Search results for "yɩŋ"

† kɩyakʋ sɩŋɩyʋʋ kɩyakʋ sɩŋɩyɩŋ (id de kɩyakʋ)1) • huit jours ; huitaine n.f. 2) • s.ext. semaine n.f. syn: kpɩtaʋ₁ 1.

kɩyakʋ kɩyakɩŋ ou kɩyɛɛŋ [kɩyakʋ, kɩyakɩ́ŋ ou kɩyɛɛ́ŋ] var. kaakʋ [kaakʋ, kaakɩ́ŋ]; kɛɛkʋ [kɛɛkʋ, kɛɛkɩ́ŋ]. n.kI, I • marché n.m. Kɩtaʋ kɩyakʋ yakɩ Cɩla wiye. Le marché de Kétao s'anime le mercredi.
(expr.) kɩyakʋ lɩʋ 1a. début d'animation du marché b. sortie de deuil n.f. 2jour n.m. Kɩyakʋ ŋgʋ ɖikpema yɔ pʋtʋzɩnɩ saŋayɩŋ wiye Le jour où nous sommes rentrés fut le jour de «Sangaying».
(id) kɩyakʋ sɩŋɩyʋʋ plur. kɩyakʋ sɩŋɩyɩŋ 1huit jours ; huitaine n.f. 2s.ext. semaine n.f. syn: kpɩtaʋ₁ 1.
(id) kɩyakʋ sɩŋʋʋ₁ faire une semaine Sɔnɔ kɩyakʋ sɩŋaa lɛ ɖɩwɛɛ ɖɩlakɩ tʋmɩyɛ. Il y a une semaine que nous travaillons.

† kɩtɩndɩyʋʋ kɩtɩndɩyɩŋ n.kI, I • musaraigne, n.f. flex.irr. de kɩlɩndɩyʋʋ

† kɩtɛɛtɛyɩŋ flex.irr. de kɩdɛntɛlɩŋ

kɩlɩndɩyʋʋ kɩlɩndɩyɩŋ [kɩlɩ́ndɩ́yʋ́ʋ́, kɩlɩ́ndɩ́yɩ́ŋ] var. kɩtɩndɩyʋʋ. n.kI, I • musaraigne n.f.

kɩlayʋʋ kɩlayɩŋ var. kɩlɛyʋʋ₁; kɩlɛɛʋ [kɩlɛ́ɛ́ʋ́, kɩlɛ́ɛ́ŋ]. n.kI, I • grue (oiseau) n.f.

† kɩjɛbɛyʋʋ kɩjɛbɛyɩŋ [kɩjɛbɛyʋʋ, kɩjɛbɛyɩ́ŋ] n.kI, I • sperme, n.m. flex.irr. de kɩjabɩyʋʋ

kɩjabɩyʋʋ kɩjabɩyɩŋ var. kɩjɛbɛyʋʋ [kɩjɛbɛyʋʋ, kɩjɛbɛyɩ́ŋ]. n.kI, I • sperme n.m.

kɩgbɛyʋʋ₂ kɩgbɛyɩŋ n.kI, I • sacrifice offert aux esprits protecteurs des humains n.m. cf: kɩlaʋ, latʋ, wazaɣ.

kɩgbɛyʋʋ₁ kɩgbɛyɩŋ n.kI, I • botte de paille tressée pour la couverture des toits Awadɩ lʋ kɩgbɛyʋʋ se ɛlɔ kɩjaŋ ñʋʋ taa. Awadé a tressé une botte de paille pour couvrir le toit de son vestibule. (kɩgbɛɛʋ; kɩgbɛɛŋ; kɛwɛyʋʋ) cf: ata, kpaɣdɩ, lɛɣajɩka.

kɩdɛntɛlɩŋ [kɩdɛńtɛ́lɩŋ] var. kɩtɛɛtɛlɩŋ; kɩtɛɛtɛyɩŋ. n.I • douleurs persistantes après guérison de la piqûre de scorpio

kazɩyʋʋ kazɩyɩŋ [kázɩ́yʋ́ʋ́, kázɩ́yɩ́ŋ] var. kazayʋʋ; kazɩyaɣ₂. n.kI, I 1A; B • crocodile du Nil n.m. Dim.: kazɩyaɣ₂ ; dim. de: kazɩyaɣ₁ 1 . Crocodylus niloticus) 2• s.f. redoutable adj.

kazandʋ [kazándʋ] n.tI • fête traditionnelle (comme «kamʋʋ, saŋayɩŋ, kɩyɛɛna»)
(expr.) kazandʋ labʋ₁ fêter v syn: kazandʋ tɔɔʋ.

karayʋʋ karayɩŋ n.kI, I • serrure n.f. syn: kɩkaɖʋʋ, lɔɔk .

kamayʋʋ kamayɩŋ [kamáyʋ́ʋ́, kamáyɩ́ŋ] n.kI, I • moule (mollusque) n.f. Dim.: kamayaɣ₃ ; dim. de: kamayaɣ₃ .

† kakaɣyʋʋ kakaɣyɩŋ [kákáɣ́yʋʋ́, kákáɣ́yɩ́ŋ] (kakaayʋʋ; kaayʋʋ) n.kI, I • espèce d'arbuste syn: kakaɣ. class: Nauclea latifolia, Rubiaceae kakaɣ

kaɣkaɣyʋʋ kaɣkaɣyɩŋ [káɣ́káɣ́yʋʋ́, káɣ́káɣ́yɩ́ŋ] var. kankaɣyʋʋ. n.kI, I • espèce d'arbuste à racines médicinale

kaalaɖɛ – [kaáláɖɛ́] var. kɛɛlaɖɛ. n.ɖI • fête traditionnelle que pratiquent les «saŋayɩŋ», préliminaire de la cérémonie «saŋayɩtʋ». (Elle a lieu un an avant la période de «kɔndɔnaa»

hʋyʋʋ₁ hʋyɩŋ [hʋyʋʋ́, hʋyɩ́ŋ] A n.kI, I • côté n.m.; flanc n.m. syn: wʋyʋʋ₁ 1 . cf: kʋyʋʋ₂; cf: seɣye.
(expr.) hʋyʋʋ yɔɔ sɩʋ 1mettre sur le côté 2poinçon en bois ou en métal n.m.

hɩŋ [hɩ́ŋ] n.I 1• antenne des insectes n.f. syn: yɩŋ 1 . 2• cornes n.f.pl. hɩlʋʋ n.kI

hadɔɔ – var. hadɔɔya. n.a • à Koumea la période qui précède «kamʋʋ» et pendant laquelle les «saŋayɩŋ» mangent pour la dernière fois la viande du chie

fɛtɩyʋʋ fɛtɩyɩŋ [fɛtɩyʋʋ́, fɛtɩyɩ́ŋ] var. faafaa [faafaa, -náa]; faafaa,. n.kI, I paabaa, paapa • éventail n.

fenaɣ fenasɩ ou fenisi [fenaɣ́, fenásɩ ou fenísi] A n.kA, sI • lune n.f.
(expr.) fenaɣ cɔzaa dernier croissant de lune
(expr.) fenaɣ kʋyaa₁ fin de mois lunaire
(expr.) fenaɣ lɩwaa₁ nouvelle lune ; premier croissant
(expr.) fenaɣ siɣaa₁ 1pleine lune 2mois n.m.
(id) fenasɩ takayaɣ calendrier n.m.
(id) halʋ na fenaɣ menstruation n.f.

fayʋʋ₁ fayɩŋ [fayʋʋ́, fayɩ́ŋ] n.kI, I 1• bas-fond n.m. syn: fɛɛʋ₂ . 2• terrain de lutte des «evala» n.m. 3• plaine n.f.

ɛzɔkpɔ ɛzɔkpaa [ɛzɔkpɔ́, ɛzɔkpáa] var. ɛsakpa; ɛzakpa. n.E, pA • «ezokpo» (nom donné à un jeune Kabiyè lorsqu'il a fini ses trois années de lutte et qu'il a pratiqué la cérémonie de «saŋayɩŋ». Le postulant qui attend la période de «waaɣ» pour être «kɔndɔ