Search results for "I"

yɔ₂ 1A; B • marquant l'étonnement ou l'énervement 2 3• et alors ; ensuite adv. Heyi-m yɔ, mala-ŋ na? Et alors, que veux-tu que je fasse? 4• ainsi adv.

yɔbʋ [yɔ́bʋ] 1A • raconter n'importe quoi v. ; divulguer v. 2• rapporter v. 3B • mentir v. 4• dépecer v. Alikizaŋ yɔbɩ nandʋ. Le boucher a dépecé la viande.

† yoziye₁ flex.irr. de eyoziye₁

yoziye₂ – [yozíye] 1A; B • tambour rituel, joué une fois l'an au marché de Koumea pour annoncer le début de la saison des pluies 2• tambour de guerre n.m. cf: eyoziye₁.

you₂ [yóú] 1• se quereller v. 2• combattre v. 3• faire la guerre v.

yotuu [yotúu] 1A • vagabonder v. ; aller çà et là v. 2B • flâner v. ; errer v. 3• danser mal v. C. divaguer v.

yooo • manière de répondre à une salutatio

yoowe [yóowé] • marquant le remerciemen

yonuu [yónuu] 1A • combattre quelqu'un v. 2B • faire la guerre à 3• heurter quelque chose v. Yoɖu lɔɔɖɩyɛ yoni komaɣ. Le camion de Yorou a heurté un kapokier.

yoŋgalɩyʋ yoŋgalɩyaa • griot n.m.

yonɖiye – • captivité n.f. ; servitude n.f.

yomakpasɩ • chaînes pour esclaves n.f.pl. cf: haŋgɔfɩ. dérivé de plur. de yom «esclave» et kpasɩ «chaine»

yomiye – • esclavage n.m. ; servitude n.f.

yoluu₂ [yolúu] • tendre vers la saison pluvieuse v.

yom₁ [yóm] • bouillon n.m.

yolum [yolúm] • saison des pluies. n.f.

Yohanɛɛsɩbuuri • Johannesburg (capitale de l'Afrique du Sud

† yolee • moisissure dans un endroit humide, n.f. flex.irr. de ayolee

yɩŋ 1A; B • antenne des insectes n.f. syn: hɩŋ 1 . 2• cornes n.f.pl.

yɩlɩm • lait (excepté le lait de vache «naalɩm») syn: hɩlɩm .

yɩlaɣ tʋ • flûtiste n.m.&f.

yɩɣyʋʋ [yɩɣ́yʋʋ] • féliciter v.

yɩɖɛ yaʋ 1B • a. honorer v. b. renom n.m. ; renommée n.f. ; honneur n.m. Tɩʋ Ndɔlɩ yɩɖɛ yaa. Le charlatan N'doli a une grande renommée. 2• caractère n.m. ; image (réputation) n.f. Tɔyɩ cɛdɛlɩɣ Awiizɔba yɩɖɛ. Toï diffame le caractère de Awizoba. 3• gramm. nom n.m.

yɩɖɩɖɩ • vertical(e) adj.

yɩɖɛ sɛtʋ 1B • honneur n.m. 2• prière n.f.