɩyɛ nɛ tɩhɔɔmɩ. La viande a été mal conservée, elle s'est décomposée. syn: wɔɔmʋʋ .

hɔbʋ [hɔ́bʋ] v.4b. • griller sur le feu v. ; cuire à la braise v. ; rôtir v. Caaɛsɔ hɔbɩ nandʋ tɛyɛ yɔɔ. Tchasso a cuit de la viande à la ferme. syn: wɔbʋ .

hosaɣ₄ – n.kA • bile n.f. Kɔyɛ ɖɩnɛ ɖɩwɛ ñaŋ ɛzɩ hosaɣ yɔ. Ce médicament est amer comme la bile. syn: wosaɣ₃, ñandʋ 1 .

ɖoŋuu [ɖóŋuu] v.3 1• griller v. Mɛɛba ɖoŋuu nandʋ. Mèba grille la viande. 2• rôtir v. 3• torréfier v.

colimaɣ colimasɩ [colímáɣ́, colímásɩ] var. colomaɣ; cɩka. n.kA, sI • petit morceau de viande Pɛtɛyɩ nam nandʋ colimaɣ colimaɣ. Ils ont partagé la viande de biche en petits morceaux.

cɛɣɖɛ cɛɣla [cɛɣɖɛ, cɛɣla] var. caɣɖɛ. n.ɖI, a • petite boule n.f.

(expr.) mʋtʋ cɛɣɖɛ bouchée de pâte n.f.
(expr.) nandʋ cɛɣɖɛ₁ morceau de viande syn: nanʋʋ.